Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Mira telescópica térmica
Serie PANTHER 2.0
Manual del usuario V5.5.64 202304
Contáctenos

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Hikmicro PANTHER 2.0

  • Página 1 Mira telescópica térmica Serie PANTHER 2.0 Manual del usuario V5.5.64 202304 Contáctenos...
  • Página 2 Manual del usuario de la mira telescópica térmica Í ndice Capí tulo 1 Descripción general ....................1 1.1 Descripción del dispositivo ....................1 1.2 Funciones principales ......................1 1.3 Apariencia ..........................2 Capí tulo 2 Preparación ......................4 2.1 Conexión del cable ......................4 2.2 Instalación de la baterí...
  • Página 3 6.4.4 Pregrabar ví deo ..................... 25 6.5 Seguimiento de calor ......................25 6.6 Exportar archivos ....................... 26 6.6.1 Exportar archivos con HIKMICRO Sight ..............26 6.6.2 Exportar archivos usando un PC ................27 Capí tulo 7 Ajustes del sistema ....................29 7.1 Ajustar la fecha ........................
  • Página 4 Manual del usuario de la mira telescópica térmica 8.4 ¿Por qué el ordenador no identifica el dispositivo? ............31 Instrucciones de seguridad ......................32 Información legal ........................35 Información normativa ....................... 37...
  • Página 5 Es posible ajustar el brillo y el tono según las necesidades. Conexión con el software cliente El dispositivo puede tomar imágenes, grabar ví deos, exportar archivos, configurar los parámetros y actualizar el firmware a través de HIKMICRO Sight tras conectar el teléfono a través de un punto de acceso.
  • Página 6 Manual del usuario de la mira telescópica térmica 1.3 Apariencia Existen dos tipos de miras telescópica térmica. A continuación se muestra la descripción del aspecto de ambos tipos. Seleccione el tipo del producto real como referencia. Figura 1-1 Apariencia...
  • Página 7 Manual del usuario de la mira telescópica térmica Tabla 1-1 Componentes Núm. Descripción Función Tapa de la lente Protege la lente. Anillo de enfoque Ajusta el enfoque para captar objetivos claros. Telémetro láser Mide la distancia con láser. Compartimento para las pilas Alberga la batería.
  • Página 8 Manual del usuario de la mira telescópica térmica Capí tulo 2 Preparación 2.1 Conexión del cable Conecte el dispositivo y el adaptador de corriente con un cable tipo C para encender el dispositivo. Como alternativa, conecte el dispositivo y el ordenador para exportar archivos. Pasos 1.
  • Página 9 Manual del usuario de la mira telescópica térmica Pasos 1. Gire la tapa de la baterí a en sentido antihorario para aflojarla. Figura 2-2 Abra la tapa de la baterí a 2. Introduzca la baterí a dentro del compartimiento con el polo positivo hacia adentro. Figura 2-3 Instalación de la baterí...
  • Página 10 Manual del usuario de la mira telescópica térmica 2.3 Instalación de la guí a Pasos 1. Alinee los orificios roscados del dispositivo con los del raí l. Figura 2-5 Instalar los tornillos 2. Introduzca los tornillos en los orificios y apriételos bien. Figura 2-6 Asegurar el dispositivo 3.
  • Página 11 Manual del usuario de la mira telescópica térmica 2.4 Encendido/Apagado Encendido Cuando la baterí a tenga carga suficiente, mantenga pulsado durante unos 2 segundos para encender el dispositivo. Apagar Para apagar el dispositivo, mantenga pulsado durante 2 segundos. Nota ● Cuando apague el dispositivo, aparecerá una cuenta atrás de apagado. Puede pulsar cualquier botón para interrumpir la cuenta atrás y cancelar el apagado.
  • Página 12 Manual del usuario de la mira telescópica térmica Figura 2-7 Menú principal 2.5.2 Menú rápido Desde el modo de vista en directo, pulse la rueda para visualizar el menú rápido. En el menú rápido puede configurar parámetros como Modo, PIP (Imagen en imagen), Contraste y Brillo. Figura 2-8 Menú...
  • Página 13 Manual del usuario de la mira telescópica térmica 2.6 Conexión con el software cliente Conecte el dispositivo a la aplicación HIKMICRO Sight mediante un punto de acceso y podrá capturar imágenes, grabar ví deo o configurar parámetros desde su teléfono.
  • Página 14 Actualizar dispositivo mediante la aplicación HIKMICRO Sight Antes de comenzar Instale la aplicación HIKMICRO Sight en su teléfono y conecte el dispositivo a la aplicación. Pasos 1. Toque sobre la serie del dispositivo para acceder a la interfaz de información del dispositivo.
