Página 1
PlayStation®5 Quick Start Guide Snelstartgids Kurzanleitung Guida introduttiva • • Guide de mise en route Guía de inicio rápido • Manual de início rápido CFI-2016 1000040676...
Página 2
Let’s get started Insert the horizontal stand feet into the hole Connect the HDMI cable and the AC power cord. in the grooves of the PlayStation®5 console. Use the included cables. Always attach the feet to your PS5® console before use. Place your console on a soft cloth spread over a flat Make all connections before plugging the AC power cord surface before attaching the feet.
Página 3
Let’s get started Connect the LAN cable. Turn on your PS5 console by pressing the (power) button. For a wired connection to the internet, use a LAN cable (not included). The power indicator blinks blue, and then turns white. If you’re going to use Wi-Fi®, don’t connect a LAN cable and skip to the next step.
Página 4
You’ll know that setup is complete when Welcome to PlayStation 5 appears on your screen. (PS) button Will a child be using your PS5 console? See also “Parental controls”...
Página 5
Parental controls Create an account for a child You can manage settings for children who use your PS5 console. Parental controls let you set restrictions on the You can create a child account and set parental controls at games children can play, when and how long they play, the same time.
Página 6
Parental controls Game rating icons Each game comes with a game rating icon that helps you determine whether it’s age-appropriate for the child. Europe, Africa and India 3 and 7 and 12 and 16 and 18 and Player’s Age above above above above...
Página 7
What’s on the screen Home screen From the home screen, you can go to two types of content: games or media. In the games home, you’ll find your games, PlayStation™Store, and other game-related apps. In the media home, you’ll find music, video, and other non-game related apps. Switch home screens Switch between games and media.
Página 8
What’s on the screen Control centre Press the (PS) button to open the control centre. You can access a variety of features without leaving your game or app. Cards Cards show you features and activities related to your games and apps that are available depending on what you’re doing at that moment.
Página 9
Let’s play Play a digital game Play a game from a disc You can play a game that you downloaded from (Only for consoles with disc drive installed) PlayStation Store Insert the disc. You’ll get a notification when the game is downloaded and Game data will begin to install, and you’ll receive a ready to play.
Página 10
Use your controller Use multiple controllers Charge your controller With your PS5 console turned on or in rest mode, use a USB You can use up to 4 controllers at once. Press the (PS) cable to connect your controller to the console. When your button to assign numbers to your controllers.
Página 11
Shutting down Power indicator Caution Disconnect the AC power cord from the electricity supply only when White Console is on. the power indicator is off. If you disconnect it while the power Orange Console is in rest mode. indicator is on solidly or blinking, data might be lost or become corrupted, and you might damage your console.
Página 12
“ ”, “PlayStation”, “ ”, “PS5”, “PS4”, “DualSense” and “PlayStation Shapes Logo” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. “SONY” and “ ” are registered trademarks or trademarks of Sony Group Corporation. The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
Página 14
Laten we beginnen Steek de voetjes van de horizontale Sluit de HDMI-kabel en het netsnoer aan. standaard in het gat in de groeven van Gebruik de meegeleverde kabels. de PlayStation®5-console. Sluit alles aan voordat je het netsnoer in het stopcontact steekt. Bevestig de voetjes altijd aan je PS5®-console voor gebruik.
Página 15
Laten we beginnen Sluit de LAN-kabel aan. Schakel je PS5-console in door op de (activerings)-toets te drukken. Gebruik een LAN-kabel (niet meegeleverd) voor een bekabelde verbinding met internet. De activeringsindicator knippert blauw en wordt Als je Wi-Fi® gaat gebruiken, sluit dan geen LAN-kabel vervolgens wit.
Página 16
PS5-console hebt, kun je data naar je nieuwe console overdragen door je aan te melden met een bestaand account. De installatie is voltooid wanneer Welkom bij PlayStation 5 op je scherm wordt weergegeven. (PS)-toets Gaat een kind je PS5-console gebruiken? Zie ook ‘Ouderlijk toezicht’ (pagina 17).
Página 17
Ouderlijk toezicht Een account voor een kind maken U kunt instellingen beheren voor kinderen die uw PS5-console gebruiken. Met ouderlijk toezicht kunt u beperkingen U kunt een kinderaccount maken en meteen het ouderlijk instellen voor de games die kinderen kunnen spelen, toezicht instellen.
