Snakebyte HEAD:SET 5 Manual De Instrucciones página 2

1
EN
1. Foldable ear cushions
2. Microphone connector
3. Volume control /
mute switch
4. 3.5mm audio connector
IT
1. Cuscini auricolari pieghevoli
2. Collegamento del microfono
3. Controllo del volume /
interruttore mute
4. Connettore audio da 3,5mm
SV NO
1. Fällbara öronkuddar 1. Sammenleggbare øreputer
2. Mikrofonanslutning 2. Mikrofontilkobling
3. Volymkontroll / 3. Volumkontroll /
mute-omkopplare dempebryter
4. 3,5mm ljudkontakt 4. 3,5mm lydkontakt
2
DE
1. Faltbare Ohrmuscheln
2. Mikrofonanschluss
3. Lautstärkeregler /
Stummschalter
4. 3,5mm Audio-Anschluss
NL
1. Opvouwbare oorkussens
2. Microfoon aansluiting
3. Volumeregeling /
mute-schakelaar
4. 3,5mm audio-aansluiting
DK
1. Sammenfoldelige ørepuder
2. Mikrofonforbindelse
3. Volumenkontrol /
lydafbryder
4. 3,5mm lydstik
FR
1. Coussinets pliables
2. Connexion du microphone
3. Contrôle du volume /
interrupteur de sourdine
4. Connecteur audio de 3,5mm
PL
1. Składane poduszki uszne
2. Podłączenie mikrofonu
3. Regulacja głośności /
przełącznik wyciszenia
4. Złącze audio 3,5mm
FI
1. Taitettavat korvatyynyt
2. Mikrofoniliitäntä
3. Äänenvoimakkuuden säädin /
mykistyskytkin
4. 3,5mm: n audioliitin
3
ES
1. Almohadillas plegables
2. Conexión del micrófono
3. Control de volumen /
interruptor de silencio
4. Conector de audio de 3,5mm
PT
1. Almofadas dobráveis
2. Ligação de microfones
3. Controlo de volume /
interruptor de silêncio
4. Conector de áudio de 3,5mm
HU
1. Összehajtható fülpárna
2. Mikrofon csatlakozó
3. Hangerőszabályozó/
némító gomb
4. 3.5mm audio csatlakozó
4