Připojte
Dugja be
Utaknuti
Vtaknite
Pripojte k sieti
Použité pánvičky a stěrku nikdy nepokládejte na kamennou plotnu – zbytky potravin se připálí.
Vigyázat, forró! A használt kis sütólapocskát / spatulát ne tegye rá a kőlapra – ételmaradékok ráéghetnek.
Oprez: vruće! Upotrijebljene tavice / strugalo nikada ne stavljati na kamenu ploču – ostaci namirnica
će se zapeći.
Previdno: vroče! Uporabljenih ponvic / lopatic nikoli ne polagajte na kamnito ploščo – ostanki živil
se prismodijo.
Pozor: Horúci! Použitú panvičku / špachtľu nikdy neodkladajte na kamennú dosku – zbytky jedla sa pripália.
Plotna je velmi horká – nebezpečí popálení!
A fűtőlap nagyon forró – meg ne égesse magát!
Ploča za grijanje se jako zagrijava – opasnost od opeklina!
Grelna plošča se zelo segreje – nevarnost opeklin!
Vyhrievacia doska je veľmi horúca – nebezpečie popálenia!
Nechte přístroj řádně vychladnout.
Hagyja a készüléket jól lehűlni.
Ostavite aparat da se dobro ohladi.
Pustite aparat da se ohladi.
Nechajte prístroj vychladnúť.
63