Reproducción
Reproducción de un disco
¡Precaución!
− Nunca mire al rayo láser del interior de la unidad.
− ¡Riesgo de peligro para el producto! Nunca
reproduzca discos con accesorios, como anillos
estabilizadores o láminas de tratamiento.
− Nunca introduzca en el compartimento del disco
nada que no sea un disco.
1
Pulse el botón DISC/USB para seleccionar DISC
como fuente.
2
Utilice el botón
disco.
3
Introduzca un disco en la bandeja (con la parte
impresa hacia arriba) y pulse nuevamente el
botón
DISC para cerrar la bandeja de disco.
4
La unidad leerá el disco y lo reproducirá
automáticamente.
− Para detener la reproducción, pulse el botón
− Para pausar o reanudar la reproducción, pulse
el botón
.
− Para pasar al título/capítulo/pista anterior/
siguiente, pulse los botones
Si la reproducción no empieza automáticamente:
− Seleccione el título/capítulo/pista y pulse el
botón
o ENTER.
Uso del menú del disco
Al cargar un disco DVD/(S)VCD, es posible que
aparezca un menú en la pantalla de la televisión.
• Cómo acceder o salir del menú manualmente:
Pulse el botón MENU.
• Para VCD con la función PlayBack Control
(PBC) (versión 2.0 únicamente):
Con la función PBC, puede reproducir VCD de
manera interactiva según la pantalla de menú.
Durante la reproducción, pulse el botón MENU
para habilitar/deshabilitar el PBC.
− Cuando el PBC se habilita, se muestra la
pantalla del menú.
− Cuando el PBC se deshabilita, se reanuda la
reproducción normal.
Selección de un idioma de audio
Puede seleccionar un idioma para el audio al
reproducir DVD.
• Durante la reproducción del disco, pulse el botón
AUDIO.
− Aparecerán las opciones de idioma. Si el canal de
audio seleccionado no está disponible, se emplea
el canal de audio predeterminado del disco.
Nota:
En algunos DVD, el idioma solo puede cambiarse
desde el menú de disco. Pulse el botón SETUP
para acceder al menú.
DISC para abrir la bandeja de
/
Selección de un idioma para los subtítulos
Puede seleccionar un idioma para los subtítulos
cuando se reproduce un disco DVD.
• Durante la reproducción, pulse el botón
SUBTITLE.
Nota:
En algunos DVD, el idioma solo puede cambiarse
desde el menú de disco. Pulse el botón SETUP
para acceder al menú.
Reproducción desde USB
1
Inserte el dispositivo USB.
2
Pulse el botón DISC/USB para seleccionar USB
como fuente.
3
Pulse los botones
carpeta, a continuación, pulse el botón ENTER
para confirmar.
.
4
Pulse los botones
archivo de una carpeta.
5
Pulse
− Para detener la reproducción, pulse el botón
.
− Para pausar o reanudar la reproducción, pulse
el botón
− Para pasar directamente al archivo anterior/
siguiente, pulse los botones
6
Pulse el botón MENU repetidas veces para
cambiar entre carpetas, listas de archivos y listas
de programas.
Reproducción de archivos
MP3/WMA/imagen
Puede reproducción archivos MP3/WMA/imagen
copiados en un CD-R/RW, DVD regrabable o
dispositivo USB.
1
Inserte un disco o conecte un dispositivo USB.
2
Pulse DISC/USB para seleccionar una fuente.
3
Pulse los botones
carpeta, a continuación, pulse el botón ENTER
para confirmar.
4
Pulse los botones
archivo de una carpeta.
5
Pulse
− Para detener la reproducción, pulse el
botón
− Para pausar o reanudar la reproducción, pulse
el botón
− Para pasar directamente al archivo anterior/
siguiente, pulse los botones
11
/
para seleccionar una
/
para seleccionar un
para iniciar la reproducción.
.
/
para seleccionar una
/
para seleccionar un
para iniciar la reproducción.
.
.
.
/
.
/
.