50%
Water
50%
Vinegar
2
1
ON
50
Remplissez le réservoir d'eau avec
FR
50 % d'eau et 50 % de vinaigre blanc.
N'utilisez aucun autre produit de
détartrage.
Su haznesini %50 su ve %50 beyaz sirke
TR
ile doldurun.
Diğer kireç çözücü ürünleri kullanmayın.
Fyll vattenbehållaren med 50 % vatten
SV
och 50 % ättika.
Använd inga andra avkalkningsmedel.
Fermez le bouchon du réservoir d'eau.
FR
Remettez le réservoir d'eau à sa place
dans l'appareil. Assurez-vous que
le réservoir d'eau est bien remis en
position et verrouillé.
Su giriş başlığını kapatın. Su haznesini
TR
tekrar cihaza yerleştirin ve yerine
tamamen oturduğundan emin olun.
Stäng locket för vattenintaget. Sätt
SV
tillbaka vattenbehållaren på plats på
apparaten, se till att den sitter helt på
plats.
FR
Branchez l'appareil. Allumez l'appareil.
TR
Cihazınızı prize takın ve açın.
SV
Koppla in apparaten. Slå på apparaten.
Puis attendez 25 secondes avant
FR
d'appuyer sur le bouton d'émission de
25s
vapeur. La lumière s'éteint quand le
produit est prêt.
Buhar düğmesine basmadan önce
TR
en az 25 saniye bekleyin. Cihaz hazır
olduğunda ışık göstergesi söner.
Vänta minst 25 sekunder innan du
SV
trycker på ångknappen. Lampan
släcks när apparaten är redo att
användas.
Appuyer sur la gâchette vapeur.
FR
Laissez l'appareil fonctionner jusqu'à ce que
le réservoir d'eau se vide complètement.
Buhar kumanda düğmesine basın.
TR
Su haznesi tamamen boşalana kadar
cihazın çalışmasına izin verin.
Tryck på ångknappen.
SV
Lämna klädångaren på tills
vattenbehållaren har tömts helt.
Rincer le réservoir. Une fois rincé,
FR
remplir le réservoir avec 100% d'eau.
Fermez le bouchon du réservoir d'eau.
Su haznesini durulayın. Duruladıktan
TR
sonra su haznesini %100 su ile doldurun.
Su giriş başlığını kapatın.
Skölj ur vattenbehållaren. När du
SV
har sköljt behållaren fyller du den
med 100 % vatten. Stäng locket för
vattenintaget.
51