Página 1
QUICK START GUIDE GEWA UP355 Die vollständige Bedienungsanleitung für ihr Modell finden sie unter: Please follow the download link to the complete user’s manual: Per scaricare il manuale d‘uso completo andare sul seguente link: Siga el enlace de descarga para acceder al manual de usuario completo: Kompletní...
Página 2
Manufacturer: GEWA music GmbH Oelsnitzer Str. 58 08626 Adorf GERMANY www.gewamusic.com Version 1.0 Stand 05.01.2023...
Página 5
Precauciones ............................... 8 Marca CE ..............................9 Desecho ............................... 9 ENTREGA UP355 ............................... 10 INSTRUCCIONES DE MONTAJE UP355 ......................11 PUESTA EN MARCHA UP355 .......................... 13 Los mandos del piano digital ........................13 Botones de control y pedales ........................14 Teclado / Conexiones / Parte inferior ......................
Página 6
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CLAVE Estimado cliente, Le agradecemos que se haya decidido por un piano digital de GEWA music. Ha elegido un piano digital de alta calidad que le proporcionará un sonido impresionante y mucha diversión. Las funciones adicionales amplían las posibilidades de su de su piano digital.
Página 7
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD USO PREVISTO USO PREVISTO El piano digital está diseñado para su uso en espacios secos. • Se pueden conectar dispositivos para la reproducción de audio (como entrada o salida) o para la comunicación de datos. No obstante, deben cumplirse las especificaciones técnicas correspondientes (véase el apartado „Datos técnicos“).
Página 8
Nunca tire del cable; puede dañarlo. • Si accidentalmente entra líquido en el piano digital, desenchúfelo inmediatamente. • A continuación, haga revisar el piano digital por el servicio técnico de GEWA. ADVERTENCIA Circunstancias inusuales • Apague el piano digital o desenchufe el cable de alimentación si: •...
Página 9
La conformidad con las normativas enumeradas anteriormente se confirma mediante el símbolo CE en el dispositivo. La declaración de conformidad puede consultarse en la siguiente dirección: GEWA music GmbH, Oelsnitzer Str. 58, 08626 Adorf, ALEMANIA DESECHO Para deshacerse del aparato antiguo, llévelo a su autoridad local de gestión de residuos (por ejemplo, una empresa de eliminación de residuos o un centro de reciclaje).
Página 10
ENTREGA UP355 ENTREGA UP355 Compruebe que el contenido del paquete está completo antes de iniciar el montaje. Description Quantity Teclado y tapa del teclado Atril Panel trasero Pedalera Panel lateral izquierdo Panel lateral derecho Cable de conexión Fuente de alimentación...
Página 11
No apriete los tornillos phillips hasta que todas las partes de su piano digital hayan sido pre-ensambladas y alineadas. Ahora vamos a empezar a montar su piano digital GEWA: 1. Desenrolle el cable del pedal (no se muestra) y enrosque el tornillo de ajuste (10) en la pedalera (3).
Página 12
INSTRUCCIONES DE MONTAJE UP355 7. Coloque el piano digital en el lugar deseado y asegúrese de que el tornillo de ajuste (10) toque el suelo como se muestra a continuación. 8. Inserte el cable del pedal de lado a lado en la toma del cable del pedal situada en la parte inferior del teclado (1).
Página 13
Para abrir la tapa, siga el siguiente dibujo. A la inversa, la tapa puede volver a cerrarse PUESTA EN MARCHA UP355 Echemos ahora un vistazo a los controles de su piano digital GEWA LOS CONTROLES DE SU PIANO DIGITAL Su piano digital GEWA dispone de los siguientes controles:...
Página 14
PUESTA EN MARCHA BOTONES DE CONTROL Y PEDALES BOTONES DE CONTROL Y PEDALES Diagrama A 1. Mostrar Muestra información sobre los ajustes elegidos. 2. Botones de función Permite llamar las funciones asignadas en el pantalla. 3. Teclas de cursor Navegue aquí por las funciones y ajuste la configuración.
Página 15
Pedal de piano (lado izquierdo) Al accionar el pedal de piano o de una cuerda, el GEWA Piano simula un ligero desplazamiento del teclado hacia la derecha. La alteración de la línea de golpeo de los martillos del piano imaginario da como resultado un tono de color diferente y un volumen ligeramente más suave.
Página 16
PUESTA EN MARCHA TECLADO / CONEXIONES / PARTE INFERIOR TECLADO / CONEXIONES / PARTE INFERIOR Visión general ALTAVOZ ALTAVOZ Diagrama A Diagrama B A1 ENTRADA/SALIDA USB Conecta aquí una memoria USB u otro dispositivo USB. A2 Tomas de auriculares Conecta aquí uno o dos juegos de auriculares. B Toma del cable del pedal Conecte aquí...
Página 17
PUESTA EN MARCHA TECLADO / CONEXIONES / PARTE INFERIOR Diagrama C Este puerto sirve para reproducir fuentes de sonido externas LINE IN (por ejemplo, reproductores MP3) a través del sistema de altavoces mediante una toma jack de 3,5 mm. Puede conectar un pedal de sustain estándar a esta toma jack de SUSTAIN 6,3 mm, si desea utilizar el piano digital con un soporte externo.
Página 18
Su piano digital dispone de funcionalidad Bluetooth MIDI y Audio. Bluetooth MIDI A través de la función Bluetooth MIDI, puede conectar su piano digital GEWA con varias aplicaciones de aprendizaje o DAWs (Digital Audio Workstations, por ejemplo Logic Pro o Studio One). La interfaz MIDI Bluetooth está siempre activa, y puede conectarse a su piano digital en cualquier momento.
Página 19
Sensibilidad táctil 6 niveles (Suave 1, Suave 2, Medio, Duro1, Duro2 y Constante) Pedales Damper-, Sostenuto- and Piano Pedal Fuente de sonido Muestras musicales GEWA con 4 capas estéreo Polifonía Cantidad de sonidos internos Salida del amplificador RMS 2 x 20 Watts Altavoces Sistema de altavoces de 2 vías...
Página 20
Manufacturer: GEWA music GmbH Oelsnitzer Str. 58 08626 Adorf GERMANY www.gewamusic.com Version 1.0 Stand 05.01.2023 changes and errors excepted...