Publicidad
SECURE SINK TO COUNTERTOP
6
FIXATION DE L'ÉVIER AU COMPTOIR
ASEGURE EL FREGADERO A LA ENCIMERA
Insert the sink into the opening, check the alignment of the sink to the cutout in the countertop, and press firmly.
Tighten the screws in the front of the sink, followed by the ones in the back and on the sides of the sink.
Remove excess silicone-based sealant.
Allow sealant to set for 30-60 minutes.
Insérez l'évier dans l'ouverture, vérifiez l'alignement de l'évier par rapport à la découpe dans le comptoir et appuyez fermement.
Serrez les vis à l'avant de l'évier, puis celles à l'arrière et sur les côtés de l'évier.
Enlevez l'excédent de produit d'étanchéité à base de silicone.
Laissez durcir le produit d'étanchéité pendant de 30 à 60 minutes.
Inserte el fregadero en la abertura, verifique la alineación del fregadero con el recorte en la encimera y presione firmemente.
Apriete los tornillos en la parte delantera del fregadero, seguidos por los que están en la parte posterior y en los laterales del fregadero.
Retire el exceso de sellador a base de silicona.
Permita que el sellador se fije durante 30 a 60 minutos.
Sink / Évier /
Fregadero
7
Sealant or Putty /
Produit d'étanchéité ou mastic /
Sellador o masilla
Countertop / Comptoir /
Encimera
Fasten the Screw /
Serrez la vis /
Apriete el tornillo
95A9031 - REV A
Publicidad
