Publicidad
Funciones de control
1. Pantalla de temperatura: la lectura digital muestra la temperatura ambiente, el punto de referencia y el tiempo del ciclo, el estado del sistema y
los códigos de error de diagnóstico.
2. Icono de vapor: cuando está iluminado, el ciclo de vapor está en marcha.
3. Icono de agua: también se ilumina durante un ciclo de baño de vapor para indicar que el agua está hirviendo dentro del generador de vapor.
4. Botón de menú: se usa para cambiar el tiempo del ciclo y alternar entre
alternará entre estas configuraciones. Los ajustes se cambian con los botones de flecha arriba/abajo.
5. Botón Detener: Al presionar este botón, se detendrá el ciclo de vapor actual o el modo de menú.
6. Botón Usuario 1: inicia el ciclo del usuario y es la flecha hacia arriba cuando se cambia la configuración del menú. Al presionar este botón
mientras está en un ciclo cambiará la temperatura y el tiempo restante que queda en ese ciclo.
7. Botón Usuario 2: inicia el ciclo de usuario dos y es la flecha hacia abajo cuando se cambia la configuración del menú. El presionar este botón
mientras está en un ciclo cambiará la temperatura y el tiempo restante que queda en ese ciclo.
IMPORTANTE: Este control debe instalarse dentro de la sala de vapor para que el sistema funcione correctamente y SÓLO funcionará con genera-
dores de la serie 5GE-SMP.
Instrucciones de limpieza: use un paño húmedo y jabón suave. NO use limpiadores abrasivos que puedan rayar la superficie o la base del control.
Caractéristiques de l'appareil de commande
1. Écran d'affichage de température : L'écran numérique affiche la température ambiante, le point de consigne, la durée du cycle de fonc-
tionnement, l'état du système et les codes d'erreur.
2. Icône vapeur : Lorsqu'elle est allumée, cette icône indique que le générateur produit de la vapeur.
3. Icône eau : Cette icône est également allumée pendant un cycle de fonctionnement du bain de vapeur pour indiquer que l'eau bout dans le
générateur de vapeur.
4. Bouton de menu : Il sert à modifier la durée du cycle de fonctionnement ainsi qu'à passer des ºF aux ºC et vice versa. Lorsque le générateur
de vapeur est au repos, une pression sur le bouton permet de sélectionner le réglage à modifier. Les réglages sont modifiés à l'aide du bouton à
flèche ascendante et du bouton à flèche descendante.
5. Bouton d'arrêt : Exercez une pression sur ce bouton pour arrêter le cycle de production de vapeur ou quitter le mode menu.
6. Bouton utilisateur 1 : Ce bouton sert à amorcer le cycle de l'utilisateur 1. Il s'agit également de la flèche ascendante pour modifier les réglages
du menu. Une pression sur ce bouton pendant le cycle de fonctionnement modifie la température et la durée restante de ce cycle de fonc-
tionnement.
7. Bouton utilisateur 2 : Ce bouton sert à amorcer le cycle de l'utilisateur 2. Il s'agit également de la flèche descendante pour modifier les
réglages du menu. Une pression sur ce bouton pendant le cycle de fonctionnement modifie la température et la durée restante de ce cycle de
fonctionnement.
IMPORTANT : L'appareil de commande doit être installé dans l'enceinte de vapeur pour que le système fonctionne bien et il est compatible SEULE-
MENT avec les générateurs de la série 5GE-SMP.
Instructions de nettoyage : Utilisez un chiffon humide et du savon doux. ÉVITEZ d'utiliser des nettoyants abrasifs qui pourraient égratigner la sur-
face ou la base de l'appareil de commande.
F y
C. Cuando el vapor está apagado, al presionar este botón se
o
o
3
113376 Rev. B
Publicidad
