Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Begransningar
i
Palrams 7-ars
garanti
Produktinformation:
TradgSrd
vindskydd
och
uteplats omslag
Palram
Applications
(1995) Ltd
(Bolagsnummer: 512106824)
vars
registrerade
huvudkontor
har
adressen:Teradion Industrial
Park, M.P
Misgav
20174,
Israel
("Palram")
garanterar att produkten
ar
felfri
ayseende material och
bearbetning under
en
period
av
7 Sr
fran inkopsdagen
i
enlighet
med
definitionerna
och
villkoren
i
denna garanti.
1.
Villkor
1.1
Denna garanti
galler endast produkter
som
installerats, skotts,
underhallits
och hallits rena
enligt anvisningarna
i
Palrams hand bok.
1.2
Ovan
namnda garanti galler
intevid
skador
till foljd
av
alltfor kraftig anvandning,
fel
eller olamplig anvandning,vardslos installering,
vardslost bruk eller underhall, missoden, skador
som
frammande foremal gett upphov till,
skadegorelse, smuts, forandringar, malning,
fogar, limning,
tejpning, olampliga tatningar
eller skador
som
uppkommit
pa
grund
av
olampliga rengoringsmedel.
Sma
avvikelser
omfattas inte
av
garantin.
1.3
Garantin tacker inte
naturfenomen eller
skador orsakade
av dessa,
sasom hagel,
tuna
sno,
storm, virvelvindar, orkaner, blixtar, vind eller
oversvamningar.
1.4
Garantin galler inte om man for vaxhuset anvander
olampliga
byggsatser eller
komponenter
som
inte rekommenderas
av
tillverkaren
(Palram).
1.5
Garantin galler endast den ursprungliga koparen
/mottagaren.
Garantin
kan
inte overforas
till foljande
agare eller
en
annan anvandare.
taikka seuraaville omistajille.
2.
Reklamationer
och
anmalningar
2.1
Varje
garantiansprak
(baste
underrattas skriftligen till
Palram
inom
30
dagar efter upptackten
av en
defekt produkt, innehallande
originalkvittot
for forsaljningen
och den har
garantin.
2.2
Karanden (den som
gjort
reklamationen)
ska rata
tillverkaren /tillverkarens foretradare
granska den
felaktiga produkten
pa
produktens
ursprungliga
plats
i
det
skick
som den ar
efter
skadan. Produkten
far inte
andras, repareras,
flyttas eller
skickas
till tillverkaren/foretradaren
innan
tillstand for detta
har
getts.
2.3
Tillverkaren
(Palram)
forbehaller
sig
ratten
att sjalvstandigt
undersoka orsaken
till
felet.
3.
Ersattning
3.1
Nar
reklamationen
har
anmalts
enligt villkoren
i
garantin
och
godkants
av
Palram har
koparen (karanden) raft att
fa nya
delar eller
en ny
produkt
eller
en
ersattning
som star
i
proportion till
skadan och
anskaffningspriset enligt foljande tabell:
ap
Tid sedan
anskaffning
Ersattande
produkt/del
Ersattning
1
Sr
sedan
anskaffning
Utan
avgift
100%
1
=>
2 Sr
sedan
anskaffning
Sjalvrisk andel
15%
85%
2
=>
3
Sr
sedan
anskaffning
Sjalvrisk andel
30%
70%
3
=>
4
Sr
sedan
anskaffning
Sjalvrisk andel 45%
55%
4
=>
5
Sr
sedan
anskaffning
Sjalvrisk andel
60%
40%
5
=>
6 Sr
sedan
anskaffning
Sjalvrisk andel
75%
25%
6
=>
7 Sr
sedan
anskaffning
Sjalvrisk andel
85%
15%
3.2
For
att undvika
alla rnisstankar, fel
kalkyleringar
eller rnissforstand vad galler
ersattning,
beraknas den
i
tabellen frarnstallda ersattningen alltid enligt
den
andel som den
felaktiga/skadade
delen
utgor
av
hela
produktens anskaffningspris.Tillverkaren forbehaller
sig
rattan att leverera
en
ersattande
produkt/
produktdelornoriginaldelar inte langrear tillgangliga
eller om delarna eller
produkterna
ar
foraldrade.
