AS S EMB LY IN STR U C T I ON S • IN S T RU CTI ONS D E M O NTAG E • I NS TR U C CI O NE S D E MO NT AJ E
ASS E MB LY IN STR UC T I ON S • IN ST RU CT I O NS D E MO NT AG E • I NS T R U CC I O NE S D E M O NT AJ E
Do not bump pin prior to installing drawer
Ne pas cogner la goupille avant d'installer le tiroir
No golpee el pasador antes de instalar el cajón.
The silver portion of the glide
must be pulled to the front of the
glide when assembling the
drawer into the case.
La partie argentée du glissement
de doit être tirée vers l'avant de
la glisse lors du montage du tiroir
dans le boîtier.
La parte plateada de la guía de
la gaveta debe estar al frente
de la guía cuando se está
armando la cómoda.
To insert drawer align male runner on drawer to female
runner on case and push all the way in.
Pour insérer tiroir aligner runner homme sur le tiroir pour
runner femme sur l'affaire et poussez jusqu'à ce qu'il
repose.
Para insertar la gaveta alinear runner mujer en la gaveta
para de hombre runner case y empuje hasta el fondo.
41