Hitachi CSNET MANAGER XT Manual De Instrucciones página 6

1 SAFETY SUMMARY
2 FACTORY-SUPPLIED COMPONENTS
3 INSTALLATION
3.1 HC-A64NET
3.2 CSNET MANAGER
3.3 CONNECTORS DESCRIPTION
3.4 USB MEMORY CONNECTION
3.5 START UP PROCESS
INHALTSVERZEICHNIS
1 SICHERHEITSÜBERSICHT
2 WERKSEITIG MITGELIEFERTE KOMPONENTEN
3 INSTALLATION
3.1 HC-A64NET
3.2 CSNET MANAGER
3.4 BESCHREIBUNG DER ANSCHLÜSSE
3.3 USB-MEMORY-VERBINDUNG
3.5 STARTVORGANG
1 PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA
2 COMPONENTI IN DOTAZIONE
3 INSTALLAZIONE
3.1 HC-A64NET
3.2 CSNET MANAGER
3.3 DESCRIZIONE DEI CONNETTORI
3.4 CONNESSIONE MEMORIA USB
3.5 PROCESSO DI AVVIO
1 RESUM DE SEGURETAT
2 COMPONENTS SUBMINISTRATS DE FÀBRICA
3 INSTAL·LACIÓ
3.1 HC-A64NET
3.2 CSNET MANAGER
3.3 DESCRIPCIÓ DELS CONNECTORS
3.4 CONNEXIÓ DE LA MEMÒRIA USB
3.5 PROCEDIMENT DE POSADA EN MARXA
INDHOLDSFORTEGNELSE
1 OVERSIGT OVER SIKKERHED
2 TILBEHØR LEVERET FRA FABRIKKEN
3 MONTERING
3.1 HC-A64NET
3.2 CSNET MANAGER
3.3 BESKRIVELSE AF STIK
3.4 TILSLUTNING AF USB-STIK
3.5 FREMGANGSMÅDE FOR OPSTART
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
1 SÄKERHETSSAMMANFATTNING
2 MEDFÖLJANDE KOMPONENTER
3 INSTALLATION
3.1 HC-A64NET
3.2 CSNET MANAGER
3.3 BESKRIVNING AV ANSLUTNINGAR
3.4 ANSLUTNING AV USB -MINNE
3.5 IGÅNGSÄTTNINGSPROCESS
1 SOUHRN BEZPEČNOSTNÍCH POKYNŮ
2 SOUČÁSTI DODÁVANÉ VÝROBCEM
3 INSTALACE
3.1 HC-A64NET
3.2 CSNET MANAGER
3.3 POPIS KONEKTORŮ
3.4 PŘIPOJENÍ USB PAMĚTI
3.5 POSTUP SPUŠTĚNÍ
EN English
ES Español
DE Deutsch
FR Français
IT Italiano
RU Русский
INDEX
INDICE
ÍNDEX
OBSAH
Original version
Versión traducida
Übersetzte
Version
Version traduite
Versione tradotta
Переведенная версия
ÍNDICE
1 RESUMEN DE SEGURIDAD
2 COMPONENTES SUMINISTRADOS DE FÁBRICA
3 INSTALACIÓN
3.1 HC-A64NET
3.2 CSNET MANAGER
3.3 DESCRIPCIÓN DE LOS CONECTORES
3.4 CONEXIÓN DE MEMORIA USB
3.5 PROCEDIMIENTO DE PUESTA EN MARCHA
INDEX
1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
2 COMPOSANTS FOURNIS
3 INSTALLATION
3.1 HC-A64NET
3.2 CSNET MANAGER
3.3 DESCRIPTION DES CONNECTEURS
3.4 CONNEXION DE CLÉ USB
3.5 PROCESSUS DE DÉMARRAGE
ОГЛАВЛЕНИЕ
1 ОБЩАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
2 ДЕТАЛИ, ПОСТАВЛЯЕМЫЕ ЗАВОДОМ
3 УСТАНОВКА
3.1 HC-A64NET
3.2 CSNET MANAGER
3.3 ОПИСАНИЕ РАЗЪЕМОВ
3.4 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАРТЫ ПАМЯТИ USB
3.5 ЗАПУСК ПРОЦЕССА
1 RESUMO DE SEGURANÇA
2 COMPONENTES FORNECIDOS DE FÁBRICA
3 INSTALAÇÃO
3.1 HC-A64NET
3.2 CSNET MANAGER
3.3 DESCRIÇÃO DOS CONECTORES
3.4 LIGAÇÃO DA MEMÓRIA USB
3.5 PROCESSO DE ARRANQUE
INHOUDSOPGAVE
1 VEILIGHEIDSSAMENVATTING
2 MEEGELEVERDE ONDERDELEN
3 INSTALLATIE
3.1 HC-A64NET
3.2 CSNET MANAGER
3.3 BESCHRIJVING VAN INGANGEN
3.4 USB-GEHEUGENSTICK AANSLUITEN
3.5 INSCHAKELINGSPROCES
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
1 ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
2 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ
3 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
3.1 HC-A64NET
3.2 CSNET MANAGER
3.3 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΝΔΕΣΜΩΝ
3.4 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΝΗΜΗΣ USB
3.5 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ
CA Català
PT Português
DA Dansk
NL Nederlands
SV Svenska
EL Ελληνικά
CS Čeština
ÍNDICE
Versió traduïda
Versão traduzida
Oversat version
Vertaalde versie
Översatt version
Μεταφρασμένη έκδοση
Přeložená verze