Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OPERATIONS
DE BASE
2
STOP
=MD
EJECT
1
2
DISP
—I+4,
FPI
— RANDOM
—
REPEAT
Ju-
—
JOG DIAL
-—.
0-15, +10
x2
Mettre un disque en place clans Ie Iecteur de
disque avec la face portant I'etiquette
orientee
vers Ie haut et clans Ie sens de la
fleche.
Fleche
Appuyer sur MD 011
pour demarrer
la lecture.
Numero de plage ou titre de la plage'
I
Numero de plage
Ternps de lecture 6COU16
* s'applique si I'on a enregistre un titre pour la plage.
Pour arr&er la lecture, appuyer sur
STOP. On pourra
egalement
appuyer sur MD
de la telecommande.
Pour mettre
la lecture
en pause, appuyer sur MD -11.
Pour reprendre
la lecture, appuyer de nouveau.
Pour rechercher
un point particulier
pendant la lecture,
maintenir
M
ou M
enfonce et rel~cher au point VOUIU.
Pour sauter au debut d'une plage pendant la lecture,
appuyer de fagon repdtee sur -
ou M
ou tourner JOG
DIAL jusqu'a ce que la plage voulue soit affichee.
Pour retirer
Ie disque,
appuyer sur la touche A MD EJECT.
Pour demarrer
la lecture quand I'alimentation
est toupee
Appuyer sur MD -Il.
L'appareil se met sous tension et la
lecture du disque en place demarre.
60
FRAN~AIS
Pour verifier Ie temps restant
Pendant la lecture, appuyer de faqon repetee sur DISP.
A chaaue pression
sur la touche, I'affichage change suivant
un cycie. '
r
O Temps de lect~re ecoule de la plage
@ Temps restant,de
la plage
@ Temps restant+du disque
I
@ TRACK s'allume sur I'affichage.
@ TRACK et REMAIN s'allument
sur I'affichage.
@ TOTAL et REMAIN s'allument
sur I'affichage.
II n'est pas possible de verifier Ie temps restant du disque si
RANDOM ou =
1 sent allumes.
Pour selectionner
une plage avec la telecommande
Appuyer sur Ies touches numeriques
0-15 et +1 O.
Exemple :
Pour selectionner
la plage 25, appuyer deux fois sur +1 O, et
sur 5.
Pour selectionner
la plage 20, appuyer deux fois sur +1 O, et
sur O.
La lecture du mini disque demarre ala plage selectionnee,
et
elle se poursuit jusqu'a la fin du disque.
Pour Iire un disque a vitesse double
Appuyer sur x 2 de la telecommande
pendant la lecture.
Pour reprendre
la lecture normale, appuyer de nouveau.
Quand on utilise I'appareil principal, maintenir MD >11
enfonce pendant la lecture normale jusqu'a ce que Ie disque
soit Iu a vitesse double.
Pour reprendre la lecture normale, recommence
Ies
operations
ci-dessus.
Affichage
d'informations
en mode d'arr~t
Nombre total de plages ou titre du disque*
Nombre total de plages
Temps de lecture ecoule
* s'applique si I'on a enregistre un titre pour Ie disque.
TOC READING s'affiche Iorsque :
L'appareil
lit Ies donnees du disque en place. Quand cette
operation
est terminee,
Ies information
du disque
s'affichent.
Ne pas ouvrir ni fermer Ie panneau de commande
pendant
I'ejection du disque, car cela pourrait rayer Ie disque.
Ne pas tenir Ie disque pendant son ejection, car il ne serait
plus possible d'inserer un autre disque.
Dans ce cas, mettre I'appareil hors tension et debrancher
Ie cordon secteur. Puis Ie rebrancher.
Ne rien inserer d'autre qu'un MD clans Ie Iecteur de disque.
Cela pourrait rayer Ie disque et provoquer
un mauvais
fonctionnement,
ou poser un danger pour la securite (choc
electrique
par exemple).
Ne pas inserer un autre MD clans Ie Iecteur s'il y a deja un
disque en place.
Ne pas incliner I'appareil Iorsqu'il y a un disque en place.
Cela pourrait provoquer
un mauvais fonctionnement.
Publicidad
