Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INDEX
PART I OPERATION
1. SAFETY SUMMARY
2. IMPORTANT NOTICE
3. SYSTEM DESCRIPTION
4. NAME OF PARTS
5. REMOTE CONTROLLER OPERATION
6. MAINTENANCE
7. TROUBLESHOOTING
PART II INSTALLATION
8. CHECKING PRODUCT RECEIVED
9. SAFETY SUMMARY
10. DIMENSIONAL DRAWING
11. BEFORE INSTALLATION
12. TRANSPORTATION AND HANDLING
13. INSTALLATION
14. TEST RUN
15. SAFETY AND CONTROL DEVICE SETTING
INHALTSVERZEICHNIS
TEIL I – BETRIEB
1. SICHERHEITSÜBERSICHT
2. WICHTIGER HINWEIS
3. SYSTEMBESCHREIBUNG
4. TEILEBEZEICHNUNG
5. BETRIEB MIT FERNBEDIENUNG
6. WARTUNG
7. FEHLERBEHEBUNG
TEIL II – INSTALLATION
8. KONTROLLE BEI WARENEMPFANG
9.SICHERHEITSÜBERSICHT
10. MASSSTABGERECHTE ZEICHNUNGEN
11. VOR DER INSTALLATION
12. TRANSPORT UND BEDIENUNG
13. INSTALLATION
14. TESTLAUF
15. SICHERHEITSÜBERSICHT UND STEUERGERÄT
INDICE
PARTE I FUNZIONAMENTO
1. PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA
2. NOTA IMPORTANTE
3. DESCRIZIONE DEL SISTEMA
4. NOMENCLATURA DEI COMPONENTI
5. FUNZIONAMENTO DEL COMANDO REMOTO
6. MANUTENZIONE
7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
PARTE II INSTALLAZIONE
8. VERIFICA DEL PRODOTTO RICEVUTO
9. PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA
10. DISEGNI DIMENSIONALI
11. PRIMA DELL'INSTALLAZIONE
12 TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE
13. INSTALLAZIONE
14. PROVA DI FUNZIONAMENTO
15. IMPOSTAZIONE DEI DISPOSITIVI DI CONTROLLO E SICUREZZA
ÍNDICE
1ª PARTE: FUNCIONAMIENTO
1. RESUMEN DE SEGURIDAD
2. AVISO IMPORTANTE
3. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA
4. NOMBRES DE LAS PIEZAS
5. FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA
6. MANTENIMIENTO
7. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
2ª PARTE: INSTALACIÓN
8. COMPROBACIÓN DEL PRODUCTO RECIBIDO
9. RESUMEN DE SEGURIDAD
10. DIAGRAMAS DE DIMENSIONES
11. ANTES DE LA INSTALACIÓN
12. TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN
13. INSTALACIÓN
14. PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO
15. AJUSTE DE LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Y CONTROL
INDEX
PARTIE I – FONCTIONNEMENT
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
2. REMARQUES IMPORTANTES
3. DESCRIPTION DU SYSTÈME
4 NOMENCLATURE DES PIÈCES
5. FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE
6. MAINTENANCE
7. DÉPANNAGE
PARTIE II – INSTALLATION
8. VÉRIFICATION DU PRODUIT LIVRÉ
9. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
10. SCHÉMA DES DIMENSIONS
11. AVANT L'INSTALLATION
12. TRANSPORT ET MANIPULATION
13. INSTALLATION
14. TEST DE FONCTIONNEMENT
15. RÉGLAGE DE L'ORGANE DE COMMANDE ET DE SÉCURITÉ
ÍNDICE
PARTE I FUNCIONAMENTO
1. RESUMO DE SEGURANÇA
2. NOTA IMPORTANTE
3. DESCRIÇÃO DO SISTEMA
4. NOME DAS PEÇAS
5. FUNCIONAMENTO DOS CONTROLOS REMOTOS
6. MANUTENÇÃO
7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
PARTE II INSTALAÇÃO
8. VERIFICAÇÃO DO PRODUTO RECEBIDO
9. RESUMO DE SEGURANÇA
10. DESENHO DIMENSIONAL
11. ANTES DA INSTALAÇÃO
12. TRANSPORTE E MANUSEAMENTO
13. INSTALAÇÃO
14. PROVA DE FUNCIONAMENTO
15. SEGURANÇA E AJUSTE DE DISPOSITIVO DE CONTROLO
Publicidad
