Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para dirks-traumbad G35L+H
Resumen de contenidos para dirks-traumbad G35L+H
- Página 2 Zu Punkt 3, Concernant le point 3, Til punkt 3, Al punto 3, Naar punt 3...
- Página 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS G35L + H English IMPORTANT Do not use antifreeze. Max. Connection pressure: 3.5 bar. To ensure the pressure, use commercially available pressure reducers or the pressure reducer on your main line to prevent damage to the shower. Do not operate via a pump or domestic waterworks. Heating the water will cause it to expand and some water will come out of the shower head.
- Página 4 MONTAGEANLEITUNG G35L + H Deutsch WICHTIGES Verwenden Sie keine Frostschutzmittel. Max. Anschlussdruck: 3,5 Bar. Nutzen Sie zum Sicherstellen des Drucks, im Handel erhältliche Druckminderer oder den Druckminderer Ihrer Hauptleitung, um Schäden an der Dusche zu verhindern.. Nicht über eine Pumpe oder Hauswasserwerk betreiben.
- Página 5 INSTRUCTIONS DE MONTAGE G35L + H Français IMPORTANT N'utilisez pas d'antigel. Pression max. Pression de raccordement : 3,5 bars. Pour garantir la pression, utilisez des réducteurs de pression disponibles dans le commerce ou le réducteur de pression de votre conduite principale afin d'éviter d'endommager la douche... Ne pas faire fonctionner via une pompe ou un système d'eau domestique.
- Página 6 MONTERINGSVEJLEDNING G35L + H Dansk VIGTIG Brug ikke frostvæske. Maks. tilslutningstryk Tilslutningstryk: 3,5 bar. For at sikre trykket skal du bruge kommercielt tilgængelige trykreduktionsventiler eller trykreduktionsventilen i dit hovedrørsystem for at forhindre skader på bruseren. Må ikke betjenes via en pumpe eller et vandværk.
- Página 7 ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE G35L + H Italiano IMPORTANTE Non utilizzare antigelo. Pressione massima di collegamento: 3,5 bar. Pressione di collegamento: 3,5 bar. Per garantire la pressione, utilizzare i riduttori di pressione disponibili in commercio o il riduttore di pressione nella tubatura principale per evitare di danneggiare la doccia. Non utilizzare una pompa o un acquedotto domestico.
- Página 8 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN G35L + H Español IMPORTANTE No utilice anticongelante. Presión máx. Presión de conexión: 3,5 bar. Para garantizar la presión, utilice los reductores de presión disponibles en el mercado o el reductor de presión de su tubería principal para evitar daños en la ducha. No accionar a través de una bomba o de una red de agua doméstica.
- Página 9 INSTALLATIEHANDLEIDING G35L + H Nederlands BELANGRIJK Gebruik geen antivries. Max. Aansluitdruk: 3,5 bar. Om de druk te garanderen, gebruik je in de handel verkrijgbare drukregelaars of de drukregelaar in je hoofdleiding om schade aan de douche te voorkomen. Niet gebruiken via een pomp of huishoudelijke waterleiding. Door verwarming zet het water uit en komt er wat water uit de douchekop.