Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-877-442-8347, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-877-442-8347, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
1-800-554-7267, 7 a.m. - 5 p.m., CST, Monday - Friday.
service department at 1-877-442-8347, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
Purchase Date
Purchase Date
1
1
Purchase Date
Call our customer service department at
MULTI-FOLD RAMP
MULTI-FOLD RAMP
MULTI-FOLD RAMP
1
ITEM #0361643
MODEL #WCR630
MODEL • WCR530
• WCR630
Español p. 10
• WCR730
ITEM #0361643
• WCR830
• BAR536
ITEM #0361643
• BAR636
MODEL #WCR630
• BAR736
• BAR836
Español p. 10
MODEL #WCR630
Español p. 10
9
Publicidad
Resumen de contenidos para PVI WCR530
- Página 1 ITEM #0361643 MULTI-FOLD RAMP MODEL #WCR630 MODEL • WCR530 • WCR630 Español p. 10 • WCR730 ITEM #0361643 • WCR830 MULTI-FOLD RAMP • BAR536 ITEM #0361643 • BAR636 MULTI-FOLD RAMP MODEL #WCR630 • BAR736 • BAR836 Español p. 10 MODEL #WCR630 Español p.
- Página 2 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Left Side Ramp Panel Right Side Ramp Panel HARDWARE CONTENTS (shown actual size) HARDWARE CONTENTS (shown actual size) PART DESCRIPTION QUANTITY Left Side Ramp Panel Right Side Ramp Panel PART DESCRIPTION QUANTITY Clevis Pin Left Side Ramp Panel Right Side Ramp Panel Qty.
- Página 3 HARDWARE CONTENTS (shown actual size) HARDWARE CONTENTS (shown actual size) PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with packa contents list and hardware contents. If any part is missing or damaged, do not attempt to assembl Compare parts with package contents list and hardware contents.
- Página 4 OPERATING INSTRUCTIONS 1. To separate ramp into two sections, first place To separate ramp into two sections, folded ramp with handles facing up. Make first place folded ramp with handles sure hook-and-loop straps have ramps secure. facing up. Make sure hook-and-loop Rotate red pin toward center joint hinges.
- Página 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Ramp comes preassembled. Position the Ramp comes preassembled. ramp approximately the ramp’s length out Position the ramp approximately from the step or platform. Stand ramp up on the ramp’s length out from the end with the open ends down and the handle side toward you.
- Página 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS 4. Locate both holes at end of the ramp. Mark the Locate both holes at end of the pin locations using a pen/pencil. ramp. Mark the pin locations using a pen/pencil. 5. Remove the ramp and then, using a drill Remove the ramp and then, using and 5/16 bit, drill a hole approximately 2 inches a drill and 5/16 bit, drill a hole...
- Página 7 CARE AND MAINTENANCE These ramps are maintenance free, but to keep product in excellent condition follow these tips These ramps are maintenance free, but to keep product in excellent • Store in a cool dry place when not in use. condition follow these tips.
- Página 8 WARRANTY MANUFACTURER LIMITED WARRANTY 1. LIMITED LIFETIME WARRANTY — THE FOLLOWING APPLIES TO ALL END PURCHASERS OTHER THAN RESIDENTS OF THE STATE OF CALIFORNIA*: The manufacturer warrants to the original end purchaser of the product that the product is free from defects in material and workmanship under normal use and service.
- Página 9 ARTÍCULO #0361643 RAMPA QUE SE PLIEGA VARIAS VECES MODELO #WCR630 MODELO • WCR530 • WCR630 • WCR730 ITEM #0361643 • WCR830 MULTI-FOLD RAMP MODEL #WCR630 Español p. 10 DJUNTE SU RECIBO AQUÍ úmero de serie Fecha de compra ATTACH YOUR RECEIPT HERE ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro...
- Página 10 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Panel lateral izquierdo de la rampa Panel lateral derecho de la rampa ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) PART DESCRIPTION QUANTITY Left Side Ramp Panel Right Side Ramp Panel PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD...
- Página 11 PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos.
- Página 12 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1. Para separar la rampa en dos secciones, Para separar la rampa en dos primero coloque la rampa plegada con las secciones, primero coloque la manijas hacia arriba. Asegúrese de que las rampa plegada con las manijas correas autoadheribles mantengan la rampa segura.
- Página 13 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. La rampa viene preensamblada. Coloque la La rampa viene preensamblada. rampa a aproximadamente el largo de la Coloque la rampa a aproximadamente misma desde el escalón o la plataforma. el largo de la misma desde el escalón Coloque la rampa en posición vertical sobre la o la plataforma.
- Página 14 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 4. Ubique ambos orificios en el extremo de la Ubique ambos orificios en el rampa. Marque las ubicaciones de los extremo de la rampa. Marque las pasadores con un bolígrafo/lápiz. ubicaciones de los pasadores con un bolígrafo/lápiz. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 4.
- Página 15 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Estas rampas no necesitan mantenimiento, pero siga estos consejos para mantener el producto Estas rampas no necesitan mantenimiento, pero siga estos consejos para excelentes condiciones mantener el producto en excelentes condiciones. • Almacene en un lugar fresco y seco cuando no la utilice. •...
- Página 16 GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE 1. GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA: LO SIGUIENTE SE APLICA A TODOS LOS COMPRADORES FINALES QUE NO SEAN RESIDENTES DEL ESTADO DE CALIFORNIA:* El fabricante garantiza al comprador final original del producto que éste no presentará defectos en los materiales ni en la mano de obra en condiciones normales de uso y servicio.