Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installing the outdoor sensor:
Find an appropriate place for the outdoor sensor.
For wall mounting: hang the outdoor sensor with the backside hole on one screw or a nail in the wall.
Note:
Make sure you install the outdoor sensor within a radius of 60 meters from the weather station. If there is an obstacle between the outdoor sensor and the
weather station, shorten the distance between the sensor and the weather station according to the actual location to prevent the wireless signal from
penetrating the obstacle and affecting the quality of the data transmission.
Reception of the radio-controlled signal
The clock automatically starts the DCF-77 signal search after 7 minutes of any restart or changing of new fresh batteries. The radio mast icon starts to flash.
At 1:00 /2:00 / 3:00 am, the clock automatically carries out the synchronization procedure with the DCF signal to correct any deviations to the exact time. If
this synchronization attempt is unsuccessful (the radio mast icon disappears from the display) and the system will automatically attempt another
synchronization at the next full one hour. This procedure is repeated automatically up to total 5 times.
To start manual DCF-77 signal reception, press the "
mast icon disappears) and start again at the next full one hour.
Press the "
" button once during DCF-77 reception to stop searching for the signal.
Notes:
A flashing radio mast icon indicates that the DC-77F signal reception has started
A continuously displayed radio mast icon indicates that the DCF-77 signal was received successfully
The symbol "DST" indicating the time of receipt for daylight saving time.
We recommend a minimum distance of 2.5 meters to all sources of interference, such as televisions or computer monitors
Radio reception is weaker in rooms with concrete walls (e.g.: in cellars) and in offices. In such extreme circumstances, place the system close to the window.
During the DCF radio receive mode, only the "
operation, please press "
Manual time setting
Press the "
" button to change the time displayed in 12-hour or 24-hour format.
Press and hold down the "
button sound to ON or OFF.
Press the "
" button to confirm your setting and the time zones start to flash. Press the "
Press the "
" button to confirm your setting and the hour display starts to flash. Press the "
Press the "
" button to confirm your setting and the minute displays starts to flash. Press the "
Press the "
" button to confirm your setting and the year display "2018" starts to flash. Press the "
Press the "
" button to confirm your setting and the month display starts to flash. Press the "
Press the "
" button to confirm your setting and the date display starts to flash. Press the "
Press the "
" button to confirm your setting and the language selection for the Weekday displays starts to flas. Press the "
a language for the weekday and month.
Press "
" to confirm your setting and to end the setting procedures. Your station will reurn to the normal display mode.
Notes:
After 20 seconds without pressing any button, the station switches automatically from setting mode to normal display mode
There are 7 languages of weekday and month: English, German, French, Italian, Spanish, Dutch and Danish.
Weekday language display
Language / Weekday
English
ENGLISH
German
DEUTSCH
French
FRANCAIS
Italian
ITALIANO
Spanish
ESPAÑOL
Dutch
NEDERLANDS
Danish
DANSK
Month code display
Language
January
English
JAN
German
JAN
French
JAN
Italian
GEN
Spanish
ENE
Dutch
JAN
" button once. If no signals received within 7 minutes, then the DCF-77 signal search stops (the radio
" button function, other button operation have no function, If you want to carry out other functions of
" button to exit the DCF-77 radio receive mode.
" button for 2 seconds and the Button Sound Setting will display" ON" or "OFF". Press the "
Sunday
Monday
SUNDAY
MONDAY
SONNTAG
MONTAG
DIMANCHE
LUNDI
DOMENICA
LUNEDI
DOMINGO
LUNES
ZONDAG
MAANDAG
SANDAG
MONDAG
February
March
April
FEB
MAR
APR
FEB
MAR
APR
FEV
MAR
AVR
FEB
MAR
APR
FEB
MAR
ABR
FEB
MAA
APR
Tuesday
Wednesday
TUESDAY
WENDESDAY
DIENSTAG
MITTWOCH
MARDI
MERCREDI
MARTEDI
MERCOLEDI
MARTES
MIERCOLES
DINSDAG
WOENSDAG
TIRSDAG
ONSDAG
May
June
July
August
MAY
JUN
JUL
AUG
MAI
JUN
JUL
AUG
MAI
JUI
JUL
AOU
MAG
GIU
JUG
AGO
MAY
JUN
JUL
AGO
MEI
JUN
JUL
AUG
EN3
" or the "
" or the "
" button to set a correct time zone (-2 to +2).
" or the "
" button to set the correct hour.
" or the "
" button to set the correct minute.
" or the "
" button to set the correct year.
" or the "
" button to set the correct month.
" or the "
" button to set the correct date.
Thursday
Friday
THURSDAY
FRIDAY
DONNERSTAG
FREITAG
JEUDI
VENDREDI
GIOVEDI
VENERDI
JUEVES
VIRNES
DONDERDAG
VRIJDAG
TORSDAG
FREDAG
September
October
SEP
OCT
SEP
OKT
SEP
OCT
SET
OTT
SEP
OCT
SEP
OKT
" button to set
" or the "
" button to select
Saturday
SATURDAY
SAMSTAG
SAMEDI
SABATO
SABADO
ZATERDAG
LORDAG
November
December
NOV
DEC
NOV
DEZ
NOV
DEC
NOV
DIC
NOV
DIC
NOV
DEC
Publicidad