Página 18
Ouderlijk toezicht Pictogrammen voor gameclassificatie Elk spel is voorzien van een classificatiepictogram waaraan u kunt zien of het spel geschikt is voor de leeftijd van het kind. Europa, Afrika en India 3 jaar 7 jaar 12 jaar 16 jaar 18 jaar Leeftijd van aspeler of ouder of ouder...
Página 19
Wat staat er op het scherm Beginscherm Vanuit het beginscherm kunt u naar twee soorten content gaan: games of media. Op het Games-beginscherm ziet u uw games, PlayStation™Store en andere apps voor games. Op het Media-beginscherm ziet u muziek, video en andere apps (geen games). Schakelen tussen beginschermen Schakelen tussen games en media.
Página 20
Wat staat er op het scherm Controlecentrum Druk op de (PS)-toets om het controlecentrum te openen. U hebt toegang tot allerlei functies zonder uw game of app te verlaten. Kaarten Kaarten tonen functies en activiteiten in uw games en apps, die beschikbaar zijn afhankelijk van wat u op dat moment doet.
Página 21
Speel mee Een digitaal spel spelen Een spel vanaf een disc spelen U kunt een game spelen die u hebt gedownload (Alleen voor consoles met een discstation) uit de PlayStation Store Plaats de disc. U krijgt een melding wanneer de game is gedownload Gamedate wordt geïnstalleerd en je ontvangt en kan worden gespeeld.
Página 22
Uw controller gebruiken Uw controller opladen Meerdere controllers gebruiken Terwijl uw PS5-console is ingeschakeld of in de rustmodus U kunt tot 4 controllers tegelijkertijd gebruiken. Druk op staat, sluit u de controller via een USB-kabel aan op de (PS)-toets om nummers aan uw controllers toe te console.
Página 23
Uitschakelen Activeringsindicator Let op Trek het netsnoer alleen uit het stopcontact als de activeringsindicator Console is ingeschakeld. uit is. Als u dit doet terwijl de activeringsindicator brandt of knippert, Oranje Console staat in rustmodus. kunnen gegevens verloren gaan of beschadigd raken en kunt u schade aan uw console toebrengen.
Página 24
“ ”, “PlayStation”, “ ”, “PS5”, “PS4”, “DualSense” en “PlayStation Shapes Logo” zijn playstation.com/help/. handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sony Interactive Entertainment Inc. “SONY” en “ ” zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sony Group Corporation. The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
Página 26
Los geht’s! Stecke die horizontalen Standfüße Schließe das HDMI-Kabel und das in das Loch in den Rillen der Netzkabel an. PlayStation® 5-Konsole. Verwende die im Lieferumfang enthalten Kabel. Stecke alle Kabel ein, bevor du das Netzkabel an eine Befestige die Füße immer vor dem Gebrauch Stromquelle anschließt.
Página 27
Los geht's! Schließe das LAN-Kabel an. Schalte deine PS5-Konsole ein, indem du die -(Power-) Taste drückst. Verwende für eine kabelgebundene Internetverbindung ein LAN-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten). Die Power-Kontrollleuchte blinkt zuerst blau und wird Wenn du WLAN verwenden möchtest, schließe kein dann weiß.
Página 28
Vorderseite deine neue Konsole übertragen, indem du dich mit einem bestehenden Konto anmeldest. Die Einrichtung ist abgeschlossen, wenn Willkommen bei PlayStation 5 auf deinem Bildschirm angezeigt wird. Wird deine PS5-Konsole von einem Kind verwendet? -(PS-)Taste Siehe auch “Kindersicherung” (Seite 29).
Página 29
Kindersicherung Konto für ein Kind erstellen Du kannst Einstellungen für Kinder vornehmen, die deine PS5-Konsole verwenden. Mit der Kindersicherung bestimmst Du kannst gleichzeitig ein Konto für Kinder erstellen und die du, wann und wie lange gespielt werden darf und ob Kinder Kindersicherung festlegen.
Página 30
Kindersicherung Spielbewertungssymbole Jedes Spiel verfügt über ein Spielbewertungssymbol, womit du feststellen kannst, ob es für das Kind geeignet ist. Europa, Afrika und Indien Alter der Ab 3 Ab 7 Ab 12 Ab 16 Ab 18 Jahren Jahren Jahren Jahren Jahren spielenden Person Höchste Altersbeschränkung...
