WARNING:
WARNING FOR YOUNG CHILDREN
i -This product contains small components, please ensure that
they are kept away from small children
ii. Children under the age of 6, small infants and babies must
not sleep on this bed for safety reasons. To prevent injury and
damage to this unit, PROHIBIT jumping on it. * This product is
designed for home use and not intended for commercial use.
iii. We highly recommend having a professional assemble your
product. Please follow each step in the correct order for a
successfull product assembly.
iv. Unit can tip over causing severe injury or death if not anchored
correctly. - Anchor unit to studs in wall (if instructed to). - Do Not
allow children to climb on unit.
V. Gas piston mechanism is set for the weight of the bed including
the mattress. Please make sure to place mattress inside for a
correct functioning.
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA PARA NIÑOS PEQUEÑOS
i - Este producto contiene componentes pequeños, por favor,
asegúrese de mantenerlos fuera del alcance de los niños.
ii. Los niños menores de 6 años, los lactantes pequeños y los
bebés no deben dormir en esta cama por razones de
seguridad. Para evitar lesiones y daños a esta unidad , SE PROHIBE
saltar sobre ella. *Este producto está diseñado para uso doméstico
y no para uso comercial.
iii. Recomendamos encarecidamente que su producto sea
montado por un profesional. Por favor seguir cada paso en el orden
correcto para obtener una instalación exitosa.
iv. La unidad puede volcarse causando lesiones graves o la
muerte si no se ancla correctamente. - Ancle la unidad a la pared -
No permita que los niños se suban a la unidad.
v. El mecanismo con piston a gas considera el peso del producto
incluyendo el peso del colchón. Por favor colocar el colchón
dentro para un correcto funcionamiento.
2