Manuales relacionados para IrriPool IR55 Inv
Resumen de contenidos para IrriPool IR55 Inv
- Página 1 UNITE DE POMPE A CHALEUR DE PISCINES Manuel d’Installa n & d’Instruc IR55 Inv/ IR75 Inv/ IR95 Inv...
- Página 3 Avertissement Avant toute chose, vérifiez l’état de votre pompe à chaleur dès sa réception, émettez les réserves d’usage sur le bordereau de livraison en cas de doute ou de problème et faites un courrier en AR à votre installateur ou directement au fabricant dans un délai de 48H. Passé...
- Página 4 Caractéristiques techniques CARACTERISTIQUES MODELE Capacité bassin Maxi 55m³ 75m³ ³ Puissance de chau age * kW 1.3~ 7.93 1.75~ 10.90 Consomma on* 0.12~ 1.37 0.16~ 1.96 COP * 11.24~5.79 10.88~ 5.56 Courant nominal 0.9~6.0 1.2~8.6 Puissance de chau 1.52~ 8.21 2.3~ 12.14 Consomma 0.25~ 1.84...
- Página 5 Cotes IR55 Inv/75 Inv 1000 sortie d’eau φ50 entrée d’eau φ50 Cotes IR95 Inv 1046 sortie d’eau φ50 entrée d’eau φ50...
- Página 6 Installation et raccordements Installation Veuillez suivre les étapes suivantes lors de la première utilisation : - Ouvrez la vanne d’eau et remplissez le bassin - Assurez-vous que la pompe et le tuyau d’arrivée d’eau soient remplis d’eau - Fermez la vanne et mettez l’appareil en marche Attention : Le tuyau d’arrivée d’eau doit être plus haut que la surface de la piscine.
- Página 7 Sec on de câble selon la distance entre le Puissance disjoncteur disjoncteur et la PAC Modèle Alimenta on courbe D - de 10m 10 à 15m + de 15m IR55 Inv Monophasé 230V 16 Ampères 3G2.5 3G2.5 IR75 Inv Monophasé 230V 20 Ampères 3G2.5 3G2.5...
- Página 8 4 Mis en service 1. Véri ication des vannes Le BY PASS doit être ouvert à 100% Les vannes d’entrée et sor e d’eau sont fermées. 2. Faire un nettoyage du iltre 3. Réglage des vannes : Rouvrir vos vannes selon l’ordre et le réglage préconiser ci-dessous, et vé ez qu’il n’y a pas de fuit d’eau.
- Página 9 5 Utilisation de la pompe à chaleur Instructions et fonctions clés des icônes Principaux Fonc Désigna symboles Mode silence Ce mode va diminuer le régime du compresseur et la vitesse de ven a n. Cela aura une incidence sur la performance de votre machine.
- Página 10 Fonc on Designa on Symbole A chage pendant le refroidissement Symbole de refroidissement A chage pendant le chau age. Symbole dechau A chage en mode automa que. Symbole automa que Symbole de dégivrage S'a chera dans le processus de dégivrage de l'unité. Symbole du compresseur S'a chera lorsque le compresseur est en marche.
- Página 11 Mise en service de votre Changement de mode Sous l’interface principale, appuyez brièvement" " pour basculer l'unité entre le chauffage, le refroidissement et le mode automatique. Appuyez brièvement pour passer d’un mode à l’autre, si pas d’opération durant 2 s, le mode actuel sera sauvé...
- Página 12 Réglages des températures Remarques: Sous l'interface de réglage de la température, si vous appuyez brièvement sur , le système retournera à l'aˆ ichage principale et aucune modi ication sera enregistré. Lorsque que la température de consigne choisit s’aˆ iche sur l’écran après votre opération attendre 5 secondes pour que la nouvelle température de consigne aˆ ichée soit enregistrée.
- Página 13 Verrouiller le contrôleur Pour verrouiller ou déverrouiller le contrôleur sans il appuyez sur le symbole pendant 5 secondes. Programmation horaire : Pour accéder à cette fonction appuyez ce symbole pour entrer dans l'interface de réglage de la minuterie. Pour régler votre programmation horaire utiliser les Ž°ches haut et bas. Pour valider et sortir de votre programmation appuyer sur Mode silence Lorsque le mode silence est actif, il apparait sur l’écran avec ce symbole...
