Publicidad
Front operation
A
Commande frontale
Mando frontal
2 for IP 55 / 4 for IP 65
2 pour IP 55 / 4 pour IP 65
2 para IP 55 / 4 para IP 65
Used for IP65
17.5 Ib-in
Utilisé en IP65
2 Nm
Usado para IP65
Pozidriv n°2
OR / OU / O
2 for IP 55 / 4 for IP 65
2 pour IP 55 / 4 pour IP 65
Used for IP65
2 para IP 55 / 4 para IP 65
Utilisé en IP65
Usado para IP65
Side operation
B
Commande latérale
Mando lateral
2 for IP 55 / 4 for IP 65
2 pour IP 55 / 4 pour IP 65
2 para IP 55 / 4 para IP 65
Front and side operation
Commande frontale et latérale
Mando frontal y lateral
Door drilling
Perçage de porte
Perforación de puerta
1.57 in
40 mm
Ø 1.45 in
Ø 37 mm
Padlocking position
Position de cadenassage
Posicion con candado
ON I
90°
O
17.5 Ib-in
OFF
2 Nm
Pozidriv n°2
Door drilling
Perçage de porte
Perforación de puerta
1.57 in
40 mm
Ø 1.22 to 1.45 in
Ø 31 à 37 mm
Padlocking position
Position de cadenassage
Posicion con candado
ON
90°
OFF
O
17.5 Ib-in
2 Nm
Door drilling
Pozidriv n°2
Perçage de porte
Perforación de puerta
1.10 in
28 mm
Ø 1.45 in
Ø 37 mm
Padlocking the handle - Front and Side operation
Cadenassage de la poignée - Commande frontale et latérale
Bloqueable por candados - Mando frontal y lateral
or
1
1
ou
o
max. Ø 0.31 in / Ø 8 mm
min. Ø 0.19 in / Ø 5 mm
4 Ø 0.27 in
4 Ø 7 mm
Shaft padlocking / Cadenassage de l'axe / Bloqueo con condado del eje
max. Ø 0.23 in / Ø 6 mm
min. Ø 0.19 in / Ø 5 mm
1x
TEST
Shaft length / Longueur d'axe / Longitud del eje
65°
Front operation
A
Commande frontale
Mando frontal
L
L = X - 1.71 in
L = X - 43,5 mm
4 Ø 0.27 in
4 Ø 7 mm
0.76 in
19,5 mm
I
X
Calibre (A)
Taille fusible
Rating (A)
Fuse size
32
A1
50
14 x 51
63
A2-A3
63
00C
100
A4
100/125
22 x 58
125/160/200 compact
A3-A4
125/160
00
160
A4-B1-B2
160
0
200
B1-B2
250
B1-B2-B3
250
1
315
B1-B2-B3
400
B1-B2-B3-B4
4 Ø 0.27 in
400
2
4 Ø 7 mm
3x
IF NECESSARY / SI NECESSAIRE / SI NECESARIO
max. Ø 0.31 in / Ø 8 mm
min. Ø 0.19 in / Ø 5 mm
Side operation
B
Commande latérale
Mando lateral
X min. 0.78 in / 20 mm
min. 0.78 in / 20 mm
X max. 9.05 in / 230 mm
max. 1.18 in / 30 mm
0.59 in
15 mm
1.22 in / 31 mm
L
1.41 in / 36 mm 63A A2-A3
L = X +1.10 in
125/160/200 compact
L = X + 28 mm
J (3p)
J (4p)
J1
Taille boîtier
Frame size
in
mm
in
mm
in
mm
11
1.06
27
2.12
54
1.77
45
4.17
11
1.06
27
2.12
54
1.77
45
4.17
12
1.26
32
2.52
64
1.96
50
4.17
12
1.26
32
2.52
64
1.96
50
4.17
13
1.41
36
2.83
72
2.12
54
13
1.41
36
2.83
72
2.12
54
13a
1.41
36
2.83
72
2.12
54
4.11
13
1.41
36
2.83
72
2.12
54
14
1.96
50
3.93
100
2.52
64
5.51
14
1.96
50
3.93
100
2.52
64
5.51
15
2.36
60
4.72
120
3.38
86
6.37
15
2.36
60
4.72
120
3.38
86
6.37
15
2.36
60
4.72
120
3.38
86
6.37
16
2.59
66
5.19
132
3.58
91
8.23
16
2.59
66
5.19
132
3.58
91
8.23
16
2.59
66
5.19
132
3.58
91
8.23
1
2
3x
Fixing
Fixation
Fijación
J
J1
0.76 in
19,5 mm
K
U
K
U
X min.
X max.
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
106
0.23
6
3.93
100
5.70
145
106
0.23
6
3.93
100
5.70
145
106
0.21
5,4
5.47
139
5.70
145
106
0.21
5,4
5.47
139
5.70
145
5
127
0.21
5,4
5.47
139
5.70
145
5
127
0.21
5,4
5.47
139
5.70
145
130
0.21
5,4
5.47
139
5.70
145
5
127
0.21
5,4
5.47
139
5.70
145
140
0.21
5,4
5.47
139
5.70
145
140
0.21
5,4
5.70
145
8.85
225
162
0.25
6,4
6.06
154
8.85
225
162
0.25
6,4
6.06
154
8.85
225
162
0.25
6,4
6.06
154
8.85
225
209
-
-
9.05
230
11.81
300
209
-
-
9.05
230
11.81
300
209
-
-
9.05
230
11.81
300
Publicidad
