Publicidad
SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
1/2"
(x2)
(≈13mm)
3.4
• Insert the U-bolt (BNP) through the upper part of the opening on the backside of the backboard (AJI) as indicated.
• Insérer le boulon en « U » (BNP) à travers le partie supérieure du trou au verso du panneau (AJI) comme indiqué.
• Insertar el perno en «U» (BNP) por la parte superior del hueco en la parte trasera del tablero (AJI) como se indica.
3.5
• Connect the rim (ALX) and plastic guard (ALD) to the backboard (AJI) with the hardware indicated. Thread the jam nuts (AAV) all the way
down on the U-bolt. On the underside of the backboard, place steel spacers (ACS) onto the bolts (ABG), and secure the nylock fl ange nuts
(ABK) onto the bolts.
• Attacher l'anneau (ALX) et le protection en plastique (ALD) au panneau (AJI) en utilisant de la quincaillerie indiquée. Bien serrer les contre-
écrous (AAV) au boulon en « U ». À la partie inférieure du panneau, faire glisser les pièces d'écartement en acier (ACS) sur les boulons,
et serrer les écrous à bride en nylon (ABK) sur les boulons.
• Sujetar el aro (ALX) y la protección de plastico (ALD) al tablero (AJI) usando el herraje indicado. Apretar por completo las contratuercas (AAV)
en el perno en «U». En la parte inferior del tablero, deslizar los espaciadores de acero (ACS) sobre los pernos, y apretar las tuercas
de brida de nailon (ABK) sobre los pernos.
ABG
ACS (x2)
AJI
ALX
AAV
AAV
ALD
AJI
ABK (x2)
AAV (x2)
BNP
19
ABK
ABK
ACS
Underside view
Vue de la partie inférieure
Vista de la parte inferior
Publicidad
