Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL
Alpha
Diamond Blade
®
Re-dressing Tool
Instruction Manual
Bedienungsanleitung für das Abrichtwerkzeug für Diamantklingen von Alpha
®
Manual de instrucciones de la herramienta de reacondicionamiento Alpha
Diamond Blade
®
Manuel d'instructions de l'outil de dressage de lames diamantées Alpha
®
Manuale di istruzioni dello strumento di ravvivatura della lama diamantata Alpha
®
Manual de Instruções da Ferramenta de Correção com Lâmina Diamantada Alpha
®
Part No: DRT0500
Printed Version: 06/2023
16 Park Dr Ste 9, Franklin, NJ 07416 • 800-648-7229
www.alpha-tools.com
Publicidad
Manuales relacionados para Alpha Professional Tools DRT0500
Resumen de contenidos para Alpha Professional Tools DRT0500
- Página 1 Manuale di istruzioni dello strumento di ravvivatura della lama diamantata Alpha ® Manual de Instruções da Ferramenta de Correção com Lâmina Diamantada Alpha ® Part No: DRT0500 Printed Version: 06/2023 16 Park Dr Ste 9, Franklin, NJ 07416 • 800-648-7229 www.alpha-tools.com...
- Página 2 TABLE OF CONTENTS ENGLISH Introduction ......................3 Tool Setup ......................4 Operation ......................9 DEUTSCH Einleitung ......................3 Werkzeugeinrichtung ....................4 Operation ......................9 ESPAÑOL Introducción ......................3 Configuración de herramienta ................4 Operación ......................9 FRANÇAIS Introduction ......................3 Configuration de l’outil ..................4 Opération ......................9 ITALIANO Introduzione ......................3 Impostazione strumento ..................4 Operazione ......................9 PORTUGUÊS Introdução ......................3 Configuração da ferramenta .................4 Operação ......................9...
- Página 3 English INTRODUCTION Thank you for purchasing the Alpha Diamond Blade Re-dressing Tool. To ensure correct use, read this Instruction ® Manual and the Instruction Manual for the power tool and follow the operating instructions. Keep this manual in a place where operators can access it easily whenever necessary! Deutsch EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für das Abrichtwerkzeug für Diamantklingen von Alpha®...
- Página 4 Top Cover Assembly Dust Cover Assembly Rubber Hose Adapter Stainless Steel Hose Clamp Knob Bolt (M5 x 15) Clamp Lever Arm Assembly Pole Grinding Wheel for DRT0500 (3pk) Stand Base Assembly Spindle (5/8”-11) Bolt (M8) Bolt (M12) Clutch Assembly Clamps...
- Página 5 X ASSEMBLING THE DUST GUARD Zusammenbau Des Staubschutzes Montaje De La Guardia De Polvo Assemblage Du Pare-Poussière Montaggio Del Parapolvere Montando O Protetor Contra Poeira ① ② ③ ⊕ X SECURING THE DIAMOND BLADE RE - DRESSING TOOL TO WORKTABLE Befestigen des Diamantklingen-Abrichtwerkzeugs am Arbeitstisch fijación de la herramienta de reacondicionamiento del disco de diamante a la mesa de trabajo fixer l’outil de dressage de la lame diamantée à...
- Página 6 X ATTACHING THE GRINDER Zusammenbau Der Mühle Montaje De La Amoladora ① Assemblage Du Broyeur Assemblaggio Del Macinino Montando O Moedor 90° ② ③ X ATTACHING THE DUST HOSE Anbringen Des Staubschlauchs Conexión De La Manguera De Polvo Fixation Du Tuyau À Poussière Collegamento Del Tubo Della Polvere Conectando A Mangueira De Pó...
- Página 7 X CONNECTING TO THE ALPHA HEPA VACUUM ® Anschließen an den Alpha HEPA-Staubsauger ® Conexión a la aspiradora Alpha HEPA ® Connexion à l’aspirateur Alpha HEPA ® Collegamento all’aspirapolvere Alpha HEPA ® Conectando ao aspirador Alpha HEPA ® HEPA WET/DRY VACUUM (HEPA1035/HEPA1050) (Optional) ①...
- Página 8 X ADJUSTING BLADE POSITION Klingenposition einstellen Ajuste de la posición de la hoja Réglage de la position de la lame Regolazione della posizione della lama Ajustando a Posição da Lâmina ① ② ③ ～ ～ ④...
- Página 9 OPERATION X HOW TO USE Wie Benutzt Man Cómo Utilizar Comment Utiliser Come Usare Como Usar ① ② 4” / 100mm 4.5” / 115mm 5” / 125mm 6” / 150mm ③...
- Página 10 ④ ⑤ Please Scan QR CODE to view Grinding Movement Video English (4) Lightly touch the cutting blade to the grinding wheel surface, while swinging it side to side (5) gradually apply pressure of the cutting blade to the grinding wheel. Deutsch (4) Berühren Sie mit der Schneidklinge leicht die Oberfläche der Schleifscheibe und schwenken Sie sie dabei von einer Seite zur anderen.
- Página 11 X REPLACING THE GRINDING WHEEL Ersetzen Der Schleifscheibe Sustitución De La Muela Abrasiva Remplacement De La Meule Sostituzione Della Mola ① Substituindo O Rebolo ② REPLACEMENT ORDER PART NUMBER: DRT3520 DESCRIPTION: Grinding Wheel for DRT0500 (3pk) ③ ④ ⑥ ⑤...
- Página 12 We reserve the right to make modifications within the framework of technical progress! Änderungen im Zuge technischer Verbesserungen sind vorbehalten! Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones debidas a mejoras técnicos. Sous réserve de modification dans le cadre des dévelopements techniques! Essendo la nostra un‘impresa a carattere innovativo, ci riserviamo la possibiltità...