3.3
Garantin ersatter
inte utgifter
som orsakats
av
installering, nedmontering,
flyttni
ng
eller reparation
av
produkten och inte heller utgifter
som orsakats
av
direkta eller indirekta utgifter och forluster for att produkten haft fel eller
skador,t.ex
skatter,
flyttningsavgifter,
leverans- och sand
ningsavgifter.
4.
Allmanna
villkor
och
begransningar
4.1
UTOVER
VAD SOM UTTRYCKLIGEN NAMNS
I
DENNA GARANTI
AR
ALLA OVRIGA GARANTIERS ALLMANT BINDANDE
VERKAN DIREKT
ELLER
INDIREKT
GALLANDE
ALLMAN
ELLER
SARSKILDTILLAMPNING
UTESLUTNA INOM LAGENS RAMAR.
42
MED UNDANTAG
AVVAD
SOM NAMNS
I
DESSA
GARANTIVILLKOR, ANSVARARTILLVERKAREN
INTE FOR
DE
FORLUSTER ELLER SKADOR SOM KOPAREN
ELLER
ANVANDAREN
AV PRODUKTEN DIREKT ELLER INDIREKT ELLER TILL FOLJD AV
ANVANDNINGEN
AV ELLER KONTAKTEN MED PRODUKTEN
DRABBAS
AV.
4.3
OM TILLVERKAREN ENLIGT LOKAL LAGSTIFTNING
ELLER
UTIFRAN KONSUMENTSKYDDETS REKOMMENDATIONER NEKATS ATT
INNEHALLA
ERSATTNINGAR,TILLAMPAS
MED TANKE
PA
GARANTIER OM ALLMAN
ELLER
SARSKILDTILLAMPNING, GARANTIERNAS
GILTIGHETSTID ENLIGT LOKAL
LAGSTIFTNING
PA
PRODUKTEN.
4A
KOPAREN AR ENSAM ANSVARIG FOR ATT PRODUKTEN HANTERAS, FORVARAS OCH
MONTERAS ANDAMALSENLIGT SAMT
FOR ATT DEN PLACERAS
PA
ETTTRYGGT
SATT.
PALRAM
AR INTE
ANSVARIG
FOR
NAGRA MISSODEN
ELLER
SKADOR SOM ORSAKAS
KOPAREN,
ANNAN
PERSON ELLER PART ELLER
DERAS
EGENDOM OM
DE BEROR
PA
ATT PRODUKTEN HANTERATS, FORVARATS, INSTALLERATS, MONTERATS
PA FEL
SATT ELLER
PA
GRUND
AV ATT
PRODUKTEN
ANVANTS
PA
FEL
SATT ELLER ATT
ANVISNINGARNA
INTE
IAKTTAGITS.
4.5
OM INGET ANNAT UTTRYCKLIGEN HAR ANGIVITS AV PALRAM
AR
PRODUKTEN ENDAST AVSEDD
FOR
NORMAL ANVANDNING
I
HEMMET
OCH
NORMAL KOMMERSIELL ANVANDNING. OM ANVANDNINGEN
AV PRODUKTEN ENLIGT LOKAL
LAGSTIFTNING
ELLER
ANDRA
BESTAMMELSER
PA
DEN PLATS DAR KOPAREN
ANVANDER PRODUKTEN
INTE
ARTILLATEN, ANSVARAR
PALRAM INTE FOR NAGRA FORLUSTER, OLYCKSHANDELSER,
KOSTNADER
ELLER UTGIFTER
SOM BEROR
PA
ATT PRODUKTEN
ANVANTS
PA FEL
SATT,
OBEROENDE AV
FOR
VILKET
ANDAMAL
PRODUKTEN
ANVANTS.
zyrinan
7
crcini
AETTTOpapEtEc:
Ka-rcupOyia
KliTTO
Kai
ajar:no kaA0uua-ra
H
Eraipala
Palram Erpappoyac (1995) Ltd
(apiepoc Eraipala: 512106824),
n
aSpa
Tnc
onolac
pplaKETat
GTO
Teradion Industrial
Park, MP
Misgav
20174, lapanT
(
"Palram
")
EyyuOTai am
TO
npoiov
Say
ea
EiV01 ETCITTWIICITIKet UAIKO
Tnv
Epyaaia yia pia naploSo
7
ETWV
alto
Tnv
apxual
fINEPapnvici ayopeic
Kai pa -rnv
artaptiTan
TWV
opiapthv,
TOUC
opouc
Kai
TIC
npounoBactaic
1TOU
apitapiaxoviai
OTTIV
naponact ayynnan.
