Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Spectra Precision GL1425C
Resumen de contenidos para Spectra Precision GL1425C
- Página 1 Spectra Precision GL1425C Dual Grade Laser Quick User Guide...
- Página 2 GL1425C - Battery Installation and Charging 41°F - 104°F (5°C - 40°C)
- Página 3 GL1425C - Components and Options Remote App RC1402 Remote Control GL1425C Laser B10 NiMH CH10 Charger Battery Pack 105516 105516 HL760 CR700 Receivers with Clamps Receivers with Clamps and Mounts 128994-00 Case...
- Página 4 GL1425C - Pairing GL1425C - RC1402 6s GL1425C - HL760/CR700 2s MODE ✾ MENU RDIO PAIR 2s PAIR ...
- Página 5 GL1425C - Laser Remote App / Pairing - Bluetooth ® EULA Bluetooth 30s ...
- Página 6 GL1425C - Horizontal / Vertical 0.00% 2s <1s 2s ...
- Página 7 GL1425C - Grade <1s ...
- Página 8 GL1425C - Shock Warning / Height of Instrument (HI) Alert 5min 30s 0.25 Hz 2 Hz 2 Hz 5min 30s 5min 30s ...
- Página 9 GL1425C - Error Codes PWR-Board data recovered Press "E" to confirm the error message. The laser reverts to default settings. Check pairing to RC1402, HL760/CR700 or App. SENS-Board data recovered Press "E" to confirm the error message. Check the laser accuracy. HI-alert –...
- Página 10 GL1425C - Fehlercode PWR-Board-Daten wiederhergestellt Die Fehlermeldung mit „E“ bestätigen. Die Werkseinstellungen des Lasers werden wiederhergestellt. Kopplung mit RC1402, HL760/CR700 oder App überprüfen. SENS-Board-Daten wiederhergestellt Die Fehlermeldung mit „E“ bestätigen. Lasergenauigkeit prüfen. Höhenalarm: Gerätehöhe hat sich geändert Die Fehlermeldung mit „E“ löschen. Laserhöhe und -einrichtung überprüfen. Mechanischer Anschlag während Neigung- Die Fehlermeldung mit „E“...
- Página 11 GL1425C - Code d'erreur Données de la carte PWR récupérées Appuyez sur « E » pour confirmer le message d'erreur. Les paramètres par défaut du laser sont rétablis. Vérifiez la connexion au RC1402, HL760/CR700 ou App. Données de la carte SENS récupérées Appuyez sur «...
- Página 12 GL1425C - Codice di errore Dati PWR-Board recuperati Premere "E" per confermare il messaggio di errore. Il laser ritorna alle impostazioni predefinite. Controllare l'accoppiamento con RC1402, HL760/CR700 o l'app. Dati SENS-Board recuperati Premere "E" per confermare il messaggio di errore. Controllare la precisione del laser. HI-alert –...
- Página 13 GL1425C - Código de error Datos PWR-Board recuperados Pulse «E» para confirmar el mensaje de error. El láser vuelve a los ajustes predeterminados. Compruebe el emparejamiento con RC1402, HL760/CR700 o la aplicación. Datos SENS-Board recuperados Pulse «E» para confirmar el mensaje de error. Compruebe la precisión del láser. Alerta HI: La altura de la unidad ha cambiado Pulse «E»...
- Página 14 GL1425C - Foutcode Gegevens van de VERMOGENS-kaart hersteld Druk op “E” om de foutmelding te bevestigen. De standaardinstellingen van de laser zijn gereset. Controleer de aansluiting op RC1402, HL760/CR700 of App. Gegevens van de SENS-kaart hersteld Druk op “E” om de foutmelding te bevestigen. Controleer de precisie van de laser. Alarm HI –...
- Página 15 GL1425C - Felkod PWR-kort – återställda data Tryck på ”E” för att bekräfta felmeddelandet. Lasern återgår till standardinställningarna. Kontrollera synkroniseringen med RC1402, HL760/CR700 eller app. SENS-kort – återställda data Tryck på ”E” för att bekräfta felmeddelandet. Kontrollera laserns noggrannhet. HI-alert (Höjdvarning) – enhetens höjd har ändrats Tryck på...
- Página 16 GL1425C - Fejlkode Strømkortdata gendannet Tryk på "E" for at bekræfte fejlmeddelelsen. Laseren vender tilbage til standardindstillingerne. Kontroller pardannelsen med RC1402, HL760/CR700 eller app. Sensorkortdata gendannet Tryk på "E" for at bekræfte fejlmeddelelsen. Kontroller laserens nøjagtighed. HI-alarm – enhedens højde er ændret Tryk på...
- Página 17 GL1425C - Erro de código Os dados da Placa de Potência foram recu- Prima “E” para confirmar a mensagem de erro. O laser reverte para as predefinições. perados Verifique o emparelhamento com RC1402, HL760/CR700 ou com a App. Os dados da Placa de Sensores foram Prima “E”...
- Página 18 GL1425C - Feil kode Strømkortdata gjenopprettet Trykk på «E» for å bekrefte feilmeldingen. Laseren går tilbake til standardinnstilling. Sjekk paring til RC1402, HL760/CR700 eller Appen. Sensorkortdata gjenopprettet Trykk på «E» for å bekrefte feilmeldingen. Kontroller lasernøyaktigheten. HI-varsel – Enhetshøyden er endret Trykk på...
- Página 19 GL1425C - Virhekoodi PWR-taulun tiedot otettu talteen Painamalla ”E”-painiketta voit vahvistaa virheilmoituksen. Laser palaa oletusasetuksiin. Tarkista yhdistäminen kohteeseen RC1402, HL760/CR700 tai sovellukseen. SENS-taulun tiedot otettu talteen Painamalla ”E”-painiketta voit vahvistaa virheilmoituksen. Tarkista laserin tarkkuus. HI-ilmoitus – Yksikön korkeus on muuttunut Painamalla ”E”-painiketta voit poistaa virheilmoituksen.
