Manuales relacionados para Harman JBL ENDURANCE RUN 2 WIRELESS
Resumen de contenidos para Harman JBL ENDURANCE RUN 2 WIRELESS
- Página 1 guida rapida d'uso HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 1 2023/5/29 14:25:01 2023/5/29 14:25:01 HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 1...
- Página 2 HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 2 HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 2 2023/5/29 14:25:06 2023/5/29 14:25:06...
- Página 3 contenuto della S/ M / L confezione HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 3 HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 3 2023/5/29 14:25:08 2023/5/29 14:25:08...
- Página 4 come posiziona gli inserti auricolari e gli inserti sagomati prova diverse combinazioni per stabilità e prestazioni audio perfetti indossarli S / m / l tecnologia TWISTLOCK™ HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 4 HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 4 2023/5/29 14:25:08 2023/5/29 14:25:08...
- Página 5 Bluetooth accendere, si avvierà DEVICES JBL ENDURANCE RUN 2 WIRELESS Connected automaticamente la modalità di Now Discoverable abbinamento scegli "JBL ENDURANCE RUN 2 WIRELESS" per colelgare HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 5 HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 5 2023/5/29 14:25:09 2023/5/29 14:25:09...
- Página 6 connessione MULTI-Punto tenere (2 (massimo 2 dispositivi) HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 6 HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 6 2023/5/29 14:25:09 2023/5/29 14:25:09...
- Página 7 CONTROlli PRemi ×1 PREmi ×2 tenere (2s) BIXBY/SIRI /OTHERS ® HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 7 HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 7 2023/5/29 14:25:09 2023/5/29 14:25:09...
- Página 8 reset tenere (5 HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 8 HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 8 2023/5/29 14:25:09 2023/5/29 14:25:09...
- Página 9 ricarica HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 9 HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 9 2023/5/29 14:25:09 2023/5/29 14:25:09...
- Página 10 resistente all'acqua IPX5 earbuds HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 10 HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 10 2023/5/29 14:25:09 2023/5/29 14:25:09...
- Página 11 auricolari magnetici HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 11 HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 11 2023/5/29 14:25:10 2023/5/29 14:25:10...
- Página 12 comportamento led POWER ON / OFF BT connecting BT connected Low Battery fully charged HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 12 HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 12 2023/5/29 14:25:10 2023/5/29 14:25:10...
- Página 13 specifiche SPECIFICHE TECNICHE ENDURANCE RUN 2 WIRELESS Modello: Dimensione del driver: Driver dinamico da 8 mm/ 0,315” Alimentazione: tecniche 19,8 g/ 0,0437 lbs Peso: Tipo di batteria degli Polimero agli ioni di litio (130 mAh/ 3,85 V) auricolari: Tempo di ricarica: <...
- Página 14 SPÉC. TECHNIQUES Modèle : ENDURANCE RUN 2 WIRELESS CONTENU DE LA BOÎTE RÉINITIALISATION D’USINE HVAD ER DER I ÆSKEN OPLADNING Haut-parleur dynamique de 8 mm / Taille de haut-parleur : SÅDAN BÆRES DE VANDTÆT (IPX5) COMMENT LES PORTER CHARGE 0,315" Fastgør ørespidser og forstærkere MAGNETISKE ØRESTYKKER Attachez les embouts et les ÉTANCHÉITÉ...
- Página 15 TEKNISKE SPECIFIKATIONER TECHNISCHE DATEN ENDURANCE RUN 2 WIRELESS ENDURANCE RUN 2 WIRELESS Modell: Model: VERPACKUNGSINHALT STEUERELEMENTE Dynamischer 8-mm-Treiber Treibergröße: 8 mm / 0,315”dynamisk enhed Enheds-størrelse: TRAGEMÖGLICHKEITEN Drücken | Halten Energieversorgung: 5 V 1 A Ohrstöpsel und Ohrpassstücke Bixby / Siri® / Weitere Strømforsyning: 19,8 g Gewicht:...
