Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
C0MO
CONECTAR
LAS SECADORAS
ELI_CTRICAS
(cont.)
ADVERTENCIA:
• Conecte el cable de energia al bloque terminal. Cada
cable de color debe estar conectado a un tornillo del
mismo color. El color del cable indicado en el manual
se conecta al tornillo del mismo color del bloque. No
seguir estas instrucciones
puede provocar un
cortocircuito
o una sobrecarga.
Cable de energ(a de cuatro hilos
I_
I " Se requiere una conexi6n de 4 hilos para todas las
I
instalaciones de casas rodantes y prefabricadas,
ademas de todas las nuevas construcciones a
partir del 1 de enero de 1996.
• Se requiere un alivio de tensi6n aprobado por UL.
• Utilice un cable de energia aprobado
pot UL de 30
amperios,
240 V, de 4 hilos con un conductor de cobre
#10 AWG minimo y con terminales de bucle cerrado o de
horquilla con extremos hacia arriba.
Bloque
terminal
Alivio
de tensi6n
a 3robado
)or UL
1. Quite la tapa de acceso del bloque terminal de la parte
trasera superior de la secadora.
2. Instale un alivio de tensi6n aprobado por UL en el orificio
pasante del cable de energia.
3. Pase un cable de energia aprobado
por UL de 30
amperios,
240 V, de 4 hilos con un conductor de cobre
#10 AWG minimo a trav6s del alivio de tensi6n.
"= Caliente "- Neutral = Caliente
--===,=,== ======.
Tornillo, de
conexlon
II
a tierra
-""'__ _
Cable de conexi6n a tierra
4. Transfiera el cable de conexi6n a tierra de la secadora desde
atras del tornillo verde a tierra al tornillo central del bloque
terminal.
5. Sujete los dos cables calientes del cable de energia a los
tornillos exteriores del bloque terminal.
6. Adjunte el cable neutro de color blanco al tornillo central
del bloque terminal.
7. Sujete el cable de conexi6n a tierra del cable de energia al
tornillo verde de conexi6n a tierra.
8. AJUSTE BIEN TODOS LOS TORNILLOS.
9. Vuelva a instalar la tapa de acceso del bloque terminal.
• La conexi6n a tierra a trav6s del conductor neutral
se encuentra prohibido para: (1) instalaciones
nuevas
de circuito derivado, (2) casas rodantes, (3) vehiculos
recreativos, y (4) &reas en las que los cbdigos
locales prohiben la conexi6n a tierra a trav6s
del conductor
neutral.
Cable de energ(a de tres hilos
I(_1
" Se prohibe una conexibn de 3 cables en
construcciones
nuevas luego del 1 de enero
de 1996.
• Se requiere un alivio de tensi6n aprobado por UL.
• Utilice un cable de energia aprobado
pot ULde 30
amperios,
240 V, de 3 hilos con un conductor de cobre
#10 AWG minimo y con terminales de bucle cerrado o de
horquilla con extremos hacia arriba.
Bloque
energia de 3
_
_
terminal
hilos aprobado II
,1_-__
por UL
__
Alivio
_
e tensi6n
aprobado
por UL
1. Quite la tapa de acceso del bloque terminal de la parte
trasera superior de la secadora.
2. Instale un alivio de tensi6n aprobado por UL en el orificio
pasante del cable de energia.
3. Pase un cable de energia aprobado
pot ULde 30
amperios,
240 V, de 3 hilos con un conductor de cobre
#10 AWG minimo a trav6s del alivio de tensi6n.
4. Sujete los dos cables calientes del cable de energfa a los
tornillos exteriores del bloque terminal.
5. Conecte el cable neutral al tornillo central del bloque terminal.
6. Conecte la conexi6n a tierra externa (si Io requieren los
c6digos locales) al tornillo verde de conexi6n a tierra.
7. AJUSTE BIEN TODOS LOS TORNILLOS.
8. Vuelva a instalar la tapa de acceso del bloque terminal.
41
Publicidad
