Disposiciones para una adecuada combustión y VENTILACIÓN DE AIRE
Este calentador no se puede instalar en un espacio confinado a menos que se proporcionan disposi-
ciones para la combustión adecuada y aire de ventilación. Un espacio confinado es una zona con
volumen de menos de 50 pies cúbicos por
1000 Btu de las tasas de entrada combinada de todos los aparatos de dibujo aire de combustión
desde ese espacio. Pequeñas áreas como las salas de equipos se limitan espacios. Hornos
instalados en un espacio confinado que suministran aire caliente a áreas fuera del espacio deben
extraer el aire de retorno desde fuera del espacio a través de conductos de aire de retorno
cerrado herméticamente. A espacio confinado deben tener 2 aberturas en el espacio para el aire
ción bustión. Una abertura debe estar dentro de 12 pulgadas del techo y el otro debe estar dentro
de 12 pulgadas del suelo. El dimensionamiento necesario de estas aberturas está determinada
por ya sea dentro o fuera de aire se utiliza para la combustión de apoyo, el método por el cual se
lleva el aire al espacio (conducto vertical o horizontal) y por la velocidad total de entrada de todos
los aparatos en el espacio.
Excepcionalmente hermético
El aire que las fugas alrededor de las puertas y ventanas puede proporcionar suficiente aire fresco
para la combustión y ventilación. Sin embargo, en los edificios de construcción inusualmente sellada,
debe proporcionar aire fresco adicional.
excepcionalmente hermético se define como la construcción, donde:
a. Las paredes y los techos expuestos a la atmósfera exterior tienen un retardador de vapor de
agua continuo con una calificación de una ondulación permanente o menos con aberturas
gasketed o sellados, y
si. Burletes se ha añadido en las ventanas y puertas que se pueden abrir y
C. Calafateo o sellantes se aplican a áreas tales como juntas alrededor de los marcos de
ventanas y puertas, entre las placas individuales y las plantas, entre las juntas de la
pared de techo, entre los paneles de pared, en las perforaciones para fontanería, líneas
eléctricas y de gas, y en otras aberturas.
Si su casa cumple con los tres criterios anteriores, se debe proporcionar aire
fresco adicional.
Si el área en la que se puede hacer funcionar el calentador es menor que el definido
como un espacio no confinado o si el edificio es de construcción inusualmente
apretado, proporcionar ción bustión adecuada y ventilación de aire por uno de los
métodos descritos en el Código Nacional de Gas Combustible, ANSI Z223.1 / NFPA
54, Aire para combustión y ventilación, o las normas aplicables.
página 6
ADVERTENCIA
Ejemplo de habitación grande con un medio divisor de pared.
DIVISOR
HOGAR
H
W
La fórmula siguiente puede utilizarse para determinar el valor máximo calentador por la
definición de espacio no confinado:
Btu / Hr = ( L
Btu / Hr = ( L
Btu / Hr = ( L
Btu / Hr = ( L
Btu / Hr = ( L
Btu / Hr = ( L
Btu / Hr = ( L
L
L
L
L
L
L
L
FT x (W) FT x (H) FT x 1000
FT x (W) FT x (H) FT x 1000
FT x (W) FT x (H) FT x 1000
FT x (W) FT x (H) FT x 1000
FT x (W) FT x (H) FT x 1000
FT x (W) FT x (H) FT x 1000
FT x (W) FT x (H) FT x 1000
1 +
1 +
1 +
1 +
1 +
1 +
1 +
2)
2)
2)
2)
2)
2)
2)
Si el área en la que se puede hacer funcionar el calentador es menor que el definido como un
espacio no confinado, proporcionar combustión adecuada y ventilación de aire por uno de los
métodos descritos en el Código Nacional de Gas Combustible, ANSI Z223.1, NFPA54.
Cumplir con todos los códigos, o en su defecto, la última edición de la Nacional de
Gas Combustible ANSI Z223.1 / NFPA54 la que se puede obtener de:
American National Standards Institute National Fire Protection As- sociación, Inc.
11 West 42nd St.
Nueva York, NY 10018
L
L
2
2
L
L
1
1
Figura 1
50
Batterymarch Park
Quincy, MA 02269
28092-16-0717