Página 31
Was wird auf dem Bildschirm angezeigt? Home-Bildschirm Auf dem Home-Bildschirm kannst du auf zwei Arten von Inhalten zugreifen: Spiele oder Medien. Auf dem Spiele-Home-Bildschirm findest du Deine Spiele, den PlayStation™Store und andere Apps, die mit Spielen zu tun haben. Auf dem Medien-Home-Bildschirm findest du Musik, Videos und andere Apps, die nichts mit Spielen zu tun haben. Zwischen Home-Bildschirmen wechseln Wechsle zwischen Spiele und Medien.
Página 32
Was wird auf dem Bildschirm angezeigt? Control Center Drücke die -(PS-) Taste, um das Control Center zu öffnen. Du kannst auf eine Vielzahl von Features zugreifen, ohne dein Spiel oder deine App zu verlassen. Karten Karten zeigen dir Features und Aktivitäten, die mit deinen Spielen und Apps zusammenhängen.
Página 33
Lass uns spielen Digitales Spiel spielen Spiel von einer Disc spielen Du kannst ein Spiel spielen, das du aus dem (Nur für Konsolen mit installiertem Disc-Laufwerk) PlayStation Store heruntergeladen hast. Lege die Disc ein. Du erhältst eine Mitteilung, wenn das Spiel heruntergeladen Die Spieldaten werden installiert und du erhältst eine und bereit ist.
Página 34
Controller verwenden Mehrere Controller verwenden Controller aufladen Wenn deine PS5-Konsole eingeschaltet ist oder sich Es können bis zu 4 Controller gleichzeitig verwendet im Ruhemodus befindet, verbinde deinen Controller über werden. Drücke die -(PS-) Taste, um deinen Controllern ein USB-Kabel mit der Konsole. Wenn sich deine Konsole Nummern zuzuweisen.
Página 35
Das System ausschalten Power-Kontrollleuchte Achtung Trenne das Netzkabel nur dann von der Stromversorgung, wenn die Weiß Die Konsole ist eingeschaltet. Power-Kontrollleuchte aus ist. Wird das Kabel entfernt, wenn die Orange Die Konsole befindet sich im Ruhemodus. Power-Kontrollleuchte durchgängig leuchtet oder blinkt, kann es zu einem Datenverlust und zu Schäden an deiner Konsole kommen.
Página 36
“, „PlayStation“, „ “, „PS5“, „PS4“, “DualSense” und „PlayStation Shapes Logo“ playstation.com/help/. sind eingetragene Marken oder Marken der Sony Interactive Entertainment Inc. „SONY“ und „ “ sind eingetragene Marken oder Marken der Sony Group Corporation. The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
Página 38
Per iniziare Inserire i piedini base orizzontale Collegare il cavo HDMI e il cavo nel foro delle scanalature della di alimentazione AC. console PlayStation®5. Usare i cavi in dotazione. Effettuare tutti i collegamenti prima di collegare il cavo Fissare sempre i piedini alla console PS5® prima dell’uso. di alimentazione AC a una presa elettrica.
Página 39
Per iniziare Collegare il cavo LAN. Accendere la console PS5 premendo il tasto (accensione). Per una connessione cablata a Internet, utilizzare un cavo LAN (non incluso). La spia di accensione lampeggia in blu e poi diventa Se si intende utilizzare il Wi-Fi®, non collegare il cavo LAN bianca.
Página 40
Se si possiede una console PlayStation®4 o un’altra console PS5, è possibile trasferire i dati sulla nuova console accedendo con un account esistente. Al termine della configurazione sullo schermo apparirà il messaggio Benvenuto nella PlayStation 5. Tasto (PS) La console PS5 verrà utilizzata da un bambino? Consultare anche “Filtro contenuti”...
Página 41
Filtro contenuti Creare un account per un minorenne Puoi gestire le impostazioni per i minorenni che utilizzano la console PS5. Il filtro contenuti ti consente di impostare Puoi creare un account per minorenni e impostare restrizioni relative ai giochi a cui i bambini possono giocare, contemporaneamente il filtro contenuti.
Página 42
Filtro contenuti Icone di classificazione dei giochi Ogni gioco include un’icona di classificazione che ti aiuta a stabilire se è adatto all’età del bambino. Europa, Africa e India Età del Dai 3 Dai 7 Dai 12 Dai 16 Dai 18 anni in su anni in su anni in su...