- Página 14 Code Erreur : Lorsque l'unité signale une panne, un code erreur est dé init sur le contrôleur. Reportez-vous au tableau des codes erreur pour la dé inition du défaut rencontré. CODE PANNE SIGNIFICATION Le contacteur de pression HP détecte une anomalie au niveau de la régula on du uide frigorigène. Le capteur signale une pression trop élevée du uide frigorigène pendant le fonc onnement de la pompe à...
- Página 15 Entretien et garantie La maintenance consiste principalement à maintenir en bon état pour qu’elle puisse vous satisfaire. Entretien à réaliser Nettoyer l’évaporateur : Utiliser un jet d’eau en restant bien dans le sens des ailettes de haut en bas. Les ailettes en aluminium de l’évaporateur doivent être nettoyées régulièrement pour permettre le bon passage de l’air.
- Página 16 Garantie constructeur La garantie du constructeur est de 3 ans pièces usuelles, et 5 ans échangeur. A cette garantie pièces, une prise en charge main d’œuvre est comprise exclusivement lors du retour de l’appareil en nos ateliers. En cas d’obligation de faire un retour de la pompe à chaleur, les coûts de transport sont à...
- Página 18 Présentation du module Wifi Vous pouvez branchez indépendamment le module Wifi et de la commande déportée grâce au câble double liaison. Instructions sur la protection de la vie privée des utilisateurs Nous respectons la RGPD afin de protéger vos données personnelles. Paramètres techniques T E NS I ON D E F ONC T I ONNE ME NT : C D 8V ~12V (valeur recommandée 12V ) consommation...
- Página 19 Description du module Wifi Utilisation du module Wifi Prenez le contrôle de votre pompe à chaleur piscine à distance via l’application « AQUA TEMP » à télécharger depuis votre Smartphone. Grace à cette option vous pouvez démarrer, modifier les paramètres de fonctionnement ou arrêter votre PAC à distance.
- Página 20 Télécharger l’application, puis enregistrez-vous à l’aide de votre adresse email et entrer dans l’interface de l’application pour contrôler votre pompe à chaleur à distance. Pour s’enregistrer, appuyez sur « Account Registration » (enregistrement de compte), puis suivre les instructions sur l’application, entrer toutes les informations demander sur l’interface puis valider.
- Página 21 Configura on du réseau WIFI précédent précédent précédent Image 1 Image 2 Image 3 Image 4 Etape 1 : (Image 1) Appuyez sur le bouton de configura on du module wifi (marche/arrêt) durant 1 seconde, jusqu’à ce que deux voyants lumineux s’éclairent sur le module wifi, ce e étape permet de démarrer le module wifi et débuter la programma on de connexion.
- Página 22 Etape 4 : (Image 7 ;8) Appuyez sur « Next » pour passer à l’étape suivante et sélectionner « Join » (position 16) sous la fenêtre de demande de connexion pour valider la connectivité et terminer cette étape en appuyant sur « next »...
- Página 23 L’ICONE FUNCTION ACTIVER/ DESACTIVER Marche / Arrêt Mode Silencieux Cliquer pour activer le mode silencieux Mode de fonctionnement Choix du mode : Refroidissement, Chauffage ou Auto Refroidissement Afficher le mode de refroidissement, cliquez dessus pour changer le mode de fonctionnement Chauffage Afficher le mode chauffage, cliquez dessus pour changer le mode de fonctionnement Auto...
- Página 24 précédent Cliquer pour Heure ajuster les réglages de la programmation horaire Cliquer ici pour d'arr t et de marche ê activer/désactiver la function activer: vert Coupe chrono Cliquer pour désactiver: gris ajuster la programmation du temps de fonctionnement de la PAC Affichage d’un code erreur ou d’un message d’information précéden Cliquer...
- Página 25 Puis suivre les instructions à l’écran, vous allez devoir entrer votre identifiant email puis inscrire un nouveau mot de passe. nouveau code. (Voir schéma ci-dessous)
- Página 27 UNITE DE POMPE A CHALEUR DE PISCINES Guía de instalación y de uso IR55 Inv/ IR75 Inv/ IR95 Inv...
