Italiano
Manuale dell'utente
•
Grazie per aver acquistato la nostra macchina.
Questo manuale contiene informazioni sull'uso e la manutenzione della macchina. Queste informazioni
si basano sulle più recenti informazioni sul prodotto disponibili al momento dell'approvazione per la
stampa. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso e senza incorrere in ulteriori
obblighi.
Il presente manuale deve essere considerato come una parte permanente della macchina, che deve
accompagnarla in caso di rivendita o prestito.
1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
La sicurezza è importante per voi come per gli altri. Le informazioni di sicurezza più importanti sono
riportate nel manuale e sulla macchina. Si prega di leggere attentamente.
Queste informazioni sulla sicurezza avvertono che esiste un potenziale pericolo per l'utente e per gli altri.
Le parole chiave sono contrassegnate da un "!" davanti alle informazioni da evidenziare. Queste parole
sono "Pericolo, Avvertenza, Attenzione".
PERICOLO / PELIGRO
La mancata osservanza delle istruzioni contenute in questo manuale può causare gravi lesioni o morte.
AVVISO / ADVERTENCIA
Indica la possibilità di lesioni personali o danni alle apparecchiature se non si seguono le istruzioni.
ATTENZIONE / ATENCIÓN / ATTENZIONE
La mancata osservanza delle istruzioni contenute nel presente manuale può causare danni alla macchina o lesioni.
Prevenzione dei danni
Sono presenti altre informazioni importanti contrassegnate dalla dicitura "ATTENZIONE".
AVVERTENZA: Se non si seguono le istruzioni contenute in questo manuale, si può danneggiare la macchina.
Prevenzione e sicurezza
Se si utilizza la macchina seguendo le istruzioni contenute in questo manuale, il funzionamento della macchina sarà sicuro
e regolare. Prima di utilizzare la macchina, leggere attentamente il presente manuale. La mancata osservanza di questa
precauzione può causare lesioni o danni alla macchina.
Istruzioni di sicurezza
ATTENZIONE:
- Leggere attentamente questo manuale. Non iniziare a utilizzare l'apparecchiatura prima di aver letto e
familiarizzato con le istruzioni di sicurezza, montaggio, funzionamento e manutenzione.
- Questo apparecchio deve essere utilizzato solo su una superficie piana e stabile.
- Non sovraccaricare l'unità per non ridurne la durata.
- Non utilizzare o conservare l'unità in luoghi umidi o su superfici metalliche.
- Non utilizzare l'unità in luoghi chiusi o parzialmente chiusi, come stanze, scantinati, garage, grotte,
tunnel, ecc.
PERICOLO:
Monossido di carbonio. L'uso dell'apparecchio in un ambiente chiuso o parzialmente non ventilato può
uccidervi in pochi minuti.
Ventilazione, può uccidervi in pochi minuti. I gas di scarico contengono monossido di carbonio, un gas
61