Publicidad
Regulación de la inclinación del asiento
Seat inclination adjustment
Sitzneigeverstellung
Réglage de l'inclinaison d'assise
Regolazione inclinazione seduta
Cuidado y mantenimiento.
Plástico. Para una limpieza normal, lavar la superfi cie
del plástico con un paño humedecido en agua templada con un
detergente muy suave. Aclarar cuidadosamente y secar con un
paño suave. No utilizar disolventes o limpiadores de cocina abrasi-
vos.
Tapicería. Para una limpieza normal, aspirar la tapicería
tanto como sea necesario utilizando un accesorio adecuado.
La mayoría de los tipos de manchas se pueden elimi-
nar con agua tibia, añadiendo, si es necesario, un detergente neu-
tro. Siempre utilice un paño limpio de algodón blanco. No se moje
toda la pieza de mobiliario y utilizar sólo pequeñas cantidades de
producto de limpieza a la vez.
No frotar demasiado vigorosamente o pude dañar los
fl ecos o fi bras. Es mejor varias aplicaciones suaves que una aplica-
ción fuerte.
Piel. Para una limpieza normal, aspirar o quitar el polvo
frecuentemente con un paño seco. Si la piel está sucia, se puede
limpiar con un paño húmedo en agua tibia y un jabón suave. No
limpie sólo la superfi cie manchada sino toda la superfi cie. Pasar un
paño humedecido y posteriormente un paño limpio y seco.
Care and maintenance.
Plastic. For normal cleaning, wash the plastic surface
with a cloth moistened with warm water and a very mild detergent.
Remove all the detergent carefully with a cloth moistened in clean
water and dry with a soft cloth. Do not use solvents or abrasive
kitchen cleaning products.
Upholstery. For normal cleaning, vacuum the uphols-
tery as much as necessary using a suitable accessory.
Most stains can be removed with warm water and, if
necessary, a neutral detergent. Always use a clean white cotton
cloth. Do not soak the entire piece of furniture and only use small
quantities of cleaning product at a time.
Do not rub too hard; you may damage the fringes or
fi bres. Several gentle cleans are better than one hard clean.
Leather. For normal cleaning, vacuum or remove dust
frequently with a dry cloth. If the leather is dirty, it can be cleaned
with a cloth moistened in lukewarm water and a mild soap. Do not
clean just the stained area, but the entire surface. Wipe with a
damp cloth and then a dry, clean one.
Publicidad
