Publicidad
1454008100_31-G1130_00_01_WEB
IT | Sensore di movimento PIR G1130, bianco
Il sensore di movimento a infrarossi serve alla commutazione automatica delle luci negli ambienti
interni.
Il sensore reagisce al calore delle persone che si muovono nel campo di rilevamento. Quando il
campo di rilevamento viene interrotto, il dispositivo collegato viene automaticamente acceso per
il tempo stabilito.
Parametri tecnici:
Alimentazione: 220–240 V~, 50–60 Hz
Temperatura operativa: da -20 °C a +40 °C
Carico massimo: 1 200 W
Umidità relativa ambientale: <93 %
Tempo di commutazione: 10 ± 3 s | 7 ± 2 min.
Altezza di installazione: 2,2–4 m
Angolo di rilevamento: 360°
Velocità di rilevamento del movimento:
Sensibilità alla luce: <3 LUX ~ 2 000 LUX
0,6–1,5 m/s
(regolabile)
Consumo: 0,65 W (in modalità standby 0,63 W)
Campo di rilevamento: 6 m max. (<24 °C)
Isolamento: IP20
Installazione e collegamento:
L'installazione deve essere eseguita solo da persone debitamente qualificate.
1. Posizionare il sensore in un luogo adatto in cui il suo funzionamento non sia influenzato dal
flusso diretto aria calda (ad esempio, da un termosifone), luce solare e altri elementi di inter-
ferenza. Scegliere in una posizione adeguata, preferibilmente in mezzo all'area monitorata,
ad un'altezza massima di 4 m. (cfr. fig. 1).
2. Rimuovere il coperchio posteriore del sensore (cfr. fig. 2).
3. Spegnere l'alimentazione principale, collegare i conduttori secondo lo schema, quindi fissare
il sensore al soffitto (cfr. fig. 3).
4. Impostare i parametri del sensore PIR desiderati utilizzando l'interruttore situato sul lato del
sensore PIR (cfr. fig. 4).
5. Dopo l'installazione, testare tutte le funzioni e verificare la correttezza delle impostazioni.
EMOS spol. s r.o. dichiara che G1130 è conforme ai requisiti essenziali e alle altre prescrizioni
applicabili della direttiva. L'apparecchio può essere liberamente utilizzato nell'UE. La dichiarazione
di conformità è consultabile sul sito web http://www.emos.eu/download.
NL | PIR-bewegingssensor G1130, wit
De infrarood bewegingssensor wordt gebruikt voor het automatisch schakelen van verlichting in
de binnenruimte.
De sensor reageert op de warmte van mensen die zich in het detectieveld bewegen. Wanneer het
detectieveld wordt overschreden, wordt het aangesloten apparaat automatisch gedurende een
ingestelde periode ingeschakeld.
Technische kenmerken:
Voeding: 220–240 V~, 50–60 Hz
Bedrijfstemperatuur: -20 °C tot +40 °C
Maximale schakelbelasting: 1 200 W
Relatieve vochtigheid: <93 %
Schakeltijd: 10 ± 3 s | 7 ± 2 min.
Installatiehoogte: 2,2–4 m
Detectiehoek: 360 °
Snelheid van bewegingsdetectie: 0,6–1,5 m/s
Lichtgevoeligheid: <3 LUX ~ 2 000 LUX
Verbruik: 0,65 W (0,63 W in standby-modus)
(instelbaar)
Dekking: IP20
Detectiebereik: 6 m max. (<24 °C)
Installatie en aansluiting:
De installatie mag uitsluitend door een bevoegd persoon worden uitgevoerd.
1. Plaats de sensor op een geschikte plaats waar de werking niet wordt beïnvloed door directe
stroming van warme lucht (bv. van een verwarming), zonlicht en andere storende invloeden.
Kies een geschikte locatie, bij voorkeur dwars over het bewaakte gebied tot een maximale
hoogte van 4 m. (zie fig. 1).
2. Haal het achterdeksel van de sensor af (zie fig. 2).
3. Schakel de hoofdvoeding uit, sluit de draden aan volgens het schema en bevestig vervolgens
de sensor aan het plafond (zie fig. 3).
4. Stel de gewenste parameters van de PIR-sensor in met de schakelaar aan de zijkant van de
PIR-sensor (zie fig. 4).
5. Test na de installatie alle functies en controleer of de instellingen juist zijn.
EMOS spol. s r. o. verklaart dat de G1130 voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante be-
palingen van de Richtlijn. Het apparaat kan vrij worden gebruikt in de EU. De conformiteitsverklaring
is te vinden op http://www.emos.eu/download.
297×210
A4
ES | Sensor de movimiento PIR G1130, blanco
El sensor de movimiento infrarrojo sirve para encender las luces en un espacio interior de manera
automática.
El sensor reacciona a la temperatura de las personas que se mueven en del campo de detección.
Al registrarse una alteración en el campo de detección, el dispositivo conectado se enciende
automáticamente por el tiempo configurado.
Ficha técnica:
Alimentación: 220–240 V~, 50–60 Hz
Carga máxima: 1 200 W
Tiempo de activación: 10 ± 3 s | 7 ± 2 min
Ángulo de detección: 360 °
Sensibilidad lumínica: <3 LUX ~ 2 000 LUX
(ajustable)
Alcance de detección: máximo 6 m (<24 °C)
Montaje y conexión:
Solo una persona con una cualificación adecuada puede realizar la instalación.
1. Coloque el sensor en un lugar adecuado donde su funcionamiento no estará afectado por
la corriente directa del aire caliente (por ejemplo del calefactor), radiación del sol y otras
interferencias. Seleccione la ubicación adecuada, idealmente en diagonal al espacio vigilado,
hasta una altura máxima de 4 m. (ver figura 1).
2. Quite la cubierta trasera del sensor (ver figura 2).
3. Desconecte la fuente de alimentación principal, conecte los cables según el esquema y después
fije el sensor en el techo (ver figura 3).
4. Configure los parámetros deseados del sensor PIR con el interruptor en el lateral del sensor
PIR (ver figura 4).
5. Al acabar el montaje pruebe todas las funciones y asegúrese que la configuración sea correcta.
EMOS spol. s.r.o. declara que G1130 cumple con los requisitos básicos y otras normativas corres-
pondientes. El dispositivo se puede utilizar libremente en la UE. Puede encontrar la Declaración de
Conformidad aquí: http://www.emos.eu/download.
Temperatura de funcionamiento:
-20 °C hasta +40 °C
Humedad relativa del ambiente: <93 %
Altura de montaje: 2,2–4 m
Velocidad de detección de movimiento:
0,6–1,5 m/s
1
Consumo: 0,65 W (en modo de espera 0,63 W)
Protección: IP20
2
Impostazioni
L – conduttore operativo
N – conduttore centrale
Instelling
L – werkende geleider
N – middelste geleider
Configuración
L – cable de fase
N – cable neutro
3
4
5
max.: 1200 W
300 W
RED
ROSSO
ROOD
ROJO
BLUE
BROWN
BLU
MARRONE
BLAUW
BRUIN
AZUL
MARRÓN
Publicidad
