INDEX
1. SAFETY SUMMARY
2. TRANSPORTATION AND HANDLING
3. REFRIGERANT PIPING WORK
4. ELECTRICAL WIRING
5. TEST RUN
INHALTSVERZEICHNIS
1. SICHERHEITSÜBERSICHT
2. TRANSPORT UND BEDIENUNG
3. VERLEGUNG DER KÄLTEMITTELLEITUNGEN
4. KABELANSCHLUSS
5. TESTLAUF
INDICE
1. PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA
2. TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE
3. POSA DELLA LINEA REFRIGERANTE
4. COLLEGAMENTI ELETTRICI
5. PROVA DI FUNZIONAMENTO
INDHOLDSFORTEGNELSE
1. OVERSIGT OVER SIKKERHED
2. TRANSPORT OG HÅNDTERING
3. KØLERØRSARBEJDE
4. ELEKTRISK LEDNINGSFØRING
5. TESTKØRSEL
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
1. SÄKERHETSSAMMANFATTNING
2. TRANSPORT OCH HANTERING
3. KYLRÖRSARBETE
4. ELEKTRISKA LEDNINGAR
5. PROVKÖRNING
EN
English
Original version
ES
Español
Versión traducida
DE
Deutsch
Übersetzte Version
FR
Français
Version traduite
IT
Italiano
Versione tradotta
PT
Português
Versão traduzidal
DA
Dansk
Oversat version
NL
Nederlands
Vertaalde versie
SV
Svenska
Översatt version
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Μεταφρασμένη έκδοση
NDICE
Í
1. RESUMEN DE SEGURIDAD
2. TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN
3. INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE REFRIGERANTE
4. CABLEADO ELÉCTRICO
5. PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO
INDEX
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
2. TRANSPORT ET MANIPULATION
3. TRAVAUX DE TUYAUTERIE FRIGORIFIQUE
4. CÂBLAGE ÉLECTRIQUE
5. TEST DE FONCTIONNEMENT
ÍNDICE
1. RESUMO DA SEGURANÇA
2. TRANSPORTE E MANUSEAMENTO
3. TRABALHO DE INSTALAÇÃO DE TUBAGEM DE
REFRIGERAÇÃO
4. LIGAÇÕES ELÉTRICAS
5. FUNCIONAMENTO DE TESTE
INHOUDSOPGAVE
1. OVERZICHT VEILIGHEID
2. TRANSPORT EN HANTERING
3. INSTALLATIE VAN DE KOUDEMIDDELLEIDINGEN
4. ELEKTRISCHE BEDRADING
5. PROEFDRAAIEN
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
1. ΣΎΝΟΨΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
2. ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ
3. ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΩΛΗΝΩΣΗΣ ΨΎΚΤΙΚΟΎ
4. ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΑΛΩΔΙΩΣΗ
5. ΕΛΕΓΧΟΣ ΛΕΙΤΟΎΡΓΙΑΣ