A menos que se autorice expresamente por escrito, especificando un período más largo o más corto, BJM
Pumps, LLC garantiza que por un período de dieciocho (18) meses a partir de la fecha de envío desde el
Punto de Envío, o un (1) año desde la fecha de instalación, lo que ocurra primero, todos los productos o las
piezas de los productos suministrados por BJM Pumps, LLC bajo la marca BJM Pumps, en lo sucesivo
denominados el "Producto", no presentarán defectos relacionados con materiales o mano de obra. También
se garantiza que cumplen con las especificaciones aplicables.
La responsabilidad de BJM Pumps, LLC por cualquier incumplimiento de esta garantía se limitará únicamente
al reemplazo o reparación, a la exclusiva opción de BJM Pumps, LLC, de cualquier pieza o piezas del
Producto que se encuentre defectuosa durante el período de garantía, siempre que esté correctamente
instalado y se esté utilizando como estaba previsto originalmente. Cualquier incumplimiento de esta garantía
debe informarse a BJM Pumps, LLC o al representante de servicio autorizado de BJM Pumps, LLC dentro del
período de garantía mencionado anteriormente, y el Producto o las piezas defectuosas deben enviarse a BJM
Pumps, LLC o al representante autorizado de BJM Pumps, LLC, con cargos de transporte pagados
previamente. Se excluye cualquier costo asociado con la eliminación o instalación de un Producto o una pieza
defectuosa.
SE ACUERDA EXPRESAMENTE QUE ESTE SERÁ EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DE LOS
DISTRIBUIDORES Y CLIENTES DE BJM PUMPS, LLC. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, BJM PUMPS,
LLC SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER COSTO, PÉRDIDA, GASTOS, DAÑOS, DAÑOS ESPECIALES,
DAÑOS INCIDENTALES O DAÑOS CONSECUENTES QUE SURJAN DIRECTA O INDIRECTAMENTE DEL
DISEÑO, FABRICACIÓN, VENTA, USO O REPARACIÓN DEL PRODUCTO, YA SEA POR GARANTÍA,
CONTRATO,
NEGLIGENCIA
RESPONSABILIDAD EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO.
LA GARANTÍA Y LOS LÍMITES DE RESPONSABILIDAD QUE SE EXPRESAN EN EL PRESENTE
DOCUMENTO SUSTITUYEN A TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS Y RESPONSABILIDADES, EXPRESAS O
IMPLÍCITAS. BJM PUMPS NIEGA TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN
PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y DICHAS GARANTÍAS SE EXCLUYEN DE ESTE DOCUMENTO.
BJM Pumps, LLC no asume, ni autoriza a ninguna persona a asumir, ninguna otra obligación de garantía en
relación con la venta del Producto. Esta garantía no se aplicará a ningún Producto ni piezas de Producto que
(a) hayan sido reparados o alterados fuera de las instalaciones de BJM Pumps, LLC, a menos que BJM
Pumps, LLC o su representante autorizado hayan autorizado dicha reparación por adelantado; o (b) hayan
sido objeto de mal uso, negligencia o accidente; o (c) se hayan utilizado de manera contraria a lo indicado en
las instrucciones de BJM Pumps, LLC.
En cualquier caso de productos no fabricados y vendidos bajo la marca BJM Pumps, LLC, no hay garantía de
BJM Pumps, LLC. Sin embargo, BJM Pumps, LLC ampliará cualquier garantía otorgada por proveedores de
tales productos de BJM Pumps, LLC.
BJM PUMPS, LLC
BJM PUMPS, LLC
123 Spencer Plain Road
Old Saybrook, CT 06475, EE. UU.
GARANTÍA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
O
RESPONSABILIDAD
OBJETIVA.
33
EN
NINGÚN
CASO
LA