1.
EuvOnicac
1.1
AIM)
ayrinan
itaxnai
paw°
QV TO
npotov
EyKlae
IGICITC11,
Kiaeapi(ET01,
xpricapottoialTai
Kai
aut.anpal-rai atipepwva
Na TIC
ypan-rac
cruonacraic -rnc
Palram.
1.2
Xwpic va
napEKKTIvoupa
arta
-ra
naparnavw,
6EV KCITIATTOVICII
alto
QUIT)
Tnv
ayytinan
(1-11.11e1ITOU
ftpoxaTaffai alto
Tr)
xptjan
1111
°Pea
xaplawi,
axaTOM
gAg
xpnag,
aftpdaaxig
xpnan
tj
cruvappoAaYnann auv-rnptlan.
aTaXtipa-ra,
xpotian
arra
Eva acapa-ra,
pavociTiapo, pinrovc, aMayac,
pcupn,
mix/Saari,
cappeivicipa
ITOU
VIVET0Ixwpic cruppopepwan
Na TO
ayxaip(Sio xpncarn
(npiet
ITOU ITIDOKIATTEI
alto Kaeapiapo
Na
pp
crupl3aTei
KCIOCIplaTIKet
KQI
pixpac
CITTOKTICTEIC
TOU
npotovroc.
1.3
H
ayynnan
QUIT) 6EV
apappo(aTai yia (nplac
ITOU ITIDOKOTTIOUV
alto
"avcirrEpn
pia:
01 OTTOIEC
napiTaplkivouv
aTTet Say
napiopi(ovTai
GE,
xaTet(i, Ka-raiy(Sa, avapocrrpol3iTo,BOETTa, xiovoetiETTEc, TrTnpptipa,
ano-raTtapa-ra nupKayietc.
1.4
H
ayynnan
QUIT) 6EV IGX0E1
QV TQ
Sopmet papn
Kai
TQ
GUOICITIKet
ITOU
xpnatponotonv-rat
Say
Elva'
crupl3a-na
Na TIC
ypattrac
GUGTOGEIC
Tnc
Palram
1.5
H
ayynnan
QUIT)
apappa(a-rat
pay° yia
TOV 0p)(1105
ayopacarn
TOU
npotew-roc.
AEV
taxnat
yia
011010V6111TOTE
etAA0
ayopacarn
tj
xpncarn
TOU
flpoiovToc
(crupttapiTapl3avopavwv,
ciTTO
Cox'
napiopiapavwv,
0110106111TOTE
aTopwvITOU
01TOKTI1GOUV TO
n
pot&
alto
TOV
apxmo
ayopacyrn).
2.
A{Mmeic
Kat
EISOTICHICIElc
2.1
KOBE
al-rnan
ano(nplwanc
Toyw
ayytinanc
ea npanai va
anooraTal yparratic
cr-rnv
Parlam
av-roc 30
npaptav
arra
-rnv
avaKetTutpn
TOU
ETarrwpaTixoa
npoiovioc,
EITIGUVeMTOVICIC
inv apxidi
artoSain
ayopetc
KCIEIWC
Kai Tnv
rtaponcra ayynnan.
2.2
0
0ITWV
npartai
VQ
EITITptIPEI
OTTIV
Palram
VQ EETOCTEI TO
EV
Toyw
npotov
Kai
TO
appal°
Tric
EVKCITOGICIGIIC EVW
TO
lipOloV
pp
ItYKETCII
cr-rnv
apxual
TOU
etarl
Kai
6EV
tXEI
pa-raxivneal
arpctipaeal
aTTaxeal
NE
0110106111TOTE
-Team
11/K01
VCI
EITIOTptIPEI
TO
npotov
(TUN
Palram
yia at-racrn.