Página 43
Descrizione della schermata Schermata principale Dalla schermata principale, puoi accedere a due tipi di contenuti: giochi o contenuti multimediali. Nella Home giochi troverai i tuoi giochi, il PlayStation™Store e altre applicazioni di gioco. Nella Home contenuti multimediali troverai musica, video e altre applicazioni non di gioco. Passa da una schermata principale all’altra Passa dai giochi ai contenuti multimediali.
Página 44
Descrizione della schermata Centro di controllo Premi il tasto (PS) per accedere al centro di controllo. Puoi accedere a un’ampia gamma di funzioni senza uscire dal gioco o dall’applicazione. Schede Le schede mostrano le funzioni e le attività relative ai giochi e alle applicazioni disponibili a seconda di ciò...
Página 45
Giochiamo Giocare a un titolo digitale Come giocare a un titolo su disco Puoi giocare a un gioco scaricato da PlayStation Store (Solo per console con unità disco installata) Riceverai una notifica al termine del download quando Inserisci il disco. il gioco è...
Página 46
Utilizzare il controller Utilizzare più controller Caricare il controller Con la console PS5 accesa o in modalità di riposo, usa un Puoi utilizzare fino a 4 controller contemporaneamente. cavo USB per collegare il controller alla console. Quando Premi il tasto (PS) per assegnare un numero ai controller.
Página 47
Spegnimento Spia di accensione Attenzione Scollega il cavo di alimentazione AC dalla presa elettrica solo quando Bianco La console è accesa. la spia di accensione è spenta. Effettuando la disconnessione mentre la spia di accensione è accesa con luce fissa o lampeggia, alcuni dati Arancione La console è...
Página 48
“ ”, “PlayStation”, “ ”, “PS5”, “PS4”, “DualSense” e “PlayStation Shapes Logo” sono marchi di fabbrica registrati o marchi di Sony Interactive Entertainment Inc. “SONY” e “ ” sono marchi di fabbrica registrati o marchi di Sony Group Corporation. The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
Página 50
C’est parti Insérez le socle horizontal dans les trous des Branchez le câble HDMI et le cordon rainures de la console PlayStation®5. d’alimentation. Assurez-vous d’installer le socle de votre console PS5® Utilisez les câbles fournis. avant toute utilisation. Placez votre console sur un tissu Effectuez tous les branchements de la console doux, sur une surface plane, avant d’installer le socle.
Página 51
C’est parti Branchez le câble LAN. Allumez votre console PS5 en appuyant sur la touche (alimentation). Pour utiliser une connexion à Internet filaire, utilisez un câble LAN (non fourni). L’indicateur d’alimentation émet un clignotement bleu, Si vous comptez utiliser le Wi-Fi®, ne connectez pas puis devient blanc.
Página 52
PS5, vous pouvez transférer vos données vers votre nouvelle console en vous connectant à un compte existant. Une fois la configuration terminée, le message Bienvenue sur la PlayStation 5 s’affiche à l’écran. (PS) Touche Votre console PS5 sera-t-elle utilisée par un enfant ? Voir également “Contrôle parental”...
Página 53
Contrôle parental Créer un compte pour un enfant Vous pouvez gérer les paramètres des enfants utilisant votre console PS5. Grâce au contrôle parental, vous pouvez Vous pouvez créer un compte enfant et configurer le contrôle définir des restrictions relatives aux jeux auxquels les enfants parental simultanément.
Página 54
Contrôle parental Icônes de classification des jeux Chaque jeu se voit attribuer une icône de classification qui vous permet de déterminer s’il est approprié pour la catégorie d’âge de l’enfant. Europe, Afrique et Inde 3 ans 7 ans 12 ans 16 ans 18 ans Âge du joueur...
Página 55
Contenus à l’écran Écran d’accueil Sur l’écran d’accueil, vous avez accès à deux types de contenu : les jeux et le contenu multimédia. Sur le portail des jeux, vous trouverez vos jeux, le PlayStation™Store et d’autres applications liées aux jeux. Sur le portail multimédia, vous trouverez des musiques, des vidéos et d’autres applications non liées aux jeux.
Página 56
Contenus à l’écran Centre de contrôle Appuyez sur la touche (PS) pour ouvrir le centre de contrôle. Vous avez accès à diverses fonctionnalités sans quitter votre jeu ou votre application. Cartes Les cartes vous présentent les fonctionnalités et activités liées à vos jeux et applications auxquelles vous avez actuellement accès.
