PGLiZA
DE GARANI"|A
_
LOS
PROPiETARiOS
DE PRODUCTO$
PORR'AI"iLES
GENERAC
EfecLiv_
d_sde
el Iro
de OcLubre;
200i
GARANTiA
LIM ITADA
!'LOSpr_du¢cos p0i't_u!es Getier_¢,I_I_C r_r_r_
0 _enlpl_r_;
Sii_ _Osto _l._Ui_o,
cu_.!quiei _ i'te o p_rtes de! equip0 _e
esc_i_ del_e¢_
en ni_ePi_.[e$ 0
IT_n0 de 0bra; 0 _b0S;
Lo_ Carg0s p_r
€0ncep_o de Cr"al_Spor_ en!Bs par_e_ S0rne_id_S _ rep_r_¢i6n
0 reernp!_zo
b_j0 est_ _r_nd_
_beli
ser Cubiert_
p0r el
_ompr_d0r.
[::s_ _r_i_i_
_ e_d_
pot Un cJei_
period0 de uem pot
es_ Sujet_ _l_s _0i_diCi0neS pi_iSt_S
enla
p_liza. I_t_
el Servi¢i_ d_ g'_f_n_J_ €0i_Sig_ e[
€0n_esi0n_rio
_ucor_d0
m_s Cerc_0
en nUes_
_
Iocali_d0_
de €0n_si0na_i0s
en www_enei_€-p0r_b[esic0rn
0 II_e
_1 1-877-5_-0982i
_O
E:<IST[::
OTP_
_NT[A
E_PF[E_
LAS GA_dNTIA$
[IHPI_ICiTASi
iNCL_ENDO
AQUEL_
DE HERCANTIBiLiDAD
O CAPACIDAD
PA_
UN
P_P{_SITO
PARTICULAIL
ESTkN
LIIVI[TADA$ AL PEKiODO
DE TIDHPO
£SPECIFICADQ,
0
HASTA I]1. L{IVliTE PERIVlITIOO
PORLA
L_
TODAY
GA_NTIA
!H PI-{C!TA
E_
_UIDA_
R_NSABILIDAD
m R DA_OS
CONSECUENTES
BAJQ CUALQU!E
R Y TO DAS LAS GA_NTIA$i
E:ST_N
ExCLU!DAS
HASTA
EL L[HITE
DE ExCLUSI_)N
pERHmDO
POR L_LE_.
A]gunOs e_mdCs me pe_n_ioe!1 Jirllit-_i_rl_
_1__U'_rl{_O_ _lJ_l_ inIPJJ¢_d_i !_l__r_n_
_s
pueden se_ y _un0s
es_dos
no pe_i_en
!_ _¢lusi6n
_ I!m!l_t¢i_i_ de d_
in_i_ent_!es _ ¢0nsecuentes,
por !o que !_ Ijmi_¢!0nes
y _¢lu$[ones
iT_el_cion_#_l_, e_ p0S]ble, q_e n_ se _pliquen
_ ustedi E$_1 _P_li_[_ I_ prop0_JQi_
dei'ecl_0S !e_le_ esp_¢ifi¢os yes p_Si_l_ que usted _n_
_s
derechos los
CU=JeSpueden yaria_ de eS_d0 _ esl_d_ _de
p_is
PERiODO
DE GARANTiA_
PROOUCTOS_
I
PARA USO DEL _ONSUHIDOR
PARA USO _OM ERCIAL
V_IVula
I_.t_r_l €0n
[
]
_rvlOtor
d_ v_lvula
sup_ri0r)[
(d
S_gundo
_0
s01amen_e
p_ra ]as
nin_uno
Lawdor
d_ ga_01ina _ prosi6n
[
i as0
90
dla_
El pe_i0do
de _,'_r_'_
€0mien_
en i=__ch_ de €0rnpi_ heci_=_p0r el primer
¢0nsumid0r
ai det_l o USU_ri0 comerci=Ji 7 €0nUn0_ p0r el pe_i0do
de _iemp0
apare_e en labia
arri_
n!en_i_nada
ilia n_ uso del €0nsur_id_
si_niPv:ai US0 residen_ia!