  • Página 15 Manual del usuario de la mira telescópica térmica Actualizar el dispositivo usando un PC Antes de comenzar Primero, obtenga el paquete de actualización. Pasos 1. Conecte el dispositivo a su PC con el cable y enciéndalo. 2. Abra la unidad de disco detectada, copie el archivo de actualización y péguelo en el directorio raí...
  • Página 16 Manual del usuario de la mira telescópica térmica Capí tulo 3 Ajustes de imagen 3.1 Ajuste de la dioptrí as Pasos 1. Encienda el dispositivo. 2. Abra la tapa de la lente. 3. Sujete el dispositivo y asegúrese de que el ocular cubre por completo el ojo. 4.
  • Página 17 Manual del usuario de la mira telescópica térmica 3.3 Ajuste de intensidad de luz Pasos 1. Pulse la rueda en el modo de vista en directo para acceder al menú rápido. 2. Gire y pulse la rueda para seleccionar 3. Gire la rueda para ajustar el brillo. 4.
  • Página 18 Manual del usuario de la mira telescópica térmica 3.7 Seleccionar el modo de la escena Puede seleccionar el modo de escena adecuado de acuerdo con la escena real que esté usando para mejorar el efecto de visualización. Pasos 1. Mantenga la rueda pulsada para entrar en el menú. 2.
  • Página 19 Manual del usuario de la mira telescópica térmica Rojo vivo Las zonas calientes aparecen coloreadas en rojo en la imagen. Cuanto mayor es la temperatura, más rojo es el color. Fusión De la temperatura alta a la baja, la imagen se colorea de blanco, amarillo, rojo, rosa a morado.
  • Página 20 Manual del usuario de la mira telescópica térmica 3.9 Corrección de pí xeles defectuosos El dispositivo puede corregir los pí xeles defectuosos de la pantalla que no funcionan como se espera. Pasos 1. En el modo de menú principal, seleccione Ajustes de función, y pulse la rueda para entrar en el submenú.
  • Página 21 Manual del usuario de la mira telescópica térmica 3.10 Corrección de campo plano (FFC) Esta función puede corregir la falta de uniformidad de la pantalla. Pasos 1. En el modo de menú principal, seleccione Ajustes de función y pulse la rueda para confirmar.
  • Página 22 Manual del usuario de la mira telescópica térmica 2. Gire la rueda para seleccionar 3. Pulse la rueda para activar la función PIP. Los detalles aparecen en la parte superior central. ● Cuando la retí cula esté activada, la vista PIP será el detalle de la retí cula. ●...
  • Página 23 Manual del usuario de la mira telescópica térmica Capí tulo 4 Puesta a cero 4.1 Seleccionar perfiles de puesta a cero Si diferentes usuarios utilizan el mismo dispositivo, los usuarios pueden configurar y guardar los ajustes de puesta a cero en sus respectivos perfiles de puesta a cero. Pasos 1.
  • Página 24 Manual del usuario de la mira telescópica térmica Antes de comenzar Seleccione primero un perfil de puesta a cero. Pasos 1. En el menú principal, gire la rueda para seleccionar , y pulse la rueda para entrar en la interfaz de ajuste. 2.
  • Página 25 Manual del usuario de la mira telescópica térmica Nota  Al habilitar la función de congelación de imagen en la retí cula, podrá ajustar la posición de la retí cula sobre la imagen congelada. Esta función puede evitar el movimiento de la imagen. ...
  • Página 26 Manual del usuario de la mira telescópica térmica Capí tulo 5 Medición de la distancia El dispositivo puede medir la distancia entre el objetivo y la posición de observación con el láser. Antes de comenzar Cuando vaya a medir la distancia, conserve la posición corporal y la mano lo más estática posible. De lo contrario, la precisión podrí...
  • Página 27 Manual del usuario de la mira telescópica térmica Capí tulo 6 Ajustes generales 6.1 Establecer la visualización en pantalla (OSD) Puede elegir visualizar la información en pantalla en el modo de vista en directo de esta función. Pasos 1. En el de menú principal, seleccione Ajustes de función y pulse la rueda para confirmar.
  • Página 28 Manual del usuario de la mira telescópica térmica 2. Gire la rueda para seleccionar y púlsela para activar la función de prevención de combustión. 3. Mantenga la rueda pulsada para guardar los ajustes y salir. Nota Evite la luz directa del sol y active la función de prevención de quemaduras para reducir el riesgo de averiar el sensor debido al calor.
  • Página 29 Manual del usuario de la mira telescópica térmica Qué hacer a continuación Para exportar los archivos de grabación, consulte Exportar archivos. 6.4.3 Ajustar el audio Si se activa la función de audio, el ví deo se grabará con sonido. Si el ruido en el ví deo es demasiado alto, puede desactivar esta función.