- Página 29 Advertencia Antes de nada, compruebe el estado de la bomba de calor desde el momento de su recepción, realice las reservas de uso en el albarán en caso de dudas o problemas, y envíe un correo electrónico en AR a su instalador o directamente al distribuidor en un plazo de 48 h. Transcurrido ese plazo, no se aceptará...
- Página 30 Caracterís cas técnicas Referencia BDC IR55 Inv IR75 Inv IR95 Inv Maxi 55m³ 75m³ 95m³ Capacidad piscina Capacidad de calentamiento* 1.3~ 7.93 1.75~ 10.90 3.21~15.81 Consumo* 0.12~ 1.37 0.16~ 1.96 0.31~ 3.03 COP * 11.24~5.79 10.88~ 5.56 10.3~5.22 Tensión de funcionamiento 0.9~6.0...
- Página 31 Cotas IR55 Inv/ 75 Inv (en mm) 1000 sortie d’eau φ50 entrée d’eau φ50 Cotas IR95 Inv (en mm) 1046 sortie d’eau φ50 entrée d’eau φ50...
- Página 32 Instalación Su bomba de calor y su bomba de piscina se instalan cerca una de la otra. Su bomba de calor debe situarse al aire libre, y debe respetar las distancias mínimas indicadas en el esquema de conexiones. Su bomba de calor se colocará nivelada a un mínimo de 15 cm del suelo. Le recomendamos u zar bancadas y dirigir los condensados hacia una zanja, (que podrá...
- Página 33 Sección de cable dependiendo de la Modelo Alimentación curva D distancia entre el disyuntor y la BDC - de 10m 10 à 15m + de 15m IR55 Inv Monophasé 230V 16 Ampères 3G2.5 3G2.5 IR75 Inv Monophasé 230V 20 Ampères 3G2.5...
- Página 34 Puesta en marcha 1. Comprobación de las válvulas La DERIVACIÓN debe estar abierta al 100% Las válvulas de entrada y salida de agua están cerradas. 2. Realizar una limpieza del iltro 3. Regulación de las válvulas: Vuelva a abrir las válvulas en el orden y la regulación indicada a con nuación, y compruebe que no haya fugas de agua.
- Página 35 4. Utilización de la bomba de calor Instrucciones de uso y funcionamiento del controlador inalámbrico Pantalla de la interfaz Instrucciones y funciones básicas de los iconos Símbolos Función Designación principales Modo El modo silencioso solo está disponible en los modelos silencioso Inverter Permite cambiar el modo de funcionamiento y el...
- Página 36 Función Designación Símbolo Símbolo de enfriamiento Presentación durante el enfriamiento Símbolo de Presentación durante el calentamiento. calentamiento Símbolo automático Presentación en modo automático. Símbolo de deshelado Se presenta durante el proceso de deshelado de la unidad. Símbolo del compresor Se presenta cuando el compresor está en funcionamiento.
- Página 37 Puesta en marcha de la BDC Cambio de modo En la interfaz principal, pulse brevemente " " para que la unidad cambie entre los modos de calentamiento, enfriamiento, y automático. Pulse brevemente para pasar de un modo al otro, si no se pulsa durante 2 s, se guardará el modo actual Modo Modo enfriamiento...
- Página 38 Regulaciones de las temperaturas Notas: En la interfaz de regulación de la temperatura, si pulsa brevemente sobre , el sistema volverá a la pantalla principal y no se grabará ninguna modi ‹cación. Cuando la temperatura de consigna seleccionada se presenta en la pantalla después de su actuación, espere 5 segundos para que se grabe la nueva temperatura de consigna presentada en la pantalla.
- Página 39 Código de error: Cuando la unidad señala una avería, en el controlador aparece un código de error. Consulte la tabla de códigos de error donde encontrará la de inición del fallo encontrado. CÓDIGO DE AVERÍA SIGNIFICADO El contactor de presión HP detecta una anomalía en la regulación del uido de refrigeración.
- Página 40 después de las comprobaciones, si el código de error sigue ac vo, sus tuya la sonda Funcionamiento incorrecto de la sonda de temperatura de aire ambiente. Solución: -Examine la conexión de los cables en la tarjeta electrónica -Compruebe que la sonda está correctamente instalada en la rejilla trasera del equipo -Analice el estado de la sonda, para ver si el cable está...