- Página 20 GL1425C - Hata kodu PWR-Pano verileri kurtarıldı Hata iletisini onaylamak için "E" tuşuna basın. Lazer varsayılan ayarlara döndü. RC1402, HL760/CR700 eşlemesini veya Uygulama'yı kontrol edin. SENS-Pano verileri kurtarıldı Hata iletisini onaylamak için "E" tuşuna basın. Lazer doğruluğunu kontrol edin. HI-uyarısı - Ünite yüksekliği değişti Hata iletisini silmek için "E"...
- Página 21 GL1425C - エラーコード PWRボードデータが回復されました 「E」を押してエラーメッセージを確認してください。 レーザーは初期設定に戻り ます。 RC1402、HL760/CR700またはアプリとのペアリングを確認してください。 SENSボードデータが回復されました 「E」を押してエラーメッセージを確認してください。 レーザー精度を確認してください。 高アラート ― 本機の高さが変わりました エラーメッセージを消去するには「E」を押してください。 レーザーの高さとレーザーの設 置を確認してください。 GradeMatchとPlaneLok使用時の機械的限界 エラーメッセージを消去するには「E」を押してください。 レーザーの高さとレーザーの設 置を確認してください。 レーザー光が遮断されました エラーメッセージを消去するには「E」を押してください。 操作中、レーザーとHL760/ CR700レシーバーとの間に障害物がないようにしてください。 この機能の使用中は常に レシーバーがレーザー光を受信する必要があります。 時間切れ ― アライメントが許可された時間 エラーメッセージを消去するには「E」を押してください。 無線の作動範囲や接続 内に完了できませんでした。 を確認してください。 レーザーの設置が安定していることを確認してください。 レシーバーなし ― HL760は単軸自動機能に エラーメッセージを消去するには「E」を押してください。 HL760/CR700が電源ONに は使用できません...
- Página 22 GL1425C - Chybový kód Data desky PWR-Board obnovena Stiskem „E“ chybové hlášení potvrdíte. Laser se vrátí do výchozího nastavení. Zkontrolujte párování s RC1402, HL760/CR700 nebo aplikaci. Data desky SENS-Board obnovena Stiskem „E“ chybové hlášení potvrdíte. Zkontrolujte přesnost laseru. HI-alert – Výška jednotky se změnila Stiskem „E“...
- Página 23 GL1425C - Kod błędu Odzyskano dane PWR Board Naciśnij „E”, aby potwierdzić komunikat o błędzie. Laser powraca do ustawień domyślnych. Sprawdź parowanie z RC1402, HL760/CR700 lub aplikacją. Odzyskano dane SENS Board. Naciśnij „E”, aby potwierdzić komunikat o błędzie. Sprawdź dokładność lasera. Alarm dotyczący wysokości –...
- Página 24 GL1425C - Veakood PWR-plaadi andmed taastati Vajutage veateate kinnitamiseks nuppu "E". Laseri vaikimisi seaded taastatakse. Kontrollige paaritamist RC1402, HL760/CR700 või äpiga. SENS-plaadi andmed taastati Vajutage veateate kinnitamiseks nuppu "E". Kontrollige laseri täpsust. HI häire – seadme kõrgus muutus Veateate kustutamiseks vajutage nuppu "E". Kontrollige laseri kõrgust ja laseri seadistust. Mehhaaniline piirang GradeMatchi / PlaneLoki Veateate kustutamiseks vajutage nuppu "E".
- Página 25 GL1425C - Declaration of Conformity Precisional Operations LLC, declare under our sole responsibility that the products GL1425C and RC1402, to which this declaration relates is in conformity with the following standards: EN300 440-2 V1.1.1:2004, EN301 489-03 V1.4.1:2002, EN301 489-01 V1.4.1:2002, EN50371:2002 following the provision of directive R&TTE 1999/5/EC. The Managing Director Wir, Precisional Operations LLC erklärt in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte GL1425C und RC1402, auf die sich diese Erklärung bezieht, den folgenden Normen...
- Página 26 GL1425C - Declaration of Conformity Precisional Operations LLC, försäkrar på eget ansvar att produkterna GL1425C och RC1402, som denna försäkran avser, överensstämmer med följande standarder: EN300 440-2 V1.1.1:2004, EN301 489-03 V1.4.1:2002, EN301 489-01 V1.4.1:2002, EN50371:2002 enligt bestämmelserna i direktiv 1999/5/EG om radioutrustning och teleterminalutrustning.
- Página 27 GL1425C - Declaration of Conformity Precisional Operations LLC olarak, bu beyanın ilgili olduğu GL1425C ve RC1402 ürünlerinin aşağıdaki standartlara uygun olduğunu kendi sorumluluğumuz altında beyan ederiz: EN300 440-2 V1.1.1:2004, EN301 489-03 V1.4.1:2002, EN301 489-01 V1.4.1:2002, EN50371:2002, R&TTE 1999/5/EC direktifi hükümlerine uygundur. Genel Müdür Precisional Operations LLCは、本宣言に関連する製品「GL 1425C」および「RC 1402」が以下の規格に準拠していることを単独の責任の下...
- Página 28 Phone +49-6301-711414 Fax +49-6301-32213 ©2023 Spectra Precision (USA) LLC. All rights reserved. Spectra Precision and the Spectra Precision logo are trademarks of www.spectraprecision.com Spectra Precision (USA) LLC or its subsidiaries. All other trademarks are the property of their respective owners.