  • Página 30 Antes de comenzar Instale HIKMICRO Sight en su teléfono móvil. Pasos 1. Abra HIKMICRO Sight y conecte el dispositivo a la aplicación. Consulte Conexión con el software cliente. 2. Toque en Multimedia para acceder a los álbumes del dispositivo. Figura 6-4 Acceder a los álbumes del dispositivo 3.
  • Página 31 Manual del usuario de la mira telescópica térmica 4. Toque para seleccionar un archivo, y toque en Descargar para exportar el archivo a los álbumes locales de su teléfono móvil. Nota ● En la aplicación, vaya a Yo → Acerca de → Manual de usuario para ver más operaciones en detalle.
  • Página 32 Manual del usuario de la mira telescópica térmica Nota ● El dispositivo mostrará las imágenes cuando lo conecte al PC. Pero las funciones como la grabación, la captura y el punto de acceso estarán desactivadas. ● Cuando conecte el dispositivo al PC por primera vez, se instalará automáticamente el programa de la unidad.
  • Página 33 Manual del usuario de la mira telescópica térmica Capí tulo 7 Ajustes del sistema 7.1 Ajustar la fecha Pasos 1. En el de menú principal, seleccione Ajustes generales y pulse la rueda para confirmar. 2. Gire la rueda para seleccionar 3.
  • Página 34 Manual del usuario de la mira telescópica térmica 7.4 Establecer el idioma Con esta función es posible seleccionar el idioma de presentación del dispositivo. Pasos 1. En el de menú principal, seleccione Ajustes generales y pulse la rueda para confirmar. 2.
  • Página 35 Manual del usuario de la mira telescópica térmica Capí tulo 8 Preguntas frecuentes 8.1 ¿Por qué está apagado el monitor? Revise si el dispositivo tiene suficiente baterí a. Compruebe el monitor después de cargar el dispositivo durante 5 minutos. 8.2 La imagen no es clara, ¿cómo puedo ajustarla? Ajuste el anillo de ajuste de dioptrí...
  • Página 36 Manual del usuario de la mira telescópica térmica Instrucciones de seguridad Estas instrucciones están destinadas a garantizar que el usuario pueda utilizar el producto correctamente para evitar peligros o pérdidas materiales. Lea detenidamente toda la información de seguridad antes de usar el dispositivo. Leyes y normativas ●...
  • Página 37 Manual del usuario de la mira telescópica térmica ● El cargador de baterí a se incluye en el paquete. La tensión de entrada para el cargador de baterí as suministrado debe cumplir con la normativa para fuentes de alimentación limitada (5 VCC, 2 A).
  • Página 38 Manual del usuario de la mira telescópica térmica ● NO exponga el dispositivo a entornos excesivamente cálidos, frí os, con polvo, corrosivos, salinos-alcalinos o húmedos. ● Evite instalar el equipo sobre superficies sometidas a vibraciones o en lugares donde pueda sufrir golpes (la negligencia puede ocasionar daños en el equipo).
  • Página 39 COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA O IDONEIDAD PARA UN PROPÓ SITO EN PARTICULAR. EL USO QUE HAGA DEL PRODUCTO CORRE BAJO SU Ú NICO RIESGO. EN NINGÚ N CASO, HIKMICRO PODRÁ CONSIDERARSE RESPONSABLE ANTE USTED DE NINGÚ N DAÑ O ESPECIAL, CONSECUENTE, INCIDENTAL O INDIRECTO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DAÑ...
  • Página 40 ANTES DE COMPRAR O UTILIZAR ESTE PRODUCTO. TENGA EN CUENTA QUE USTED TIENE QUE SOLICITAR LOS PERMISOS, CERTIFICADOS Y/O LICENCIAS CORRESPONDIENTES ANTES DE COMPRAR, VENDER, PUBLICITAR Y/O UTILIZAR EL PRODUCTO. HIKMICRO NO SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER COMPRA, VENTA, COMERCIALIZACIÓ N Y USO ILEGALES O INADECUADOS, NI DE NINGÚ...
  • Página 41 Manual del usuario de la mira telescópica térmica Información normativa Estas cláusulas solo se aplican a los productos que lleven la marca o la información correspondiente. Declaración de conformidad de la UE Este producto, así como los accesorios suministrados (si procede), llevan la marca «CE»...
  • Página 42 Sitio web: www.hikmicrotech.com Correo electrónico: support@hikmicrotech.com UD32895B...

Este manual también es adecuado para:

Pq50l 2.0Ph50l 2.0Ph35l 2.0Pq35l 2.0