Precauciones
Antes de tocar un disco
@
Durante la reproduccion del disco se acumulan en la
punta de la aguja polvo y otras particulas extrafas.
Tal acumulaci6n debe quitarse periddicamente con
un cepillo suave hecho especificamente
para este fin.
Jamas toque la aguja con los dedos.
@
Es bueno limpiar el disco tanto antes como después
de ser usado para asegurar Optima calidad de sonido
y larga. duracion.
®
Inmediatamente
después del uso, coloque los discos
en sus envolturas.
Evite también apilar discos, ya
que éstos pueden deformarse por el peso.
@
Sostenga siempre el disco por sus bordes; el tocar los
surcos con los dedos puede ocasionar raspaduras,
acumulaciones de polvo y saltos.
En la reproduccion de un disco
@
Baje el volumen del amplificador antes de comenzar
a tocar un disco a fin de reducir el sonido de choque
cuando la aguja toca por primera vez la superficie del
disco; vuélvalo luego al nivel normal de audicion.
@
No trate de parar el plato giratorio, disminuir su
velocidad o invertir su direcciOn con las Manos,
pues
esto puede causar graves dafos.
@
Ponga la cubierta contra el polvo durante la reproducci6n
del disco, y no coloque sobre éste ningt&in objeto.
@
No mueva la unidad ni toque el brazo sonoro durante
la reproduccion del disco.
@
Puede ocurrir aullido si el tocadiscos recibe vibraciones
durante la ejecucion del disco.
El aullido es causado
cuando el cartucho capta vibraciones de los altavoces
y las transmite al amplificador, donde son devueltas a
los altavoces en circulo vicioso.
Para evitar el aullido,
el tocadiscos no debe tocar otros objetos, particular-
mente otro componente de audio.
Cercidrese
asimismo de que los altavoces estén suficientemente
separados y alineados de modo que no afecten el
tocadiscos.
En casos especialmente dificiles, acaso
sea necesario el empleo de material aislante.
Otras precauciones
®@ No coloque sobre el plato giratorio nada diferente de
los discos.
@
Fuera de un cartucho y del adaptador de 45 rpm no
ponga nada sobre el! mueble.
—19—
Especificaciones
Tipo:
Plato giratorio:
Motor:
Velocidades:
Ululacion y fluctuaci6n:
Relacion de sefial a
ruido:
Brazo sonoro:
Largo efectivo de brazo:
Vuelo:
Angulo de compensacion:
Error maximo de rastreo:
Peso de cartucho
apropiado:
Fuerza de rastreo:
Otras caracter/sticas:
Cartucho
Tipo:
Respuesta de
frecuencia:
Impedancia de carga
recomendada:
Fuerza de rastreo
recomendada:
Cumplimiento:
Voltaje de salida:
Punta de aguja:
Aguja de repuesto:
Suministro de potencia:
Dimensiones
(An xP x Al):
Peso:
Accesorios:
Tocadiscos completamente
automatico con seguro de
Ccuarzo, transmision directa,
avance automatico y funciones
de bot6n para retorno, expul-
sidn, repeticion, sefial y busca;
disefio de microcomputadora de
dos motores.
Fundicion de aluminio, 330
mm (13"')
Motor DC sin escobillas de
transmision directa
33-1/3, 45 rpm
Menos de 0,023% (WRMS)
Mejor que 78 dB (DIN B)
Tipo recto equilibrado
estaticamente.
224 mm (8-7/8"')
13 mm (1/2'')
21 grados
+3 grados, —1 grado
Min. 5; max. 9 gramos
0 — 3,0 gramos
Escala de jectura directa de
fuerza de rastreo.
Casquete desprendible.
Aparato de control de anti-
resbalamiento.
Tipo derivacién, magnético, variable
OC-60 VMS
(Ortofon FF15E MKIl1)
20 Hz — 20.000 Hz
47 k-ohmios
2 gramos
8 x 10° cm/dinas
5 mV
0,7 x 0,3 mil en diamante
DN-60STE
(Ortofon NF1I5E MKtl)
CA 110/120/220/240 V 50/60 Hz
442 x 410 x 155 mm
(17-7/16" x 16-3/16" x 6-1/8'')
8,8 kg (20 Ibs.)
Casquete, contrapeso, adaptador,
manual de instrucciones.
Casquete Opcional Recomendado SH-21E
Las especificaciones estan sujetas a cambio para ulteriores
mejoras del producto.
ant
Ube
RON, oN
aA
PSP CAA i
OA
Pa
PAO
AE,
AA
AA
F
ead
tatt =. cla