P_r un €0r_urn!d_r
a m det_!. ! Par_ US0 ¢_erciaL
' _i_[!ifi_
_d0$
I_s otm$
_0Si
in¢!uyendo e! uso _rnerci_li
pa_
gen_r_i, ui_ ingr_$_ 0 p_r pi_p_itos
de _!qui!ei_ una veZ qU_ el _quip0 ha Sid_ UsadO €0rnerciaJrnen_i
deberia set
¢onsider_do
como deuso
corner_i_l p_ra I_s _n_lidades
de es_ t_t_ntla, B equipo us_do, el equipo de demos_raci6n yel
equipo u_do
como energ[_ primari_ en
]ug_res d0nde I_S u;!l!dades pQb!i_
nQ est_n _ar_nti_doSi
L°s _ccesori0s
_!es
€0rn0 pi_I_S,
rn_n_i
v_r!l!as y _ui!!as
est_n exdu!d0$
d_ la _rm_da
del
EI motor _ _o!!n_
y 1_ _t_ r'f_s P_{3 el ence!ld!do, eS_l! _aPa!!_Jz_d_
po_ _1f_ric_nLe
d_ e$_
E1 REGISTRO
DIE LA GARAN'I'[A
NO
I=S NECESARiO
PARA
OB'I'ENIER
LA GARANTiA
IEN LOS
I=QUIPOS
PORT,_TiI_ES
DE GENERAC_
GUARDE
SU RI=CIBO
DE COHPRA;
$1 U$TED
NO PROVIEE
LA
PRUIEBA
DE LA FECHA
DE
LA ¢OHPRA
INICIAL*
AL HOH_NTO
EN
_UE
Sl= R_U!ERA
USAR
_
GARANTIA_
LA FECFIA
DE LA FABR!CAC!ON
DEE EQUIPO
SEI_
USADA
PAPA
DETERH!NAR
I=L
PERiODO
DE GARANT|A.
Acen_
de !a _tidad
de SU equipo:
LOS Pr_dU¢_os Por_tileS
Genei_¢,
i_i_en
]_s {_p_racJ0iies b_j0 I_ _rai_[_
y [e pixie, disculp_
p0r ¢u_lquie_ inconvenien¢i;_
c_us_da. Cualquie_
c0ncesi0n_ri0
Servi¢i0 Au_or_t]0
pUede I[e_i
_ _b_
rep=J_¢i0n_s baj0 I=-_ar_u_d_. L_ rr_7off_
de I_ _epu_¢i0n_s
baj0 la _i_ntj_
s0n m_neja_[as n0n_almen_,
pete
_lgunas
veces J_soJic_d
del servicio de _r_nd_
es pos]bJe que no se_ apr_piada; _r
e_mplo,
la _ar_ia
no ser'_ v_l]da siel dal_o _Jequipo
ocurri6 debido _J m_J uso, l"_Jta
de rnan_en!rn!en_
_decuad0i
man,J0, env!0i _lm_¢e!_m!en
_ 0 un=- in_!_¢!6n
!n_decu =-d_ sim!l_r_en_
!=-gaP_n_
es anul_d_ s! e I n_me ro d_ se!_=-I de[ equipo h_
sid0 r'em_!d0
_e!
equip0 !_=-_i_io =-!te{_i0
_ m0dific_d_ ,
Si un clien_
n_ es_ de _¢uer'd_
¢0n i=_ de¢isi6n he€! _=-P0r el C_ncesi0n_ri0
de _rv!¢!0i
se I!ev;_r_ _ _b0
Un_ inveS_!_ci_n
p_r_ _ier.e_in_
$[ !_ _r_nti_
se p_e_e
apljc_r. P!da =-] c0ncesi_r!0
de se_i_io
Que ei_ _r_ue
_dQS I_S hedi0s Que s0P0 _n
Sud_iS]_
_ SU D!SU ibU!d_r, I_r_ que @ste ]0S _ise,
Si el D!S_ibU!dO
de¢id_ QUe _1 _¢l_m0
_
iUsrJflcad0,
a!
