Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
138
x
210
mm
NOT OK
961525-IM-Plancha-V01-190701 (Multi).indb 1-4
140 x 210 mm
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre
toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
FR
couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une
utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
NL
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
ES
Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
EN 50419 :2006 LOGO
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
Made in
PRC
OK
140 x 210 mm
Plancha
Elektrische tafelgrill
Plancha
961252 HO-PL3525
GUIDE D'UTILISATION
02
HANDLEIDING
12
INSTRUCCIONES DE USO
22
138
x
210
mm
07/2019
1/7/2019 3:54 PM
Publicidad
Manuales relacionados para HIGHONE HO-PL3525
Resumen de contenidos para HIGHONE HO-PL3525
- Página 1 Elektrische tafelgrill Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, errores en la manipulación o por un uso inadecuado. Plancha *previa presentación del comprobante de compra. 961252 HO-PL3525 GUIDE D’UTILISATION HANDLEIDING INSTRUCCIONES DE USO ELECTRO DEPOT...
- Página 2 15 cm 15 cm 961525-IM-Plancha-V01-190701 (Multi).indb 5-8 1/7/2019 3:54 PM...
- Página 3 Merci d’avoir choisi ce produit HIGHONE. Avant la première utilisation Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, Utilisation de Utilisation les produits de la marque HIGHONE vous assurent une l’appareil Conseils et astuces utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.
- Página 4 Avant d’utiliser l’appareil Avant d’utiliser l’appareil mentales réduites ou man- lièrement mis sous ou hors l’appareil correspond à la Consignes de sécurité quant d’expérience et de tension. tension du réseau électrique connaissances, à condition • L’appareil n’est pas prévu de votre domicile. V E U I L L E Z L I R E qu’ils soient surveillés ou...
- Página 5 Modèle : 961252 HO-PL3525 • Maintenez l’appareil à l’écart vous référer au paragraphe Tension d’alimentation : 50/60 Consommation électrique :...
- Página 6 Utilisation de l’appareil Nettoyage et entretien Avant la première • N’ajoutez pas de sel à la marinade Remarque : lors de la première Remarque : afin de protéger afin de ne pas extraire d’eau de la utilisation, appliquez une petite le revêtement anti-adhésif des utilisation viande.
- Página 7 Nettoyage et entretien Informations pratiques • Nettoyez l’appareil après une période prolongée. • En cours de nettoyage, chaque utilisation afin ne laissez aucun d’éviter toute accumulation liquide pénétrer dans Emballage et environnement de résidus d’aliments. la prise de la sonde. Mise au rebut des matériaux d’emballage Nettoyage de la plaque de Nettoyage du bac de...
- Página 8 Doelmatig gebruik Technische gegevens Proficiat met uw keuze voor een product van HIGHONE. Voor ingebruikname De selectie en de testen van de toestellen van HIGHONE ge- Het apparaat Werking beuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO gebruiken Advies en nuttige tips DEPOT.
- Página 9 Alvorens het apparaat Alvorens het apparaat ervaring en kennis, als ze tig onder en buiten span- ding in uw woning. Veiligheidsinstructies onder toezicht staan of in- ning wordt gezet. • Steek de stekker van het structies hebben gekregen • Het apparaat is niet be- apparaat in een geaard LEES DE GEBRUIKSAANWIJ- over het veilig gebruik van...
- Página 10 Technische gegevens explosieve materialen en steekt. gassen. • Voor meer informatie over Model: 961252 HO-PL3525 • Houd het apparaat uit de het reinigen van de opper- Voedingsspanning: 50/60 Stroomverbruik: 2000 buurt van voorwerpen die...
- Página 11 Het apparaat gebruiken Reiniging en onderhoud • Voeg geen zout aan uw marinade toe Opmerking: Bij ingebruikname, Opmerking: Om de antiaan- Voor ingebruikname om het onttrekken van water uit het breng een beetje olie op de bak- baklaag van de bakplaten te vlees te vermijden.
- Página 12 Reiniging en onderhoud Praktische informatie • Reinig het apparaat na elk De lekbak reinigen Verpakking en milieu gebruik om ophoping van Verwijder de lekbak uit het etensresten te vermijden. apparaat. Afdanken van de verpakkingsmaterialen • Leeg de lekbak en gooi de De verpakkingsmaterialen beschermen uw toestel tegen mo- De bakplat reinigen resterende olie vervolgens...
- Página 13 Muchas gracias por haber elegido nuestro producto Antes del primer uso HIGHONE. Seleccionado, testado y recomendado por Uso del dispositivo ELECTRO DEPOT. Los productos de la marca HIGHONE Indicaciones y recomendaciones le garantizan una facilidad de uso, un rendimiento eficaz y una calidad impecable.
- Página 14 Antes de empezar Antes de empezar Indicaciones de soriales o mentales limi- encienda y se apague con • El enchufe del aparato debe seguridad tadas, o con falta de ex- regularidad. conectarse a una toma de periencia o conocimiento, • El aparato no debe poner- corriente adecuada, conec- POR FAVOR, LEA ESTE siempre que estén bajo...
- Página 15 Especificaciones técnicas explosivas. • Para más información • Mantenga el aparato ale- sobre cómo limpiar las Modelo: 961252 HO-PL3525 jado de todos los objetos superficies que están en Tensión de alimentación: 50/60 Consumo eléctrico: 2000 inflamables tales como contacto con los alimentos, Tipo de protección:...
- Página 16 Uso del dispositivo Mantenimiento y limpieza • No añada sal a la marinada para evitar Nota: durante el primer uso, Nota: para proteger el revesti- Antes del primer uso extraer el agua de la carne. La carne aplique una pequeña cantidad miento antiadhesivo de las pla- debe estar completamente cubierta de aceite en las placas de coc-...
- Página 17 Mantenimiento y limpieza Información práctica • Limpie el dispositivo des- • Durante la limpieza, Embalaje y medioambiente pués de cada uso para no deje que se intro- evitar una acumulación de duzcan líquidos en el Cómo desechar los materiales del embalaje restos de comida.