Publicidad
ENREGISTREMENT (ACCORD SUPER AUTO BLE)
Segments protecteurs d'effacement
La touche d'enregistrement ( @ } ne fonctionne pas lorsque les seg-
ments protecteurs d'effacement de la cassette chargée ont été bri-
sés (Voir page
14). Ne pas forcer en appuyant
sur la touche
d'enregistrement ( @ ). Lors d'un enregistrement sur les deux cétés,
s'assurer que les deux segments sont intacts.
1. Appuyer sur la touche OPEN/CLOSE
({ 4 ).
Lorsque la touche OPEN/CLOSE est enfoncée, ''OPEN'' appa-
rait dans le compteur et la porte de la cassette s'ouvre.
2. Charger la bande pour I'enregistrement.
3. Appuyer sur la touche OPEN/CLOSE
( 4 ).
®@ La porte de cassette se ferme.
® Lorsque la porte de la cassette se ferme, la bobine de prise
tourne automatiquement pour reprendre le jeu de la bande.
@ Une pression sur la touche de reproduction (P), la touche
d'avance rapide (PP), la touche rembobinage (44), la tou-
che d'enregistrement ( @ ) ou la touche de pause (Ml) lors-
que
la
porte
de
la cassette
est
ouverte
fermera
automatiquement la porte de la cassette et l'opération cor-
respondant a la touche enfoncée commencera.
4. Sil'on utilise 'accord SUPER AUTO BLE, appuyer sur la
touche START/CLEAR.
@ "CAL" apparait dans le compteur et l'indicateur AUTO BLE
DATA clignote.
@ Attendre jusqu'a ce que I'indicateur de compteur retourne
dans le mode normal et que l'indicateur AUTO
BLE DATA
s'allume.
{CT-93, CT-979]
Comme
le bouton de commande
BIAS est automatiquement
tourné pendant l'accord AUTO BLE, ne pas empécher sa rota-
tion. Si on le désire, il est possible de réajuster la polarisation
d'enregistrement avec le bouton de commande
BIAS aprés la
fin de l'accord AUTO
BLE.
Pour arréter I'accord AUTO
BLE
Pour annuler l'accord AUTO BLE (p.e. en cas d'un enregistre-
ment urgent), appuyer sur la touche d'arrét (™@).
Pour régler de nouveau I'état accordé.
Appuyer sur la touche START/CLEAR.
Affichage d'erreur
Si une vieille bande, la fin de la bande ou I'amorce (portion blan-
che) immédiatement avant la fin de la bande est atteinte pen-
dant l'opération AUTO BLE, l'accord devient impossible. Cela
signifie que l'enregistrement s'arrétera immédiatement et que
l'indicateur du compteur affichera le message (clignotant) sui-
vant :"ERR''
Dans ce cas, appuyer de nouveau sur la touche START/CLEAR
pour réinitialiser et effectuer I'enregistrement sans fa fonction
d'accord AUTO
BLE.
18
<RRD1109>
Frilt
REGISTRAZIONE
(REGOLAZIONE AUTOMATICA SUPER BLE)
Linguette di prevenzione della cancellazione
ll tasto di registrazione ( @ ) non funziona se le linguette di preven-
zione delle cancellazioni accidentali della cassetta sulla quale si vuole
registrare sono state rimosse (vedi a pag. 15). In questo caso evi-
tare di premere con forza il tasto di registrazione ( @ ). Per registra-
re su entrambi i lati della cassetta verificare che entrambe le linguette
siano intatte.
1. Premere il tasto OPEN/CLOSE (4).
Sul quadrante del contatore appare |'indicazione ''OPEN"' e lo
sportello del vano portacassette si apre.
2. Inserire la cassetta sulla quale si vuole registrare.
3. Premere il tasto OPEN/CLOSE ( &).
@
Lo sportello del vano si richiude.
@ Alla chiusura dello sportello, la bobina trainante si mette au-
tomaticamente in funzione quel tanto che basta per avvol-
gere ben strettamente il nastro.
@
Se, a sportello aperto, si preme il tasto di riproduzione (P),
o di avanzamento veloce (PP), o di riavvolgimento (44), o
di registrazione (@), o di pausa (WM), lo sportello si richiu-
de automaticamente, e l'operazione corrispondente al tasto
premuto ha inizio immediatamente.
4. Se siintende utilizzare la regolazione automatica SUPER
BLE, premere il tasto START/CLEAR.
@
Sul quadrante del contatore appare |'indicazione ''CAL"'', e
l'indicazione AUTO
BLE DATA
ltampeggia.
@ Attendere sino a quando I'indicazione del contatore ritorna
alla posizione normale, e l'indicazione AUTO BLE DATA si
accende in modo continuo.
[CT-93 e CT-979]
La manopola di controllo deila polarizzazione BIAS si muove au-
tomaticamente durante la regolazione AUTO BLE. Evitare asso-
lutamente di impedirne il movimento. Se lo si desidera si potra
modificare la regolazione della polarizzazione di registrazione per
mezzo della manopola BIAS una volta che la regolazione AUTO
BLE sia terminata.
Interruzione della regolazione AUTO BLE
Per cancellare la regolazione AUTO BLE in corso (quando, ad
es., sia necessario passare immediatamente alla registrazione),
premere il tasto di arresto (Mi).
Eliminazione della regolazione
Premere di nuovo il tasto START/CLEAR.
Indicazione di errore
Se il vecchio nastro, la fine del nastro o la porzione (bianca) di
nastro guida che precede immediatamente la fine del nastro ven-
gono raggiunti nel corso dell'operazione AUTO BLE, la regola-
zione diviene impossibile. Cid significa che la registrazione si
arresta immediatamente e |'indicazione del contatore visualiz-
za il messaggio (lampeggiante) ''ERR'' ("'errore'').
In tal caso, premere di nuovo il tasto START/CLEAR per il riaz-
zeramento e procedere alla registrazione senza la funzione AU-
TO BLE.
Publicidad
