Impreso en Alemania Ref.-Nº. 2-00013014ML 02/2012 AVD
Estas instrucciones abarcan:
•
Indicaciones de seguridad
•
Instrucciones de uso
•
Instrucciones de mantenimiento
Las presentes instrucciones han sido escritas para el opera-
dor en las obras y para el técnico de mantenimiento.
La utilización de estas instrucciones
•
ayuda a familiarizarse con la máquina
•
evita averías debidas a un manejo incorrecto
La observación de las instrucciones de mantenimiento aumenta
•
la fiabilidad de la máquina al emplearla en el lugar de las obras
•
la vida útil de la máquina
•
y reduce los gastos de reparaciones y los tiempos de parada
Estas instrucciones se deben tener siempre guardadas en el
lugar de utilización de la máquina.
La máquina sólo se ha de usar conforme a las presentes ins-
trucciones y observándolas meticulosamente.
Obsérvense obligatoriamente las disposiciones de seguri-
dad, así como las normas de seguridad y de la protección de
la salud ocupacional «BGR 118 - Manipulación de maquina-
ria de construcción de caminos móviles» de la Confedera-
ción de organismos de seguros y prevención de riesgos
profesionales así como las normas pertinentes de preven-
ción de accidentes.
Respete también los reglamentos y las ordenanzas válidos
en su país.
La empresa Ammann Verdichtung GmbH no se responsabiliza
del funcionamiento de la máquina en caso de un manejo que no
corresponda a la utilización habitual, así como tampoco en caso
de utilizar la máquina para cometidos distintos a aquellos para los
que ha sido construida.
No se tiene derecho alguno a la garantía en caso de fallos de ma-
nejo, mantenimiento insuficiente y combustibles incorre
Las condiciones de garantía y de responsabilidad de las condicio-
nes comerciales generales de la empresa Ammann Verdichtung
GmbH no se amplían por las precedentes instru
Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones que re-
dunden en una mejora técnica.
Se ruega apuntar (datos a tomar de la placa de características)
1. Máquina tipo : ___________________
2. Máquina Nº:
___________________
3. Motor tipo:
___________________
4. Motor Nº:
___________________
Ammann Verdichtung GmbH
Josef-Dietzgen-Straße 36 • D-53773 Hennef
Tel.: +49 2242 8802-0 • FAX: +49 2242 8802-59
e-mail: info.avd@ammann-group.com
www.ammann-group.com
Prólogo
ctos.
cciones.