- Página 41 5. Mantenimiento y garantía El mantenimiento consiste principalmente en mantener el equipo en buen estado para que su funcionamiento sea sa sfactorio. Mantenimiento a realizar Limpiar el evaporador: U ce un chorro de agua, aplicado en la dirección de las aletas, de arriba abajo. Las aletas de aluminio del evaporador deben limpiarse regularmente para permi que el aire pase sin obstáculos.
- Página 42 La garan a del fabricante es de 3 años. Con esta garan a de las piezas, se incluye la mano de obre correspondiente, pero solamente en el caso de devolución del equipo a nuestras instalaciones. En el caso de tener que devolver la bomba de calor, el coste del transporte es por cuenta del cliente hasta nuestras instalaciones, mientras que la devolución es por cuenta del fabricante.
- Página 43 Módulo WiFi MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de usar. Consérvelo adecuadamente.
- Página 44 Instrucciones de privacidad del usuario Para nosotros, su privacidad es algo serio; prometemos informar cómo usamos los datos. Antes de subir a la nube los datos privados del usuario, como sus casillas de correo o dirección, obtendremos su permiso y haremos un gran esfuerzo para proteger la seguridad de sus datos. Descripción Recibir la señal de los datos del servidor de la nube y transmitirlos al dispositivo principal.
- Página 45 Descripción funcional Tecla de configuración Presión breve: Disponible para ingresar al modo de configuración de enlace del AP. FLASH ÍTEM NOMBRE LUZ LARGA EXTINGUIR LENTO Indicador de Configurando Configuración Hecho configuración de red hipervínculo Indicador de conexión del Normal Anormal enrutador Indicador de conexión del Normal...
- Página 46 Fig.2 Interfaz de registro de cuenta Fig.1 Interfaz de acceso Fig.3 Interfaz de olvido de contraseña Registro de la cuenta: Para registrar una cuenta, haga clic en (Fig.1) para saltar a la interfaz de registro de cuenta; complete la información correspondiente y haga clic en para recibir el código de verificación en tanto completa la información del formulario de inscripción, haga clic para leer los detalles de la Política de privacidad y luego en...
- Página 47 Fig.5 Menú situado a la izquierda Fig.4 Interfaz Mi dispositivo Fig.6 Interfaz Agregar dispositivo Configurar red WiFi Atrás Atrás Atrás Fig.7Interfaz mód.WiFi encendido Fig.8 Interfaz ingresar contraseña Fig.9 Conectar WiFi especificada Siga las instrucciones de la página (Fig.7), presione la tecla del módulo y mantenga presionado 1 segundo hasta que se enciendan dos luces;...
- Página 48 para confirmar. Salte a la configuración del sistema, conecte la WiFi especificada, haga clic en para seleccionar el "Smart_AP_xxx", y clic en para desplegar la ventana (Fig.10), siga las instrucciones y luego salte a la interfaz de configuración de WiFi (Fig. 11). Fig.10 Interfaz configuración Fig.11 Interfaz configuración WiFi Fig.12 Conectar la WiFi especificada Fig.13 Interfaz configurar red...
- Página 49 Fig.13 Interfaz configurar red Fig.14 Interfaz enlace dispositivo Fig.15 Interfaz escaneo Haga clic en "OK" para permitir que esta APP use la cámara para escanear el código de barra WF en la unidad de bomba de calor (Fig.15); haga clic en "OK"; el enlace del dispositivo está hecho (Fig.17).
- Página 50 Gestión del dispositivo Las funciones de ges ión del dispositivo son las siguientes: At rás Warning Mostrar el modo de funcionamiento actual Visualizar el modo de funcionamiento actual Hacer clic para ajustar la temperatura objetivo Visualizar el clima de los últimos 3 días Fig.19 Interfaz dispositivo principal Fig.20 Interfaz menú...
- Página 51 ÍCONO NOMBRE FUNCIONES ENCENDIDO/APAGADO Haga clic para encender/apagar la unidad Modo silencioso Mostrar el modo silencioso activado, haga clic para En el modo silencioso desactivar el modo silencioso Cambio de modo Cambiar el modo: Enfriamiento - Calefacción - Auto Mostrar modo de enfriamiento, haga clic para Enfriamiento cambiar el modo de funcionamiento Cambia el modo: calefacción, enfriamiento o...
- Página 52 20181203-0001...