Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Aufbewahrungskiste
Montage- und Sicherheitshinweise
Storage box
Assembly and safety instructions
Opbergkist
Montagehandleiding en veiligheidsadwiezen
Coffre de rangement
Les instructions d'assemblage et de sécurité
Scatola di stoccaggio
Istruzioni di montaggio e di sicurezza
Úložný box
Montážní návod a bezpečnostní pokyny
Úložný box
Montážny návod a bezpečnostné pokyny
Skrzynka
Montaż i instrukcje bezpieczeństwa
Caja de almacenamiento
Instrucciones de montaje y seguridad
Art. Nr.: 95604e, 95704e
Stand der Informationen/ Status of in-
formation/ Status van informatie/ Statut
de l'information/ Aktuálnost informací/
Aktuálnosť informácií/ Stan informacji/
Estado de la información:
02/2022
dobar e-Commerce GmbH
Fabrikstraße 3
D - 48599 Gronau
+49 (0)25 62 / 81 46 08
+49 (0)25 62 / 81 46 28
service@dobar-e.com
Publicidad
Resumen de contenidos para dobar 95604e
- Página 1 Montážny návod a bezpečnostné pokyny Skrzynka Montaż i instrukcje bezpieczeństwa Caja de almacenamiento Instrucciones de montaje y seguridad Art. Nr.: 95604e, 95704e Stand der Informationen/ Status of in- formation/ Status van informatie/ Statut de l‘information/ Aktuálnost informací/ Aktuálnosť informácií/ Stan informacji/ Estado de la información:...
- Página 2 DE: Abschließbar (Schloss nicht CZ: Uzamykatelný (zámek není balení) DE: Unterstütztes Öffnen/Schließen CZ: Asistované otevírání/zavírání víka enthalten) des Deckels SK: Uzamknuteľné (zámok nie je v SK: Asistované otváranie/zatváranie GB: Lockable (lock not included) balení) GB: Assisted opening/closing of the lid veka NL: Afsluitbaar (slot niet inbegrepen) PL: Zamykana na klucz ( zamek nie jest...
- Página 3 Aufbewahrungskiste Einleitung hochziehen. Das Produkt kann umfallen. Verletzungen und/ oder Sachschäden können die Folgen sein. Machen Sie sich vor der Montage mit dem Pro- Stellen Sie sicher, dass das Produkt auf einem festen, ebenen dukt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die Untergrund steht.
- Página 4 Storage box Introduction Do not stand on the lid. Do not hit the item with blunt objects. Pay attention when closing the lid to avoid getting Familiarize yourself with the product prior to stuck with your hands, especially when surrounded by child- assembly.
- Página 5 Opbergkist Introduction Attentie! Maak uzelf voor de montage vertrouwd met het Laat kinderen niet onbeheerd! Het product is geen speel- product. Lees de volgende montage- en veilig- goed of klimtoestel! Zorg ervoor dat niemand, vooral geen heidsinstructies aandachtig. Gebruik het product enkel zoals kinderen, op het product gaat zitten of erop klimt.
- Página 6 Coffre de rangement Introduction Attention ! Familiarisez-vous avec le produit avant de Ne laissez pas les enfants sans surveillance ! Le produit n‘est l‘assembler. Lisez attentivement les instructions ni un jouet ni un dispositif d‘escalade ! Veillez à ce que per- d’assemblage et de sécurité...
- Página 7 Scatola di stoccaggio Introduction bambini, di salire o di sollevarsi sull‘articolo. Il prodotto non può ribaltarsi. Di conseguenza si possono verificare eventuali Avant le montage, familiarisez-vous avec le lesioni e/o danni materiali. produit. Suivez les instructions d’assemblage et Accertarsi di collocare il prodotto su una superficie stabile e de sécurité.
- Página 8 Úložný box Úvod Upozornění! Před instalací se seznamte s výrobkem. Nenechávejte děti bez dozoru! Výrobek není hračka ani Přečtěte si následující informace o montážních lezecké zařízení! Dbejte na to, aby na výrobek nikdo, zejména a bezpečnostních pokynech. Výrobek používejte pouze děti, nelezl ani na něj nestavěl.
- Página 9 Úložný box Úvod Upozornenie! Pred montážou sa oboznámte s výrobkom. Nenechávajte deti bez dozoru! Výrobok nie je hračka ani Prečítajte si nasledujúce informácie o montáži a zariadenie na lezenie! Dbajte na to, aby sa na výrobok nikto, bezpečnosti pokyny. Výrobok používajte len podľa popisu a najmä...
- Página 10 Skrzynka Wstęp Uwaga! Przed przystąpieniem do montażu należy Nie zostawiaj dzieci bez opieki! Produkt nie jest zabawką i nie zapoznać się z produktem. Prosimy o dokładne służy do wspinania się! Upewnij się, że nikt, a zwłaszcza dzie- zapoznanie się z poniższą instrukcją montażu oraz zasa- ci, nie stawiają...
- Página 11 Caja de almacenamiento Introducción ¡Atención! Familiarícese con el producto antes del montaje. ¡No deje a los niños sin vigilancia! El producto no es un jugue- Lea atentamente las siguientes instrucciones de te ni un dispositivo para trepar. Asegúrese de que nadie, es- montaje y seguridad.
- Página 12 STK / PZ / PCS 1 STK / PZ / PCS 1 STK / PZ / PCS 2 STK / PZ / PCS 1 STK / PZ / PCS 1 STK / PZ / PCS 1 STK / PZ / PCS 2 STK / PZ / PCS 1 STK / PZ / PCS 2 STK / PZ / PCS 4...
- Página 13 STK / PZ / PCS 1 STK / PZ / PCS 1 STK / PZ / PCS 1 STK / PZ / PCS 1 STK / PZ / PCS 1 STK / PZ / PCS 1 STK / PZ / PCS 22 STK / PZ / PCS 4 STK / PZ / PCS 2...