- Página 16 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ENDURANCE RUN 2 WIRELESS Μοντέλο: ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΕΛΕΓΧΟΣ CONTENIDO DE LA CAJA RESTABLECIMIENTO A LA 8 mm/ 0,315” Δυναμικός οδηγός Μέγεθος οδηγού: ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Πιέστε | Διατήρηση CÓMO AJUSTARLOS CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA Τροφοδοσία: ΠΩΣ ΝΑ ΤΟ ΦΟΡΕΣΕΤΕ Bixby / Siri® / Άλλα Ajustar las almohadillas para el CARGA 19,8 g/ 0,0437 lbs...
- Página 17 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TEKNISET TIEDOT ENDURANCE RUN 2 WIRELESS Modelo: ENDURANCE RUN 2 WIRELESS Malli: PAKKAUKSEN SISÄLTÖ OHJAIMET Unidad dinámica de 8 mm Tamaño de la unidad: 8 mm/0,315" dynaaminen elementti Elementin koko: KÄYTTÖOHJEET Paina | Pidä 5 V 1 A Alimentación: Kiinnitä korvasovittimet ja Bixby / Siri®...
- Página 18 MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓK ENDURANCE RUN 2 WIRELESS Modell: A DOBOZ TARTALMA VEZÉRLŐK CONTENUTO DELLA CONTROLLI A HASZNÁLAT MÓDJA 8 mm/ 0,315” dinamikus meghajtó CONFEZIONE Nyomva tartás | Tartsa lenyomva Hangszóró mérete: Premi | Tieni premuto Társítsa a fülhallgatót és a Bixby / Siri® / Egyebek COME INDOSSARLI Bixby / Siri®...
- Página 19 SPECIFICHE TECNICHE TECHNISCHE SPECIFICATIES ENDURANCE RUN 2 WIRELESS Modello: Model: ENDURANCE RUN 2 WIRELESS VERPAKKINGSINHOUD FABRIEKSINSTELLINGEN Dimensione del driver: Driver dinamico da 8 mm/ 0,315” 8 mm/ 0.315” Dynamische driver Maat van driver: DRAGEN OPLADEN Alimentazione: Voeding: Bevestig oordopjes en enhancers IPX5 WATERDICHT Peso: 19,8 g/ 0,0437 lbs...
- Página 20 TEKNISKE SPESIFIKASJONER ENDURANCE RUN 2 WIRELESS Modell: DETTE ER I ESKEN LADING ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Wybierz „JBL ENDURANCE SLIK BRUKES PRODUKTET VANNTETT IPX5 Driverstørrelse: 8 mm/ 0,315” dynamisk driver JAK KORZYSTAĆ ZE RUN 2 WIRELESS”, aby się połączyć Fest ørepluggene og forsterkerne MAGNETISKE ØREPROPPER SŁUCHAWEK POŁĄCZENIE WIELOPUNKTOWE...
- Página 21 DANE TECHNICZNE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PT-BR ENDURANCE RUN 2 WIRELESS ENDURANCE RUN 2 WIRELESS Model: Modelo: CONTEÚDO DA CAIXA CONTROLES Przetwornik dynamiczny 8 mm / 0,315” Driver dinâmico de 8 mm/0,315" Rozmiar przetwornika: Tamanho do driver: MODO DE USAR Pressione | Mantenha pressionado Zasilanie: Alimentação de energia: Anexar ponteiras auriculares e...
- Página 22 TEKNISKA SPECIFIKATIONER ENDURANCE RUN 2 WIRELESS Modell: DETTA FINNS I LÅDAN FABRIKSÅTERSTÄLLNING KUTU İÇERİĞİ FABRİKA AYARLARI HUR DE SKA SITTA LADDAR Storlek på högtalarelement: 8 mm/0,315 tum dynamiskt driver NASIL TAKILIR ŞARJ ETME Sätt fast örontoppar och IPX5-VATTENTÄT Kulak uçlarını ve güçlendiricileri SU GEÇİRMEZ IPX5 Strömförsörjning: förstärkare...
- Página 23 TEKNİK ÖZELLİKLER ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ENDURANCE RUN 2 WIRELESS Модель: ENDURANCE RUN 2 WIRELESS Model: КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ СБРОС ДО ЗАВОДСКИХ Размер мембраны: мембрана динамика 8 мм / 8 mm/0,315" Dinamik Sürücü КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ НАСТРОЕК Sürücü boyutu: 0,315 дюйма Надевайте амбушюры и ЗАРЯДКА Güç kaynağı: 5 В...
