Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this fan. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Página 2
Table of Contents Table of Contents ..............2 Pre-Installation ..............3 Safety Information ............... 2 Assembly ................4 Warranty ................2 Safety Information READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. □ Do not insert finger or any objects through the grill guard CAUTION: Read and follow all instructions before operating when fan is in operation.
Página 3
Pre-Installation TOOLS REQUIRED Phillips Flat head Step Wrench screwdriver screwdriver ladder PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Screw Flat washer Screw Flat washer HAMPTONBAY.COM Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
Página 4
Assembly Instructions Wall or ceiling mounting (permanent mounting only) Install the fan (A) onto a solid vertical surface with the appropriate 3/8 in. hardware through the large mounting hole in the bracket. The fan (A) should be installed in the direction of the arrow on the label on the stand.
Página 5
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use. Net weight: 20.07 lbs (9.1 kgs) Gross weight: 26.25 lbs (11.91 kgs)
Página 6
GRACIAS POR TU COMPRA Apreciamos la confianza que has depositado en Hampton Bay al comprar este ventilador. Nos esforzamos en crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles a fin de satisfacer tus...
Página 7
Tabla de contenido Tabla de contenido .............. 2 Preinstalación ..............3 Información de seguridad........... 2 Ensamblaje ................4 Garantía ................2 Información de seguridad LEE Y GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES. □ No introduzcas los dedos ni ningún otro objeto a través de la PRECAUCIÓN: Lee y sigue todas las instrucciones antes de rejilla protectora cuando el ventilador esté...
Página 8
Preinstalación HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Destornillador Escalera Phillips Flat head Step Wrench Llave Phillips de cabeza plana de tijera screwdriver screwdriver ladder CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Ventilador Tornillo Arandela plana Tornillo Arandela plana HAMPTONBAY.COM Llame al 1-855-HD-HAMPTON para mayor asistencia.
Página 9
Instrucciones de ensamblaje Montaje en pared o techo (solo montaje permanente) Instala el ventilador (A) sobre una superficie vertical sólida con herrajes de 3/8 plg (0.95 cm) adecuados a través del orificio grande de montaje que se encuentra en el soporte. El ventilador (A) debe instalarse en la dirección de la flecha en la etiqueta del soporte.
Página 10
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de devolver a la tienda, llama al servicio al cliente de Hampton Bay entre 8 a.m. y 7 p.m. (Este), de lunes a viernes, o los sábados de 9 a.m. a 6 p.m. (Este). 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM...