Publicidad
2
1
158
Γεμίστε το δοχείο με νερό (βλ. ενότητα
EL
«τι νερό να χρησιμοποιήσω»).
Napunite spremnik vodom
HR
(pogledajte odjeljak „Koju vodu
koristiti".
TH
เติ ม นำ ้ า ลงในถั ง นำ ้ า (ดู ท ่ ่ ส ่ ว น «นำ ้ า ท่ ่ ค วรใช้ » )
Τοποθετήστε την τάπα στο δοχείο
EL
νερού.
HR
Zatvorite otvor za vodu čepom.
TH
ปิดฝาปิดช่ อ งเติ ม ถั ง นำ ้ า
Επιστρέψτε το δοχείο νερού στη θέση
EL
του βιδώνοντάς το σύμφωνα με την
ένδειξη μέχρι να εφαρμόσει τελείως.
Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο νερού έχει
εφαρμόσει σωστά.
Vratite spremnik za vodu na mjesto tako
HR
da ga pritegnete u skladu s oznakama
sve dok ne sjedne u potpunosti na
mjesto. Provjerite je li spremnik za vodu
u potpunosti sjeo na mjesto.
ประกอบแทงค์ น ำ ้ า กลั บ เข้ า ไปโดยขั น สกรู ต ามเคร่ ่ อ งหมายจน
TH
เข้ า ท่ ่ ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า แทงค์ น ำ ้ า ประกอบกลั บ เข้ า ท่ ่ แ ล้ ว
Ο ατμός είναι καυτός: μην
EL
επιχειρήσετε ποτέ να σιδερώσετε
ρούχα ενώ τα φοράτε. Να κρεμάτε
πάντα τα ρούχα σε κρεμάστρα.
S obzirom da je para vrlo vruća,
HR
nemojte uklanjati nabore na odjeći
dok je nosite; objesite ju na vješalicu.
เน่ ่ อ งจากไอนำ ้ า ม่ ค วามร้ อ นสู ง : ห้ า มพยายามขจั ด รอยยั บ จาก
TH
เส่ ้ อ ผ้ า ขณะท่ ่ ส วมใส่ อ ยู ่ ให้ แ ขวนเส่ ้ อ ผ้ า กั บ ไม้ แ ขวนผ้ า ทุ ก ครั ้ ง
159
Publicidad
