Tabla De Contenido - Hayward RC34 Serie Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Utilisation Du Robot5
Instructions De Sécurité Importantes6
Instructions Générales De Fonctionnement8
Chariot De Transport8
Important14
Conseils Importants15
Caractéristiques Techniques18
For Your Records23
Consumer Information And Safety25
Operating The Cleaner25
Important Safety Instructions26
Para Su Registro43
Para Uso En Piscinas Residenciales45
Información Y Seguridad Para El Cliente45
Instrucciones Importantes De Seguridad46
Instrucciones Generales De Operación48
Conjunto Del Carrito De Transporte48
Característica De Fallo De Alimentación51
Mantenimiento53
Limpieza Periódica De Las Piezas Móviles54
Almacenamiento54
Cuidados Del Cable54
Importante54
Consejos Importantes55
Localización Y Resolución De Problemas - Fuente De Alimentación56
Localización Y Resolución De Problemas - Limpiadora57
Especificaciones58
Hayward ® Garantía Limitada61
Excepciones Y Exclusiones De La Garantía61
Estándar De Electricidad / País61
Para Seu Registo63
Instruções De Segurança Importantes66
Montagem Da Caixa De Rodas68
Manutenção73
Indicações Importantes75
Especificações78
Garantia Limitada Hayward81
Wichtige Sicherheitshinweise86
Allgemeine Betriebshinweise88
Fehlerbehebung - Stromversorgung96
Fehlerbehebung - Beckenreiniger97
Technische Daten98
Belangrijke Veiligheidsinstructies Bewaar Deze Instructies102
Klantinformatie En Veiligheid105
Belangrijke Veiligheidsinstructies106
Belangrijke Tips115
Specificaties118
Uitzonderingen En Garantiebeperking121
Manuale Per L'USo123
Avvertenza - Leggere Accuratamente127
Specifiche Tecniche138
Руководство Пользователя143
Правила Техники Безопасности146
Важные Сведения155
Технические Характеристики158