Página 1
3EB728L Placa de cocción Placa de cozinhar [es] Instrucciones de uso ....2 [pt] Instruções de serviço ....11...
Página 2
(%/ Û Índice [ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e u s o Consejos y advertencias de seguridad ........2 Seguro para niños..............
Página 3
¡Peligro de incendio! ¡Peligro de descarga eléctrica! El aceite caliente y la grasa se Las fisuras o roturas en la ■ ■ inflaman con facilidad. Estar siempre vitrocerámica conllevan riesgo de pendiente del aceite caliente y de la electrocución. Desconectar el fusible grasa.
Página 4
Causas de los daños ¡Atención! Las bases rugosas de recipientes rayan la vitrocerámica. ■ No dejar recipientes vacíos al fuego. Pueden provocar ■ daños. No colocar recipientes calientes sobre el panel de mando, la ■ zona de indicadores o el marco. Pueden provocar daños. La caída de objetos duros o puntiagudos sobre la placa de ■...
Página 5
Presentación del aparato Estas instrucciones de uso pueden aplicarse a diferentes placas de cocción. En la página 2 encontrará un resumen de los modelos con información sobre medidas. El panel de mando 6XSHUILFLHV ,QGLFDGRUHV SDUD ,QGLFDGRUHV SDUD 3RVLFLyQ GH FRFFLyQ³É 'XUDFLyQ GH PDQGR SDUD 3RVLFLRQHV GH FRFFLyQ...
Página 6
Nota: La zona de cocción se regula mediante la conexión y Ajustar la posición de cocción desconexión de la resistencia. La resistencia se puede La placa de cocción debe estar encendida. conectar y desconectar incluso al nivel de potencia máxima. Pulsar el símbolo + o - para seleccionar la zona de cocción Apagar la zona de cocción deseada.
Página 7
Nivel de cocción Duración de coc- lenta ción lenta en minu- Estofar Rollitos de carne 50-60 min Estofado 60-100 min Gulasch 2.5-3.5 50-60 min Asar** Escalope, normal o empanado 6-10 min Escalope, congelado 8-12 min Chuleta, normal o empanada 8-12 min Bistec (3 cm de grosor) 8-12 min Pechuga de ave (2 cm de grosor)
Página 8
Reloj temporizador El reloj temporizador puede emplearse de 2 formas distintas: Una vez transcurrido el tiempo Una vez transcurrida la duración del ciclo de cocción, la zona Para apagar automáticamente la zona de cocción. ■ de cocción se apaga. En el indicador de las zonas de cocción Como reloj temporizador de cocina.
Página 9
Ajustes básicos Este aparato presenta distintos ajustes básicos. Estos ajustes pueden adaptarse a las necesidades propias del usuario. Indicador Función ™‚ Seguro para niños automático Desconectado.* ‹ ‚ Conect. Tono de aviso ™ƒ ‹ Señal de confirmación y señal de error desconectadas. ‚...
Página 10
Cuidados y limpieza Los consejos y advertencias de este capítulo le guiarán en la Productos abrasivos ■ limpieza de su placa de cocción. Productos corrosivos como spray para hornos o ■ Encontrará productos adecuados para ello en el Servicio de quitamanchas Asistencia Técnica o en nuestra tienda virtual.
Página 11
ì Índice [ p t ] In s t r uç õ e s d e s e r v i ç o Indicações de segurança ............11 Fecho de segurança para crianças.........16 Causas de danos................12 Ligar e desligar o fecho de segurança para crianças ..... 16 Segurança automática para crianças..........
Página 12
A placa de cozinhar desliga-se Perigo de choque eléctrico! ■ automaticamente e não é possível Se a vitrocerâmica estiver estalada ■ utilizá-la. Pode, mais tarde, voltar a ou apresentar falhas pode dar ligar-se inadvertidamente. Desligue origem a choques eléctricos. o disjuntor no quadro eléctrico. Desligue o disjuntor no quadro Contacte o serviço de assistência eléctrico.
Página 13
Protecção do meio ambiente Desembale o aparelho e elimine a embalagem de forma O diâmetro da base do tacho ou da frigideira deve ■ ecológica. corresponder ao tamanho da zona de cozinhar. Especialmente, um tacho demasiado pequeno para a zona de cozinhar provoca perdas de energia.
Página 14
Indicação de calor residual derreter uma cobertura. Se a zona de cozinhar continuar a arrefecer, a indicação muda para œ . A indicação apaga-se, A placa de cozinhar dispõe de uma indicação de calor residual quando a zona de cozinhar já estiver suficientemente com dois níveis para cada zona de cozinhar.
Página 15
Potência de conti- Duração da continu- nuação de coze- ação de cozedura dura em minutos Cozer em lume brando, abaixo do ponto de ebulição Bolinhas, bolinhos de batata 4.5-5.5 20-30 min. Peixe 4-5* 10-15 min. Molhos brancos, p. ex., molho béchamel 3-6 min.
Página 16
Fecho de segurança para crianças Com o fecho de segurança para crianças pode evitar que Desligar: toque no símbolo durante aprox. 4 segundos. O crianças liguem a placa de cozinhar. bloqueio está desactivado. Segurança automática para crianças Ligar e desligar o fecho de segurança para Com esta função, a segurança para crianças é...
Página 17
Limite de tempo automático Se uma zona de cozinhar estiver em funcionamento durante Desligue a zona de cozinhar e a seguir volte a regulá-la. muito tempo e a regulação não for alterada, é activado o limite O limite de tempo é activado em função da potência de de tempo automático.
Página 18
Limpeza e manutenção As recomendações constantes deste capítulo indicam-lhe Produtos de limpeza agressivos, tais como sprays limpa- ■ como proceder à manutenção da sua placa de cozinhar. fornos ou tira-nódoas; Poderá adquirir produtos de limpeza e manutenção adequados Esponjas com face abrasiva; ■...