Página 57
Jouer Jouer à un jeu au format numérique Jouer à un jeu sur disque Vous pouvez jouer à un jeu que vous avez téléchargé (Uniquement pour les consoles équipées d’un lecteur de disques) sur le PlayStation Store Insérez votre disque. Lorsque le jeu est téléchargé...
Página 58
Utiliser votre manette Utiliser plusieurs manettes Recharger votre manette Lorsque votre console PS5 est allumée ou en mode repos, Vous pouvez utiliser jusqu’à 4 manettes en même temps. utilisez un câble USB pour connecter votre manette à la Appuyez sur la touche (PS) pour attribuer des numéros console.
Página 59
Extinction Éteindre complètement votre console Attention Dans le centre de contrôle, sélectionnez Alimentation Débranchez le cordon d’alimentation de la prise électrique uniquement lorsque l’indicateur d’alimentation est éteint. Si vous puis Éteindre la PS5. L’indicateur d’alimentation émet le débranchez alors que l’indicateur d’alimentation est allumé ou un clignotement blanc, puis la console s’éteint.
Página 60
“ ”, “PlayStation”, “ ”, “PS5”, “PS4”, “DualSense” et “PlayStation Shapes Logo” sont des marques déposées ou commerciales de Sony Interactive Entertainment Inc. “SONY” et “ ” sont des marques déposées ou commerciales de Sony Group Corporation. The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
Página 62
¡Empecemos! Inserta los pies de soporte horizontal Conecta el cable HDMI y el cable en el orificio de las hendiduras de la de alimentación AC. consola PlayStation®5. Usa los cables suministrados. Realiza todas las conexiones necesarias antes Acopla siempre la base a tu consola PS5® antes de usarla. de conectar el cable de alimentación AC Coloca la consola encima de un paño suave sobre una a la corriente eléctrica.
Página 63
¡Empecemos! Conecta el cable LAN. Enciende tu consola PS5 pulsando el botón (encendido). Para usar una conexión fija a Internet, usa un cable LAN (no incluido). El indicador de encendido parpadeará en azul y después Si vas a usar una conexión Wi-Fi®, no conectes el cable se volverá...
Página 64
Cuando se complete el proceso de configuración, verás el mensaje de confirmación Te damos la bienvenida a PlayStation 5 en pantalla. Botón (PS) ¿Va a utilizar la consola PS5 un menor? Consulta la sección “Control parental”...
Página 65
Control parental Cómo crear una cuenta para menores Puedes gestionar los ajustes para los menores que usen tu consola PS5. El control parental te permite restringir Puedes crear una cuenta para menores y configurar a qué juegos juegan los menores, cuándo y cuánto tiempo el control parental al mismo tiempo.
Página 66
Control parental Iconos de calificación de juegos Todos los juegos incluyen un icono de calificación que te ayuda a determinar si es apropiado para la edad de un menor. Europa, África e India Edad 3 años 7 años 12 años 16 años 18 años o más...
Página 67
Qué aparece en pantalla Pantalla de inicio En la pantalla de inicio verás dos tipos de contenido: juegos o contenidos multimedia. En la pantalla de juegos encontrarás tus juegos, PlayStation™Store y otras aplicaciones relacionadas con juegos. En la pantalla de contenido multimedia encontrarás las aplicaciones de música, vídeo y otras no relacionadas con juegos. Cambiar de pantalla de inicio Cambia entre las pantallas de juegos y medios.
Página 68
Qué aparece en pantalla Centro de control Pulsa el botón (PS) para abrir el centro de control. Puedes acceder a diversas funciones sin salir del juego o la aplicación en ejecución. Tarjetas Las tarjetas muestran funciones o actividades relacionadas con tus juegos y aplicaciones disponibles en función de lo que estés haciendo en un momento dado.
Página 69
Vamos a jugar Cómo jugar a un juego digital Cómo jugar a un juego en disco Puedes jugar a juegos descargados de PlayStation Store (solo para consolas con unidad de disco instalada) Recibirás una notificación cuando el juego esté descargado Introduce el disco.
Página 70
Uso del mando Cómo usar varios mandos Cómo cargar el mando Con la consola PS5 encendida o en modo de reposo, Puedes usar hasta 4 mandos al mismo tiempo. Pulsa conecta el mando a la consola usando un cable USB. Cuando el botón (PS) para asignar números a los mandos.
