Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Für das uns mit dem Erwerb unseres Gerätes entgegengebrachte Vertrauen danken wir Ihnen. Wir sind gewiß, daß
Sie Gelegenheit haben werden, im Laufe der Zeit und mitZufriedenheit die Qualität unseres Produktes zu schätzen.
Wir bitten Sie, aufmerksam dieses speziell für Sie erstellte Handbuch zu lesen, um sich über den richtigen Einsatz der
Maschine in Übereinstimmung mit den grundlegenden Sicherheitsanforderungen zu informieren.
INHALT
1 Hauptbauteile
2 Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
S. 23
3 Montage
4 Anschluß der Wasserleitung
5 Anschluß der Hochdruckleitung
6 Elektrischer Anschluß des Gerätes
7 Einschalten des Gerätes
8 Ausschalten des Gerätes
9 Zubehör
10 Wartung und Reparaturen
11 Funktionsstörungen und Abhilfe
1
HAUPTBAUTEILE
1) Griff
2) Hauptschalter
3) Regler für Reinigungsmittel
4) Manometer (optional)
5) Wasseranschluss
6) Kabelhalter
7) Schlauchtrommel
8) Schlauchaufroller-Hebel
9) Reinigungsmitteltank
10) Schutzvorrichtung f. Pistole
11) Abzug
12) Pistole
13) Handbuch
14) Schnellanschluss Wasserzufuhr
15) Variable Lanze
16) Hochdruckschlauch
2 ALLGEMEINE HINWEISE FÜR
DIE INSTALLIERUNG UND
BENUTZUNG
Nicht mit dem Gerät in der Nähe
von Personen arbeiten, die kei-
ne Schutzbekleidung tragen.
Ein unter Druck stehender
Strahl kann bei unachtsamer
vorgehensweise Gefahren
auslösen. Es ist streng verboten
den Strahl auf Personen, auf unter
Strom stehende elektrische Geräte,
einschliesslich auf das Gerät selbst
zu richten. Strahl darf nicht zum Säu-
bern von Bekleidung oder Schuhwerk
gegen die eigene Person gerichtet
werden.
Der erzeugte hohe Wasserdruck und
ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG
S. 23
S. 24
S. 25
S. 25
S. 25
S. 25
S. 25
S. 25
S. 26
S. 27
der Anschluß an das Stromnetz sind
besonders schwere Gefahrenquellen.
Bevor das Gerät an den Strom ange-
schlossen wird ist zu über-
prüfen, dass die Stromver-
sorgung mit den Angaben
auf dem Typenschild übereinstimmt.
Lesen Sie vor der erstmaligen Inbe-
triebnahme des Gerätes aufmerksam
die Bedienungshinweise. Beachten Sie
die Sicherheitshinweise.
Gefahrenpegel
Gefahr - Für eine unmittelbare Gefahr,
die schwere oder tödliche Ver-
letzungen verursachen kann.
Achtung - Für eine mögliche gefähr-
liche Situation, die schwere oder
tödliche Verletzungen verursa-
chen kann.
Achtung - Für eine mögliche gefährli-
che Situation, die leichte Schäden
an Personen oder Sachen verur-
sachen kann.
Das Gerät darf nur durch Personen
benutzt werden, die in die Bedienung
eingewiesen wurden und ausdrücklich
dazu befugt sind. Das Handbuch muß
jedem Benutzer zur Verfügung stehen.
Der Hochdruckreiniger wird im Werk
eingestellt und alle Schutzvorrichtungen
sind versiegelt. Diese Einstellungen
dürfen keinesfalls verändert werden.
Nehmen Sie keine Änderungen, die Ihre
eigene Sicherheit gefährden können, am
Gerät vor. Der Hochdruckreiniger wird als
Gerät für den festen Einbau betrachtet.
Die Nichtbeachtung dieser Verordnung
kann Gefahren mit sich bringen. Der
Stromanschluss darf nur von qualifi-
zierten Fachleuten unter Einhaltung der
geltenden Normen (unter Beachtung der
Bestimmungen der Norm IEC 60364-1)
und gemäß den Anweisungen des Her-
stellers vorgenommen werden. Ein nicht
korrekt ausgeführter Anschluss kann zu
Schäden an Personen, Tieren oder Ge-
genständen führen, für die der Hersteller
keine Verantwortung übernimmt.
Die elektrische Anlage, an welche das
Gerät angeschlossen wird, muss den
26
Publicidad
