GE SmartWater GXWH04F Manual De Instrucciones página 6

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Corps* de filtration d'eau (usage domestique) -- GXWH04F et GXWH20F
MESURES DE St_CURITt_
• Consuher le service local des tlax:mx publics an sqjet des codes de
plomberie et de Faccordement aux _gxmts. L'installation du corps
de filtlation d'eau dolt Otre ccmJorme aux prescriptions du code de
plt)mberie local. On reconmmnde qu'un installateur qualifi_ soit
charg_ de l'installation.
• V_rifier que l'eau fi waiter est conforme aux Conditions d'utilisation--
Specifications. Si les cm_act_ristiqtms de l'eau a waiter ne sont pas
contains, contacter le sels'ice municipal de distribution d'eau.
AVERTISSEMENT:
Ne p_,s utiliser
ce produit a, ec de l'eau
microbiolog_quement pollute ou de qualit_ inconnue sans avoir
install& tin dispositif de d&sintcction appropri& m.mt ou apr_'s
le s):st_me de corps.
• On recommande tortement l'installation d'un robinet d'arr_t
directement en amont du syst_me de filwadon.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Avant toute utilisation, on doit installer le corps de filtration d'eau (usage domestique) soit _ un emplacement adOquatconformOment aux
instructions d'instaflation.
• Consulter le service local des travaux publics au sujet des codes de •
plomberie. L'installation du corps de filtration d'eau doit _tre conforme aux
prescriptions du code de plomberie local
• Utiliser le corps de filtration d'eau uniquement stir une canalisation d'eau •
potable FROIDE.Les cartouches de filtration ne purifient pas I'eau et ne
peuvent rendre potable une eau qui ne I'est pas. NE PAS utiliser ce produit
stir une canalisation d'eau CHAUDE (lO0°F maximum).
• Proteger le corps de filtration d'eau et la tuyauterie contre
le gel La congelation d'eau dans le corps lui fera subir des dommages.
• Le corps de filtration d'eau peut resister a une pression maximale de
125 Ib/po2 Si la pression de distribution locale est sup&ieure a 100Ib/po 2
durant la journee (elle peut atteindre un niveau plus eleve la nuit), installer
un robinet de reduction de pression en amont du corps de filtration d'eau. •
OUTILLAGE ET ACCESSOIRES REOUIS
POUR L'INSTALLATION
• 2 cleis : 1½ po et IV_ po
• Cotlpe-tny;ttl Otl
scie fi m_tmlx
• M&tre ruban ou m&tre r_g]e
• Perceuse sans cordon et m&che de 3/16"
ten option)
• Lime
• Papier I_meri
• Tournevis
• Pour le mod&le GXWH04F, il peut &tre
n6cessaire d'avoir des accessoires
compl6mentaires :
• (2) adaptamurs de compression de :7_po
avcc bague d'extremite et _crou pour le
montage sur tuyau en cuivre - Trousse
d'installafion disponible :
Ne pas installer le corps sur une canalisation
D'EAU CHAUDE.
I.a
mmp_mture de l'eau fi filtrer dolt &tre situ_e entre 40°F (minimum)
et 100°F (maximum). Voir les
Conditions d'utilisation-Sp&ifications.
Lots de l'installafion du corps de filtration d'eau, ue pas ufiliser des
mccords de cuiwe fi souden Ia chaleur _mise lots de l'op_mtion de
soudage tcFa subir des dc)mmages au syst_me. Si vous tidtes une
installation en cuiwe soud_, tidtes ressuer route la soudure avant de
connecter les tnyaux au corps. La chaleur du chalumeau
endommagem les pi_ces en mati_re plastique.
-- Ensemble disponible (_'VHKIT)
-- Piaces GE (WS35X10023)
• Attaches de raise fi la masse homologu_es
UI. et fil de raise fi la masse en cuiwe de
calibre 6 - Trousse d'installafion
disponible :
-- Ensemble disponible (_'VHKIT)
-- Places GE (WS35X10023)
• Ruban en T_flon <_
Les accessoiresen option sont disponibles. (cartes
Visa,Mastercard ou Discover acceptbes) en visitant
notre site Web _ ge.com ou en vous adressant _ notre
service des Pibceset Accessoires au 800.626.2002
(auxEtats-Unis)ou 800.361.3869(en Canada).
• Si l'appareil est installe sur une tuyauterie en
plastique, PVC ou m_tal Kalvanis_, il sere
n_cessaire d'achemr du materiel distinct.
AVERTISSEMENT:
I_liminer en s&urit_ les petites pi&es qui
peuvent resmr inutilis_es apr_s l'installation; elles peuvcnt suscimr
un danger d'_toult_'ment pour lesjeunes enlhnts.
Ne pas installer le filtre fi l'ext_rieur ou fi un endroit expos_
au ntyonnement solaire.
ARTICLES FOURNIS AVEC LE PRODUIT
• Corps de filtre et t&te de filtre
• Brochures descriptives
• Iqltre fi s_diments JbTKUSC (P,_v 2)
(uniquement pour GX_VH20F)
• 2 vaccords d'adaptation fi compression :_ pn,
avec _crou et virole de laiton (uniquement
pour XGXW H20F)
• Ruban de Teflon <_(uniquement pour
XGX_,VH20F)
• CI_ pour corps de filtre
• Brides et conducteur de liaison fi la terre
(uniquem ent pour X(;X_'\3q[20F)
• Support de montage{i
• Minuterie et piles
Le filtre FXUSC(Rev.2) est test6 et certifi6 par
NSF International conform6ment & la norme 42
NSF/ANSI Standard 42 uniquement pour les
exigences mat_rielles.
COMPOSANTE
Ce GXWH04Fa _t6 essay_ et certifi6 par
NSF International conform6ment aux normes
NSF/ANSI 42 uniquement pour les exigences
d'int6grit6 et structurelles.
COMPOSANTE
Le syst_me GXWH20Futilisant un filtre FXUSC(Rev. 2), a ]
6t6 essay_ et certifi6 par NSF International conform6ment
I
aux normes NSF/ANSI 42 uniquement pour la r6duction
des substances particulaires de classe V.
184D1060P002 o>OSJR 49-50202-1
ge.com
(;ENERAL ELECTRIC COMPANY, Appliance Park, Louisville, KY 40225
6