Página 71
Cómo apagar la consola Cómo apagar la consola completamente Precaución Selecciona Alimentación en el centro de control Desconecta el cable de alimentación AC de la toma de corriente y, a continuación, selecciona Apagar PS5. El indicador únicamente cuando el indicador de encendido esté apagado. de encendido parpadeará...
Página 72
“ ”, “PlayStation”, “ ”, “PS5”, “PS4”, “DualSense” y “PlayStation Shapes Logo” son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Sony Interactive Entertainment Inc. “SONY” y “ ” son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Sony Group Corporation.
Página 74
Primeiros passos Introduza os pés do suporte horizontal Ligue o cabo HDMI e o cabo de alimentação de CA. no orifício das ranhuras da consola PlayStation®5. Utilize os cabos incluídos. Efetue todas as ligações antes de ligar o cabo de Instale sempre os pés da consola PS5®...
Página 75
Primeiros passos Ligue o cabo LAN. Ligue a consola PS5 premindo o botão (alimentação). Para uma ligação com fios à internet, utilize um cabo LAN (não incluído). O indicador de alimentação pisca a azul e, em seguida, Caso pretenda utilizar uma ligação Wi-Fi®, não ligue acende-se a branco.
Página 76
PS5, pode transferir dados para a nova consola iniciando sessão com uma conta existente. Saberá que a configuração está concluída quando aparecer no ecrã Bem-vindo(a) à PlayStation 5. Botão (PS) A consola PS5 será utilizada por uma criança? Consulte também a secção “Controlos parentais”...
Página 77
Controlos parentais Criar uma conta para uma criança Podes gerir as definições para crianças que utilizem a consola PS5. Os controlos parentais permitem definir Podes criar uma conta de criança e definir os controlos restrições como os jogos que as crianças podem jogar, parentais ao mesmo tempo.
Página 78
Controlos parentais Ícones de classificação dos jogos Cada jogo inclui um ícone de classificação de jogo que te ajuda a determinar se é adequado para a idade da criança. Europa, África e Índia Idade 3 ou 7 ou 12 ou 16 ou 18 ou mais...
Página 79
O que está no ecrã Ecrã inicial A partir do ecrã inicial, podes aceder a dois tipos de conteúdo: jogos ou multimédia. No ecrã inicial dos jogos, encontrarás os jogos, a PlayStation™Store e outras aplicações relacionadas com os jogos. No ecrã inicial do conteúdo multimédia, encontrarás as aplicações de música e de vídeo, entre outras que não sejam de jogos. Mudar os ecrãs iniciais Alternar entre jogos e multimédia.
Página 80
O que está no ecrã Centro de controlo Prime o botão (PS) para abrir o centro de controlo. Podes aceder a uma variedade de funcionalidades sem saíres do jogo ou da aplicação. Cartões Os cartões mostram-te as funcionalidades e as atividades disponíveis relacionadas com os teus jogos e aplicações, dependendo do que estás a fazer nesse momento.
Página 81
Vamos jogar Jogar um jogo digital Jogar um jogo de um disco Podes jogar um jogo que transferiste da PlayStation Store (apenas para consolas com uma unidade de disco instalada) Receberás uma notificação quando o jogo estiver transferido Insere o disco. e pronto para jogar.
Página 82
Utilizar o comando Utilizar vários comandos Carregar o comando Com a consola PS5 ligada ou no modo de repouso, É possível utilizar até 4 comandos em simultâneo. Prime utiliza um cabo USB para ligares o comando à consola. o botão (PS) para atribuíres números aos comandos.
Página 83
Encerrar Desligar a consola completamente Atenção Seleciona Alimentação no centro de controlo Desliga o cabo de alimentação de CA da tomada elétrica apenas e, em seguida, seleciona Desligar PS5. O indicador quando o indicador de alimentação estiver desligado. Se o desligares de alimentação pisca a branco e, em seguida, enquanto o indicador de alimentação estiver aceso ou intermitente, podes perder ou corromper dados e podes danificar a consola.
Página 84
“ ”, “PlayStation”, “ ”, “PS5”, “PS4”, “DualSense” e “PlayStation Shapes Logo” são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Sony Interactive Entertainment Inc. “SONY” e “ ” são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Sony Group Corporation.