2.3
H
Palram
6EGIIEOEI
TO
SiKalwpa
Va
EETOCTEI
avadp-rn-ra
-rnv
QITIQ 011010U6111TOTE
npol3Tnpa-roc.
3.
ArroCripiwaq
3.1
Av
pia
aWcrn
Unto QUIT)
Tnv
Evyanan
aoonoineal
opera Kai Tnv
ayxpivai
n
Palram,
0
ayopacmjc,
NE
-rnv
artiToyn
Tnc
Palram,
attopal
SITE
va
(a)
ayopacta
Eva
flpoiav
tj
papoc/-n
wc
CIVTIKCITOGICKM
tj (p)
VG
AetpEt
arto(nplwan
TOU
apXiNcia
npoiavToc
g
ptpoc,/-fi
au-MK,
oTa atipepwva
Na TO
axoToueo xpovoSietypappa:
as
RepioSoc Hera
and trio cwopit
flpoirov
ri
papoc/-rt
wc
CIVTIKCITaCITCWIrl
Erno-rpogni
Ana
Tnv
npapoprivia
ayopetc wc
TO
"[AOC
TOU
1
OU
tIOUC
Xwpic xpawan
100%
TaToc
TOU
1
OU
tIOUC
WC TO
"[AOC
TOU
2ov
aTOUc
o
ayopaotflc
ea
fthnpthcrai
TO
15% -rnc
apxualc-riptic
ayopetc
85%
TaToc
TOU
2ov
tIOUC
WC TO
"[AOC
TOU
3ov
tIOUC
o
ayopaotflc
ea
fthnpthcrai
TO
30%
-rnc
apxualc Tiptic
ayopetc
70%
TaToc
TOU
3ov
tIOUC
WC TO
"[AOC
TOU
4ov
tIOUC
o
ayopaotflc
ea
fthnpthcrai
TO
45%
-rnc
apxualc-riptic
ayopetc
55%
TaToc
TOU
4ov
tIOUC
WC TO
"[AOC
TOU
Sou tIOUC
o
ayopaotflc
ea
fthnpthcrai
TO
60%
-rnc
apxualc Tiptic
ayopetc
40%
TaToc
TOU
Sou tIOUC
WC TO
"[AOC
TOU
6ov
tIOUC
o
ayopaotflc
ea
fthnpthcrai
TO
75%
-rnc
apxualc-riptic
ayopetc
25%
TaToc
TOU
6ov
tIOUC
WC TO
"[AOC
TOU
7ov
tIOUC
o
ayopaotflc
ea
fthnpthcrai
TO
85%
-rnc
apxualc-riptic
ayopetc
15%
3.2
Da
va
ancx.pauxeonv
Tux&
anoplac,
o
unoToyiapoc yia
Triv
atio()plwan
yia
Ta
ETICITTWpaTtKet
papn,
crOpepwva
NE
TOV
napandvw
ITIVCIKCI,
ea
paal(ETCII
OTO
pap(Sio
TOU
ET01TWIICITIKOO
ptpoc
GE
(3)(tar)
NE
Tnv
apxual
Tipp
TOU
npokovToc.
H
Palram
6EGIIEOEI
TO
SiKalwpa va napelaxai
CIVTIKCIT0OTOGEIC
QV TO
n
pat&
0110106111TOTE
ptpoc
TOU
6EV
EiV01
&cleat:rip°
6EV UlTetpXEI.
3.3
H
ayynnan
QUIT) 6EV KCIMITTEI 0110106111TOTE KoOTOC
Kai
toSa
cupalpaanc
Kai
EVKCITOGICIOTIC TOU
npokKaoc
epopouc
toSa
CITTOOTOTI1C
OTTOIEG6111TOTE
Opacrac
appacrac
(nplac
OI
OTTOIEC
ITIDOKIATTOUV QTtO
pr)
Taaoupyla
TOU
lipOkoVIOC.
