Andis TS-1 Instrucciones De Uso Y Cuidado página 10

Machine Translated by Google
LIMPIEZA
Es n ecesaria u na l impieza r egular p ara p oder m antener e l ó ptimo r endimiento y e l m áximo c onfort d e s u
afeitadora. N O p ermita e l f uncionamiento d e l a a feitadora, e l c onjunto d e l áminas n i l os e lementos
cortadores b ajo a gua. U tilice ú nicamente e l c epillo p equeño ( incluido) p ara l impiarla.
LIMPIEZA E N S ECO C ON C EPILLO
1. D esmonte e l c onjunto d e l áminas p resionando e l b otón r edondo s ituado e n e l l ateral d erecho d e l a
unidad. S ujete e l c onjunto d e l áminas d e a mbos l ados y l evántelo d elicadamente p ara q uitarlo d e l a
afeitadora ( Figura I ).
2. C on c uidado, g olpee l a b ase d el c onjunto d e l áminas s obre u na s uperficie p lana, d e m odo q ue l os
pelos e n s u i nterior c aigan h acia a fuera. N o d esmonte l as l áminas p orque p odría d añarlas
accidentalmente.
3. C epille l igeramente l os p elos p ara q uitarlos d e l os e lementos c ortadores. P uede d esmontarlos d e l a
afeitadora e n c aso d e s er n ecesario. S ople p ara e liminar c ualquier p elo s uelto q ue q uedara.
4. R eemplace l os e lementos c ortadores y e l c onjunto d e l áminas.
SIGA L AS R ECOMENDACIONES P ARA B ATERÍAS D E I ONES D E L ITIO
1. L a b atería d e i ones d e l itio q ue s e i ncluye e n s u a feitadora n o d esarrolla u n " efecto d e m emoria" c omo
las b aterías d e h idruro m etálico y n íquel ( NiMH) o l as b aterías d e n íquel y c admio ( NiCd).
Puede v olver a c olocar l a a feitadora e n e l c argador e n c ualquier m omento p ara o btener u na c arga
completa, o i ncluso u sar l a b atería a ntes d e q ue s e c omplete e l c iclo d e c arga. A l i gual q ue l a
mayoría d e l as b aterías r ecargables, l as b aterías d e i ones d e l itio t ienen u n m ejor r endimiento
cuando s e u san c on f recuencia.
2. P ara u na m áxima v ida ú til d e l a b atería, a lmacene l a a feitadora e n u na c ondición p arcialmente
descargada s i l a u nidad n o s e u sará p or v arios m eses. P ara d escargar l a b atería, h aga f uncionar l a
afeitadora h asta q ue s e a pague a utomáticamente.
3. N o c oloque l a a feitadora c erca d e r endijas d e c alefacción, r adiadores n i e n p resencia d e l uz s olar
directa. E n c ondiciones d e t emperatura e stable, s e p roducirá u na c arga ó ptima. L os a umentos
repentinos d e t emperatura p ueden c ausar q ue l a b atería n o s e c argue c ompletamente.
4. H ay m uchos f actores q ue i nfluyen e n l a v ida ú til d e u na b atería d e i ones d e l itio. U na b atería
usada e n e xceso o q ue c uente c on m ás d e u n a ño d e u so n o p uede o frecer e l m ismo r endimiento q ue
una b atería n ueva.
5. S i l as b aterías d e i ones d e l itio n uevas n o s e u san d urante u n c ierto p eríodo d e t iempo, e s p osible q ue
no s e p uedan c argar p or c ompleto. E sto e s n ormal y n o i ndica u n p roblema c on l a b atería o e l
cargador. L a b atería a ceptará u na c arga c ompleta d espués d e v arios c iclos d e u so y r ecarga d e l a
afeitadora.
6. D esconecte e l c argador o l a a feitadora d el t omacorriente d e C A s i s e a nticipan p eríodos l argos s in u so.
ELIMINACIÓN A DECUADA D E L AS B ATERÍAS
El p roducto q ue h a c omprado c ontiene u na b atería r ecargable. L a b atería e s r eciclable. D eseche e sta
batería d e m anera r esponsable. C onsulte c on l os f uncionarios l ocales d e r esiduos s ólidos p ara c onocer
detalles s obre o pciones d e r eciclaje e n s u l ocalidad o u n d esecho c orrecto.
ELIMINACIÓN A DECUADA D E E STE P RODUCTO
Esta m arca i ndica q ue e ste p roducto n o s e d ebe d esechar c on o tros r esiduos d omésticos a l o
largo d e l a U nión E uropea. P ara e vitar u n p osible d año a l m edio a mbiente o a l a s alud h umana
debido a l a e liminación d escontrolada d e r esiduos, r ecicle e l p roducto
responsablemente p ara p romover e l r euso s ostenible d e r ecursos m ateriales. S i d esea
devolver s u d ispositivo u sado, p or f avor u se e l s istema d e d evolución y r ecolección o
comuníquese c on e l m inorista d onde c ompró e l p roducto. E llos p ueden r ecibir e l p roducto p ara
un r eciclado i nocuo a l m edio a mbiente.
