Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENGLISH
Features
This machine includes some or all of the following features.
1. Main handle
2. Handle lock
3. Handle secutring strap
4. Handle stow clip
5. Brake
Assembly and Use
Warning! Read and understand the Collapsible wagon
manual,
Remove the wagon from the shipping carton and stand
upright on its wheels. Save the carton for storage.
Undo Velcro closure on handle wrap, as shown in figure A.
Spread the wagon frame open and allow it to come to a
fully expanded position, as shown in figure B.
Push down on the middle of the base to ensure wagon is
full extended.
Release the handle (1) by pushing the button on the
handle lock (2),as shown in figure C.
Extend the handle (1) to the required position, as shown in
figure D.
Secure the handle (1) with the handle securing strap (3)
and the handle stow clip (4) as shown in figure E and F.
To lock/stop the wagon, use the brake (5) as shown in
figure G.
Fold the wagon by closing the frame tightly and secure
the handles with the Velcro, as shown in figure H.
Maintenance
Your BLACK+DECKER wagon has been designed to operate
over a long period of time with a minimum of maintenance.
Continuous satisfactory operation depends upon proper tool/
machine care and regular cleaning.
To clean the product, wipe with a soft, slightly moist cloth.
Never use corrosive detergents, wire brushes, abrasive
scourers, metal or sharp utensils to clean the product.
Do not machine wash the fabric.
Protecting the environment
Z
Separate collection. Products and batteries
marked with this symbol must not be disposed of
with normal household waste
Products and batteries contain materials that can be
recovered or recycled reducing the demand for raw materials.
Please recycle electrical products and batteries according to
local provisions. Further information is available at
www.2helpU.com
6
(Original instructions)
(Übersetzung der ursprünglichen
Anweisungen)
Technical data
Weight
Maximum load capacity:
Dimensions (W x H x D)
Guarantee
Black & Decker is confident of the quality of its products
and offers consumers a 24 month guarantee from the date
of purchase. This guarantee is in addition to and in no way
prejudices your statutory rights. The guarantee is valid within
the territories of the Member States of the European Union,
European Free Trade area and the United Kingdom.
To claim on the guarantee, the claim must be in accordance
with Black & Decker Terms and Conditions and you will need
to submit proof of purchase to the seller or an authorised
repair agent. Terms and conditions of the Black & Decker 2
year guarantee and the location of your nearest authorised
repair agent can be obtained on the Internet at www.2helpU.
com, or by contacting your local Black & Decker office at the
address indicated in this manual:
Please visit our website www.blackanddecker.co.uk to register
your new BLACK+DECKER product and receive updates on
new products and special offers.
(Übersetzung der ursprünglichen
Anweisungen)
Verwendungszweck
Ihr zusammenklappbarer Wagen BDCWBK01 von
BLACK+DECKER wurde für die Gartenarbeit und den
Transport von Gegenständen entwickelt. Dieser Wagen ist
nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen.
Sicherheitshinweise
@
WICHTIG! Lesen Sie un-
bedingt die Anweisungen in
dieser Anleitung, bevor Sie
das Produkt zusammenbauen,
bedienen und warten.
Überprüfen Sie vor der Benutzung
des Wagens stets, ob Teile beschädigt
oder abgenutzt sind. Gebrochene
Teile beeinträchtigen den Betrieb des
Wagens.
DEUTSCH
BDCWBK01
kg
2.1
Kg
80
Cm
80 x 54 x 56 cm
DEUTSCH
Publicidad