4.
rEVIKic
CRIVOIKEc
Kal
rreplopmpoi
4.1
EKTOE
Ano OIA
EXOYN
ANACDEPOEI
EIAIKA
EE
AYTH THN EFFYHEH,
OAEI
01
AAAEI
EFFYHEEIE,
EITE
PHTEE
'H
EMMEEEE,
IYMnEPIAAMBANOMENCIN
OACIN TON
EMMEICIN
EFFYHEECIN
EMI1OPIIIMOTHTAI'H KATAAAHAOTHTAI nA
ENA EYFKEKPIMENO
IKono
EHAIPOYNTAI
Ano
OIA
EnITPEnEl
0
NOMOI.
4.2
EKTOE
Ano
nEpinToail noy
EXOYME ANA(DEPEI PHTA
IE
AYTHTHN
EFFYHEH,
H
PALRAM AEN EINAI
YnEYOYNH nA
OnOlElatInOTE
AnCIAEIEE
'H
ZHMIEE
noy
o
AMPAITHE
MnOPEI
NA AEXOEI
AMEEA, EMMEEA
'H
f1E
EYNEnEIATHE
XPHIHE,'H
EYNAEOMENEE
ME
On0106HnOTETPOn0
ME
TO
nPOION.
4.3
AN
H
PALRAM
An0FOPEYETAI
)(no
On0106HnOTE EOAPMOITE0
NOMO
NA EHAIPEEEI TIE
EMMEEEE EFFYHEEIE
EMnOPEYMATOnOIHEHE'H
KATAAAHAOTHTAI nA
ENAN EYFKEKPIMENO
IKono
EE
EXEEH ME TO
nPOION,
H
alAPKEIA
On0106HnOTE
EMMEICIN
EFFYHEECIN
nEPIOPIZETAI
PHTA
ITH nEPI060
AYTHETHE EFFYHEHE'H,
AN
H
nEP10601EINAI MEFAAYTEPH,ITHN
MEFIETH
nEPI060
noy
AnAITEI
0
EOAPMOITE01
NOMOI.
4A
0
AFOPAITHE
EINAI
0
MONOE
YnEYOYNOI nA
NA KAOOPIEEI AN
H
XPHEH,
An0OHKEYEH,EYNAPM0A0FHIH,
EFKATAITAIH'H
XPHEH TOY
nPOIONTOE EINAI
AECDAAHE KAI
KATAAAHAH
nA OnOlikahlnOTETOn00E11A, nA OnOlikahlnOTE
ECDAPMOFH
H
EE
OnOlikahlnOTE nEPIETAIH.
H
PALRAM
DEN EINAI
YnEYOYNH nA
OnOlElatInOTE
ZHMIEE
'H
TPAYMATIEMO
ETON
AFOPAITH,IE
On01061-InOTE AAAO ATOMO
H
1610KTHEIA
01
onoin
nPOKYnTOYN
Ano
AKATAAAHAO XEIPIEMO, An0OHKEYEH,
EFKATAITAIH,EYNAPM0A0FHEH'H
XPHEH TOY
nPOIONTOE'H MH
IYMMOPCDOEH
ME TIE FPAnTEE 061-IFIEE EXETIKA ME THN XPHEH,
An0OHKEYEH
EYNAPM0A0FHIH,
EFKATAITAIH
KAI
XPHEH TOY nPOIONTOE.
4.5
EAN
H
PALRAM DEN AHACINEI PHTATO
ANTIOETO,TO nPOION nPOOPIZETAI AnOKAEIETIKA
nA
KANONIKH OIKIAKH
KAI
EMnOPIKH XPHEH.
H
PALRAM DEN EINAI
ynEYOYNH nA OnOlikatInOTE AnnAEIA, ZHMIA, KOITOE'H
EHOAA
noy
nPOKYnTOYN
Ano
OnOlikahlnOTE
XPHEH TOY
nPOIONTOE
nA On01061-InOTE
AAA01Kono
noy
DEN
EYETHNETAI
Ano
FPAnTEE 061-IFIEE'H
noy
DEN
EnITPEnETAI
Ano
OnOlikatInOTE
EOAPMOZOMENH
NOMOOEIIA'H
AAAOYE
KCIAIKEE
noy
IIXYOYN
ITHNTOn00EllA
noy
o
AFOPAITHE
OA
XPHEIMOnOIHEEI
TO
nPOION.
Publicidad
