Elkay LZOTL8WS 1A Serie Manual De Instalacion Y Uso página 18

11
Locknut
BUBBLER DETAIL
Tuerca de Fijación
DETALLE DEL GRIFO
Écrou de Blocage
DETAIL DU BARBOTEUR
NOTE:
When installing replacement bubbler and pedestal, tighten nut only to hold parts snug in
position. Do Not Overtighten.
NOTA:
Al instalar el grifo y pedestal de reemplazo, apriete la tuerca unicamente para mantener las
piezas en una posicion adjustada. No dede apretarse demasiado.
REMARQUE:
Lors de L'installation du barboteur de remplacement ou du socle, serez la vis afin de
maintenir les elemants en place. Ne Pas Serrer Trop Fortement.
Basin
Estanque
Bassin
VR BUBBLER DETAIL
VR DETALLE DEL GRIFO
VR DETAIL DU BARBOTEUR
1000005926 (Rev. E - 08/23)
EZOTL8WS*1A LZOTL8WS*1A
Fig. 24
Basin
Estanque
Bassin
24
Page 18
Fig. 25
115V Non-Refrigerated Wiring Diagram
Diagrama de cableado no refrigerados de 115 voltios
schéma de câblage non réfrigéré de 115 volts
Fig. 26
115V Refrigerated Wiring Diagram
Diagrama de cableado refrigerados de 115 voltios
Schéma frigorifique de 115 volts