- Página 24 技术规格 ZH-CN ZH-TW 型号： 产品清单 充电 包裝盒內物品 原廠重設 ENDURANCE RUN 2 WIRELESS 佩戴方法 IPX5 防水等级 8 mm/ 0.315” 动圈驱动单元 驱动单元尺寸： 如何佩戴 充電情況 套上耳塞和加强型 磁吸式耳塞 安裝耳套及加固器 IPX5 防水 电源： 耳塞套 LED 指示灯模式 混合搭配以獲得完美的 磁性耳塞 重量： 经混合搭配后获更好的 开机/关机 19.8 g / 0.0437 lbs 貼合度及音效...
- Página 25 技術規格 SPESIFIKASI TEKNIS 型號 ： ENDURANCE RUN 2 WIRELESS ENDURANCE RUN 2 WIRELESS Model: ISI KOTAK KONTROL 驅動器尺寸 ： 8 mm/ 0.315” 動態驅動器 Driver Dinamis 8 mm/0,315" Ukuran driver: CARA PEMAKAIAN Tekan | Tahan 電源 ： Catu daya: Pasang Eartip dan enhancer Bixby/Siri®/Lainnya 重量...
- Página 26 技術仕様 モデル ： 同梱品 マルチポイント接続 구성품 공장 초기화 ENDURANCE RUN 2 WIRELESS ドライバーサイズ ： 8mmダイナミ ックドライバー 装着方法 （最大2台のデバイス） 착용 방법 충전 電源 ： イヤーチップとエンハ 操作 이어팁 및 인핸서 장착 방수 IPX5 重量 ： 約19.8g ンサーを取り付ける 押す | 長押し 완벽한 착용감과 오디오 마그네틱...
- Página 27 기술 사양 စ္စက်း ရုံ း � ထ � တွ း ဆ က်း တွ င်းး အ တွ� � င်း း � ပြု ပါ နး လ ည့်း သ တွး များ ှ တွ း ပြု � င်းး � 모델: ENDURANCE RUN 2 WIRELESS Android™...
- Página 28 TECH SPEC ဘလး � တွ� သ း ဗူး း�ရိှ င်း း � - ENDURANCE RUN 2 WIRELESS Model: IPX5 ဘလး � တွ� သ း ပါရုံ� � ဖွ � � င်း း Driver size: ၈ များး လျှ း များ း တ � / ၀.၃၁၅ လျှ�် များ A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.7 ဗူးး�ရိှ...
- Página 29 ENDURANCE RUN 2 WIRELESS ENDURANCE RUN 2 WIRELESS 0.315/ 8 0.315 /mm 8 IPX5 0.0437/ 19.8 19.8 g/ 0.0437 lbs 130) (V 3.85 /mAh 130) 3.85/ 2 < 2 < ) BT - TWISTLOCK™ 20 - 20Hz – 20kHz 99dB SPL@1kHz Android™...
- Página 30 ZH-CH 要延长电池寿命， 请至少每三个月完全充电一次。 电 HU AZ AKKUMULÁTOR ÉLETTARTAMÁNAK NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN 3 HAVONTA 池寿命因不同使用方式和设置而异。 LEGALÁBB EGYSZER TÖLTSE FEL. AZ AKUMULÁTOR ÉLETTARTAMA A ZH-TW 為延長電池壽命 ， 每 3 個月至少要充滿電一次 。 電 HASZNÁLATTÓL ÁS A BEÁLLÍTÁSOKTÓL FÜGGŐEN VÁLTOZIK. 池壽命視使用和設定而異 。 IT PER PROLUNGARE LA VITA UTILE DELLA BATTERIA, RICARICARE COMPLETAMENTE ALMENO UNA VOLTA OGNI 3 MESI.
- Página 31 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are RECYCLE USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS those of their respective owners.
- Página 32 HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14 HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 32 HP_JBL_Endurance Run 2 Wireless_QSG_Global_CR_V14.indd 32 2023/5/29 14:25:14 2023/5/29 14:25:14...