SERVICIO D E R EPARACIÓN E N F ÁBRICA
Cuando l os e lementos c ortadores d e s u a feitadora A ndis p ierdan e l f ilo d espués d e u n u so r epetido, s e
aconseja c omprar u n c onjunto n uevo d e e lementos c ortadores y l áminas, d isponible p or m edio d e s u
proveedor A ndis o p or m edio d e u n C entro d e S ervicio A utorizado d e A ndis. S i d esea q ue s u a feitadora
también r eciba s ervicio t écnico, d eberá e mpacarla c uidadosamente y e nviarla y a s ea p or c orreo
asegurado o p or U .P.S. a c ualquiera d e l os C entros d e S ervicio. S i u sted t iene u n p roblema e n
comunicarse c on s u p roveedor A ndis, c omuníquese c on e l d epartamento d e s ervicio a l c liente d e
Andis C ompany a l 1 ­262­884­2600 o e nvíe u n m ensaje e lectrónico a i nfo@andisco.
com P ara e ncontrar u n C entro d e S ervicio A utorizado d e A ndis c erca d e s u l ocalidad, v isite
www.andis.com o p óngase e n c ontacto c on n uestro d epartamento d e s ervicio a l c liente l lamando
al 1 ­262­884­2600, o e nviando u n m ensaje e lectrónico a i nfo@andisco.com.
18
ALEMÁN
Lea l as s iguientes i nstrucciones a ntes d e u sar s u n ueva a feitadora A ndis. L a u nidad e s u n i nstrumento d e
precisión d e a lta c alidad y d ebe c uidarse a decuadamente p ara g arantizar a ños d e s ervicio.
INSTRUCCIONES D E S EGURIDAD I MPORTANTES
Siempre s e d eben s eguir l as r eglas b ásicas d e s eguridad a l u sar e quipos e léctricos. E stos i ncluyen: L ea
las i nstrucciones c ompletamente a ntes d e u sar l a r asuradora A ndis.
Este d ispositivo n o d ebe s er u tilizado p or n iños.
PELIGRO: P ara r educir e l r iesgo d e d escarga
eléctrica, t enga e n c uenta l o s iguiente:
1. N o t rate d e a lcanzar u n d ispositivo q ue s e h aya c aído a l a gua. I nmediatamente
saque e l e nchufe d e l a t oma.
2. N o l o u se m ientras s e b aña o s e d ucha.
3. N o c oloque n i a lmacene e l d ispositivo e n u n l ugar d onde p ueda c aerse
o s er a rrastrado a u na t ina o f regadero. N o d eje c aer n i s umerja e l
dispositivo e n a gua n i e n n ingún o tro l íquido.
4. D esenchufe s iempre e l c able d e a limentación d e e ste a parato d el t omacorriente
inmediatamente d espués d e s u u so. E xtraiga e l a parato d e l a t oma p or e l
enchufe y n o p or e l c able.
5. A ntes d e l impiar, d esmontar o m ontar p iezas
saque e l e nchufe d e l a t oma d e c orriente.
PELIGRO: P ara r educir e l r iesgo d e q uemaduras, i ncendios, d escargas
eléctricas o l esiones f ísicas: 1 . N unca d eje u n a parato e nchufado
sin s upervisión.
2. E ste d ispositivo s olo p uede s er u tilizado p or n iños m ayores d e 8 a ños y
personas c on c apacidades f ísicas, s ensoriales o m entales r educidas
o c on f alta d e e xperiencia o c onocimiento s i e stán s upervisados o h an
sido i nstruidos e n e l u so s eguro d el d ispositivo y e l l os p eligros
involucrados s e c onvirtieron.
3. P RECAUCIÓN: S olo l os n iños m ayores d e 8 a ños p ueden h acer e sto
Usar c argador d e b atería. P roporcione a l n iño
instrucciones s uficientes p ara u tilizar e l c argador d e b atería d e f orma
segura y q ue n o e s u n j uguete.
4. I ndique a l n iño q ue n o i ntente r ecargar p ilas n o r ecargables, y a
que p odría r omperlas.
5. E ste d ispositivo s olo p uede s er u tilizado p or p ersonas ( incluidos n iños) c on
capacidades f ísicas, s ensoriales o m entales r educidas o c on f alta
de e xperiencia o c onocimiento s i e stán s upervisados p or u na p ersona
responsable d e s u s eguridad.
19