Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TECHNICAL DATA
MODEL
TYPE
OUTPUT
(1)
DELIVERY
(1)
FUEL
- Net calorific value
- Density
- Viscosity at 20 °C
OPERATION
NOZZLES
STANDARD APPLICATIONS
AMBIENT TEMPERATURE
COMBUSTION AIR TEMPERATURE
ELECTRICAL SUPPLY
ELECTRICAL MOTOR
IGNITION TRASFORMER
PUMP
delivery (at 12 bar)
pressure range
fuel temperature
ELECTRICAL POWER CONSUMPTION
ELECTRICAL PROTECTION
IN CONFORMITY WITH EEC DIRECTIVES
NOISE LEVELS
(2)
(1) Reference conditions: Ambient temperature 20°C - Barometric pressure 1000 mbar - Altitude 100 m a.s.l.
(2) Sound pressure measured in manufacturers combustion laboratory, with burner operating on test boiler and at maximum rated output.
VARIANTS
Model
Code
3475032
RL 70
3475033
3475232
RL 100
3475233
3475432
RL 130
3475433
ACCESSORIES (optional):
•
STATUS (see page 16): code 3010322
DEGASSING UNIT:
It may occur that a certain amount of air is contained in the light oil sucked up by the pump. This air may originate from the light oil itself as a
consequence of depressurization or air leaking past imperfect seals.
In double-pipe systems, the air returns to the tank from the return pipe; in single-pipe systems, the air remains in circulation causing pressure variations
in the pump and burner malfunctions.
For this reason, we advise installing a degassing unit near the burner in single-pipe installations.
Degassing units are provided in two versions:
CODE 3010054 without filter
CODE 3010055 with filter
- Burner delivery
- Light oil pressure
- Ambient temperature
- Ambient temperature
- Light oil temperature
- Light oil temperature
- Attachment connectors
For burner deliveries higher than 80 kg/h, install two parallel degassing units
2nd stage
kW
Mcal/h
kg/h
1st stage
kW
Mcal/h
kg/h
kWh/kg
Mcal/kg
3
kg/dm
2
mm
/s max
numer
°C
°C max
V
Hz
rpm
W
V
A
V1 - V2
I1 - I2
kg/h
bar
°C max
W max
dBA
Electrical
Blast tube
supply
lenght mm
Three-phase
250
Three-phase
385
Three-phase
250
Three-phase
385
Three-phase
250
Three-phase
385
: max. 80 kg/h
: max. 0.7 bar
: max. 50 °C (without filter)
: max. 40 °C (with filter)
: max. 50 °C (without filter)
: max. 40 °C (with filter)
: 1/4 inch
RL 70
660 T1
474 - 830
408 - 714
40 - 70
255 - 474
219 - 408
21.5 - 40
Light oil
11.8
10.2 (10.200 Kcal/kg)
0.82 - 0.85
6 (1.5 °E - 6 cSt)
• Intermittent (min. 1 stop in 24 hours)
• Two-stage (high and low flame) and single-phase (all - nothing)
2
Boilers: water, steam, diathermic oil
0 - 40
60
230 - 400 with neutral ~ +/- 10%
50 - three-phase
2800
1100
220/240 - 380/415
220/240 - 380/415
4.7 - 2.7
230 V - 2 x 5 kV
1.9 A - 30 mA
107
10 - 20
60
1400
IP 44
89/336 - 73/23 - 98/37
75
2
RL 100
RL 130
661 T1
662 T1
711 - 1186
948 - 1540
612 - 1020
816 - 1325
60 - 100
80 - 130
356 - 711
486 - 948
306 - 612
418 - 816
30 - 60
41 - 80
2800
2800
1500
2200
220/240 - 380/415
6,4 - 3.7
8.5 - 4.9
164
164
10 - 20
10 - 20
60
60
1800
2600
77
78.5
GB
Publicidad
