GARANTiA LIMITADA DE DOS ANOS
(Para uso dom@stico)
QUE CUBRE
ESTA GARANT[A
Si se utiliza y mantiene
conforme
al uso normal
en una casa
de familia
seg_n
las instrucciones
del
Manual
del
Pgpropietario,
su
aparato
HOOVER®
y conjunto
de manguera
estbn garan-
tizados
contra defectos
originales
en materiales
y
mano
de obra durante
dos
aSos completos
a
partir
de
la fecha
de
compra
(el "Periodo
de
garantia").
Durante
el
periodo
de
garantia,
Hoover_
proporcionara
un electrodomestico
o
piezas de reemplazo,
sin costo para usted, para
corregir cualquier
defecto
de ese tipo en electro-
domesticos
comprados
en los Estados
Unidos,
tiendas
militates
de EE. UU., y Canada.
COMO
HACER
UN RECLAMO
EN VlRTUD
DE
LA GARANT[A
Si este
electrodomestico
no
se encuentra
tal
como
se garantiza,
Ilame
al 1-800-944-9200
O
visite
Hoover®
en
linea
en www.hoover.com.
Para
recibir
asistencia
o informaci6n
adicional
con respecto
a esta garantia,
Ilame por telefono
al
Centro
de
Respuesta
al
Consumidor
de
Hoover,,
telefono
1-800-944-9200,
de lunes
a
viernes,
de 8:00
a.m.
a 7:00
p.m.
EST
(Hora
Estbndar
del Este).
QUte NO CUBRE
ESTA GARANT[A
Esta garantia
no cubre:
el uso del producto
con
cualquier
fin comercial
(como
servicios
de limp-
ieza, mantenimiento
y de alquiler de equipos),
el
mantenimiento
inadecuado
del
producto,
los
daSos provocados
por el uso indebido,
caso for-
tuito, hechos de la naturaleza,
vandalismo
u otros
actos que excedan
del control de Hoover ¢, accio-
nes u omisiones
del propietario,
uso fuera
del
pals en que el producto
fue comprado
inicial-
mente y reventa del producto
por parte del propi-
etario original. Esta garantia
no cubre el retiro del
producto,
la entrega,
el transporte
ni las visitas
a
domicilio.
Esta garantia
no se aplica
a los productos
com-
prados
fuera
de
los Estados
Unidos,
incluidos
sus territorios
y posesiones,
fuera de una tienda
situada
en una base
militar de los EE.
UU. ni
fuera
de Canadb.
Esta garantia
no cubre
los
productos
comprados
a una parte que no sea un
minorista,
concesionario
o distribuidor
autoriza-
dos de los productos
de Hoover _.
OTROS
TI:!:RMINOS
IMPORTANTES
Esta Garantia
no es transferible
ni puede
ceder-
se. Esta
Garantia
se
regirb
e interpretarb
de
conformidad
con las leyes del estado de Ohio. El
Periodo
de Garantia
no se prorrogara
en funci6n
de ning_n reemplazo
o reparaci6n
realizados
en
virtud de esta Garantia.
ESTA GARANT[A
ES LA 0NICA
GARANT[AY
EL
0NICO
RECURSO
QUE
HOOVER
e_
PROPORCIONA.
TODAS
LAS
DEM/kS
GARANTiAS,
EXPRESAS
O
IMPLiCITAS,
INCLUIDAS
LAS
GARANTiAS
DE
COMERClABILIDAD
O APTITUD
PAPA UN FIN
PARTICULAR,
QUEDAN
EXCLUIDAS.
HOOVER
NO SERA RESPONSABLE
EN NINGON
CASO
POR NINGON
DAi_IO ESPECIAL,
INDIRECTO,
INCIDENTAL
O MEDIATO
DE NINGON
TIPO O
NATURALEZA
CON
RESPECTO
AL
PROPIETARIO
O A CUALQUIER
PARTE
QUE
REALICE
UN
RECLAMO
A TRAVES
DEL
PROPIETARIO,
YA SEA
QUE
SE
BASE
EN
RESPONSABILIDAD
CONTRACTUAL,
NEGLIGENClA,
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
O RESPONSABILIDAD
CIVIL
OBJETIVA
POR
LOS
PRODUCTOS,
O
EMERGENTE
DE CUALQUIER
OTRA
CAUSA.
Algunos
estados
no permiten
la exclusion
de los
daSos
mediatos,
por Io cual es posible
que la
exclusion
mencionada
no se aplique en su caso.
Esta garantia
le otorga derechos
especificos;
es
posible
que, adem&s,
tenga otros derechos
que
varian de un estado a otro.
E13