€lien_ se !e _rnb_l_r_
¢0_p[et_J_ite
pc_r, md0S _S
_r_icul_s _u_ es_n
defeC_s0S,
P_r_ evi_r
Uii rn_!ent_ndid0
que
pued_. 0cu_rir en_
el _0ncesi0n_i0
).el
€lient.ei _aj0
_p_recen _]_[Uii0S _el_s
_0nes
p0r 1_ Cu_l_
_1 equip0 puede t"_l_r_ y que [_ _ai_iit_
Equip0 eI@€_H¢0 _1 _iPe [i_rei €0m0 tod0S 10S_.i_t_S
me_nic0si
n_esita
p_r_es, se_vici0 7 Peernpl_z0, peri_di_n_e,
p_Pa que Cuncione _en.
ESt_ _i_iit_
no cub re !a rep_r_¢i6n
Cu_l!do e I us0 norm] I !_=-_¢_d0
con !_ Yid=-de un_ pa_e
en ParticU!_r 0 deL
insr_l_ci_n
y m_ncenimien_o:
ESt_ _n_d_-i!0$e
_pl!c_ _! equip0 0 Parte que I!=-es_d_
suJe_ _ un =-!i_t_l_l¢i61_ in_ldecu_d_ Quen_
I!=-_ sid0 _u_ri_d_
_ a cua!quier tip0
de alte_i6n,
el
m_lu_
iiegligenci_
_cddent_s_
Sobrec_r_li
Vel0cidad excesivai m_u_tenirnienEo inadecu_d0i rep_aci_n
_ a[rn_¢e_i_mient_
qUe se_n
I_ opini_it de 10s
ProdU¢_S
P_i!es
Gene r_c, !_n _l_cta_O desfav_r_b!ernen_e
su rendil_iento
y _!lid_d
• Es{_ _rantJ_
_mb!@n r_ cubre el mantenim!en _ norl_a! _les ¢OmO
_UsteS, li_piez_
del s]s_m_ de ¢0mbusti_n
y la 0bstruc¢i6n
(debido a ma_eri_
quimiCas_ SU¢iedad, Car_i
O c_li et_i_
O_Pa_ _¢[u_ion_s=
• al_bi_n
Se encuei_0_n
excluidoS _e est_ g_rm'_
el des_ste
de ]0S _icUi0s
_les €orno, €one¢_doresi
i_e_i_0r_s
_e a¢_itei €0rre._si anillos 0,
en!p_que de I_ bornb_ i _¢i I_S b0mbas que se h_n
tun¢i0n_r
0 mab_Jar $ii_ _U_
0 _0S
_ mal[unc!0narn!en_$
Que resul_!
de a_¢_ienLe$i
m0d_i¢_ci_nes,
=Jtei_¢i0nes,
un se _i€]o
]n_d_adoi
c0_lamien_
L_ garanr=_
se encuentta
d!sp0nib!e
_!a_nente
a cr_.v_s de los _0n¢_s!0naH0s
de servi¢ios
aucor!zad0
s pot 10S productos
Port_lt_!es
Generic.
I=st_ gar_i_
no _
ap!i¢_l _1 se_i¢i0
proveniente
de Cualqu{er
otn=
Used
pueds
ub!¢&r
su C0ncesion&ri0
de Servido
AuLor!zado
de lOS produ¢
r_s Porr_.i!ss
de Genera€
m _s CePcan_
en hUeS tPo m_P a
!_liz_or
de ¢oncesion_os
en v_w.gene_poM_b!es.¢om
0 I!ams
a! !_877_544_0982i
Ge.!er
0
.J_cff'er
sO n__$€on_!
n