30
Adattamento della portata
Il DOC Skimmer non richiede alcuna regolazione dell'aria
o dell'acqua. E' già preimpostato in fabbrica e lavora
sempre al massimo della sua efficienza.
La sua resa può però essere regolata con precisione
ancora maggiore grazie al post-filtro (1). In questo
si trova un anello che consente di regolare l'altezza
del tubo di uscita, variando il livello interno dell'acqua
nello schiumatoio secondo esigenza; per esempio, se
si desidera produrre una schiuma più umida andrebbe
alzato, per una schiuma più secca andrebbe abbassato.
La portata d'aria dovrebbe sempre essere a livello
massimo.
Attenzione: l'altezza del post-filtro andrebbe impostata
sempre in modo che l'acqua di fase non entri nel circuito
dell'aria (non deve penetrare acqua nel tubicino dell'aria).
Altrimenti la produzione di schiuma si riduce in misura
considerevole!
Adaptación de potencia
El DOC Skimmer no requiere ningún ajuste de aire
o agua. Se ha ajustado ya previamente en fábrica y
presenta siempre su máxima efectividad.
No obstante, su potencia se puede ajustar con más
precisión a través del post-filtro (1). En éste se encuentra
un anillo, mediante el cual el tubo de salida se puede
ajustar en la altura y el nivel de agua interior del
espumadero varía, según sea necesario, p. ej., si se
desea producir una espuma más húmeda, habrá que
ajustarlo más alto, para obtener espuma seca, más bajo.
La potencia de aire deberá ser siempre la máxima.
Atención: el post-filtro se deberá ajustar en la altura de
tal modo que el agua de fase no penetre en la vía de
aire (no deberá penetrar agua en el tubo de silicona).
¡En otro caso, la formación de espuma disminuirá
perceptiblemente!
Регулировка мощности
DOC Skimmer не требует регулировки воздуха или
воды. При сборке на заводе-изготовителе он уже был
настроен на максимально эффективную работу.
Однако существует возможность ещё более тонкой
регулировки работы прибора с помощью постфильтра
(1). В нём размещается кольцо, благодаря которому
выходная труба регулируется по высоте и варьирует
внутренний
уровень
воды
пеноотделителя
соответствии с необходимостью, например, если
требуется генерировать несколько более влажную
пену, то его следует приподнять, а для более сухой
пены – опустить. Производительность по воздуху
должна всегда оставаться максимальной.
Внимание: постфильтр следует так настраивать по
высоте, чтобы фазовая вода не попадала в воздушный
канал (попадание воды в силиконовый шланг
недопустимо). В противном случае интенсивность
пенообразования существенно сократится!
в
31