Publicidad
INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD DE LAS PILAS
• Use solamente pilas alcalinas "AAA" (LR03) (se necesitan 3).
• La carga de baterías recargables sólo debe realizarse bajo la supervisión de un adulto.
• Retire las pilas recargables del producto antes de recargarlas.
• No mezcle pilas nuevas y usadas.
• No mezcle pilas alcalinas, estándar (carbono-zinc), o recargables.
• Asegúrese de insertar las baterías correctamente y siga las instrucciones del fabricante del
juguete y de la batería.
• Retire siempre las pilas agotadas o descargadas del producto.
• Deseche las pilas agotadas correctamente: no las queme ni entierre.
• No intente recargar pilas que no son recargables.
• Evite cortocircuitar los terminales de la batería.
• Retire las pilas antes de almacenar la unidad durante un lapso prolongado.
SICHERHEITSHINWEISE FÜR BATTERIEN
• Nur "AAA" (LR03) Alkali-Batterien (3 Batterien) verwenden.
• Akkus dürfen nur unter der Aufsicht eines Erwachsenen aufgeladen werden.
• Wiederau adbare Batterien vor dem Au aden aus dem Spielzeug herausnehmen.
• Keine alten und neuen Batterien zusammen einlegen.
• Alkali-, Standard (Zink-Kohle)-Batterien oder Akkus nicht miteinander kombinieren.
• Achten Sie darauf, dass Sie die Batterien richtig einlegen und befolgen die entsprechenden
Anweisungen des Spielzeug- und des Batterieherstellers.
• Verbrauchte oder leere Batterien immer aus dem Gerät entfernen.
• Verbrauchte Batterien richtig entsorgen: nicht verbrennen oder vergraben.
• Nicht wiederau adbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.
• Kurzschließen der Batteriepole vermeiden.
• Batterien aus dem Spielzeug entfernen, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird.
VEILIG GEBRUIK VAN BATTERIJEN
• Gebruik uitsluitend AA (LR6)-alkalinebatterijen (3 vereist).
• Oplaadbare batterijen mogen enkel worden opgeladen onder toezicht van een volwassene.
• Verwijder oplaadbare batterijen uit het product voordat ze worden opgeladen.
• Gebruik geen nieuwe en oude batterijen samen.
• Gebruik geen gewone (koolstof-zink), alkaline of oplaadbare (nikkel-cadmium) batterijen samen.
• Plaats de batterijen op de juiste manier en volg de instructies van de speelgoed- en
batterijfabrikant op.
• Verwijder lege batterijen altijd uit het product.
• Breng lege batterijen naar een inzamelpunt. Probeer niet ze te verbranden of begraven.
• Laad niet-oplaadbare batterijen niet weer op.
• Voorkom kortsluiting.
• Verwijder de batterijen voordat je het product langere tijd opbergt.
BEZPIECZNE KORZYSTANIE Z BATERII
• Używać wyłącznie baterii alkalicznych typu AAA (LR03). Zabawka wymaga 3 baterii.
• Ładowanie akumulatorków powinno się odbywać wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej.
• Przed przystąpieniem do ładowania akumulatorków należy wyciągnąć je z zabawki.
• Nigdy nie instalować równocześnie baterii nowych z używanymi.
• Nie instalować baterii alkalicznych z bateriami cynkowo-węglowymi lub akumulatorkami
niklowo-kadmowymi.
• Baterie instalować w prawidłowy sposób, zgodnie z instrukcjami producenta zabawki i baterii.
• Baterie wyczerpane należy usunąć z zabawki.
• Usunięte baterie utylizować w prawidłowy sposób: nie wrzucać do ognia ani nie zakopywać.
• Nie wolno podejmować prób ładowania baterii, które nie są przeznaczone do ponownego
ładowania.
• Nie powodować zwarcia pomiędzy bateriami.
• Jeśli zabawka nie będzie używana przez dłuższy okres czasu, należy z niej wyciągnąć baterie.
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA SOBRE PILHAS
• Use apenas pilhas alcalinas AAA (LR03) (são necessárias 3).
• As pilhas recarregáveis só deverão ser recarregadas sob a supervisão de um adulto.
• Retire as pilhas recarregáveis do produto antes de as carregar.
• Não misture pilhas novas com pilhas usadas.
• Não misture pilhas alcalinas, padrão (carbono-zinco), ou recarregáveis.
• Certi que-se de que insere as pilhas corretamente e siga sempre as instruções do fabricante do
produto e das pilhas.
• Retire sempre as pilhas gastas do produto.
• Elimine as pilhas gastas corretamente: Não as atire para o fogo nem as enterre.
• Não carregue pilhas não recarregáveis.
• Nunca coloque os terminais das pilhas em curto-circuito.
• Retire as pilhas antes de guardar a unidade durante um longo período de tempo.
AVVERTENZE RELATIVE ALLE BATTERIE
• Usare esclusivamente batterie alcaline "AAA" (LR03) (sono necessarie 3 batterie).
• Le batterie ricaricabili devono essere ricaricate esclusivamente sotto la supervisione di un adulto.
• Rimuovere le batterie ricaricabili dal prodotto prima di ricaricarle.
• Non usare contemporaneamente batterie nuove e usate.
• Non usare contemporaneamente batterie alcaline, standard (zinco-carbone) o ricaricabili
(nichel-cadmio).
• Assicurarsi di inserire le batterie correttamente e rispettare le istruzioni del giocattolo e del
fabbricante delle batterie.
• Rimuovere le batterie scariche dal prodotto.
• Smaltire le batterie correttamente: non bruciarle e non interrarle.
• Non tentare di ricaricare le batterie non ricaricabili.
• Evitare il corto circuito dei terminali delle batterie.
• Rimuovere le batterie dal prodotto in previsione di un lungo periodo di inutilizzo.
電池安全資訊
• 只可使用 AAA（LR03）鹼性電池（需要 3 顆）。
• 為充電池充電時必須有成年人監督。
• 充電前，將充電池從產品中取出。
• 請勿混合新舊電池使用。
• 請勿混合使用鹼性、普通(碳鋅)或充電池。
• 確保正確安裝電池，並按照玩具及電池製造商的說明操作。
• 請從產品中移除已耗盡電力的電池。
• 請妥善棄置已耗盡的電池。請勿燒毀或掩埋電池。
• 請勿為非充電電池充電。
• 避免電池端出現短路。
• 若裝置長時間閒置不用，請在存放裝置前拆下電池。
电池安全信息
• 仅可使用"AAA"（LR03）碱性电池（需要3节）。
• 请务必在成年人看护下为充电电池充电。
• 在充电前请将充电电池从产品中取出。
• 请勿将新旧电池混用。
• 请勿将碱性电池、标准电池（碳锌电池）或可充电电池混用。
4
• 请确保正确地放入电池，并遵守玩具和电池制造商的使用说明。
• 请将电量耗尽的电池从产品中取出。
• 将电量耗尽的电池以正确方式丢弃，请勿燃烧或填埋电池。
• 请勿对非充电电池进行充电。
• 避免电池端头短路。
• 在长时间收纳玩具前，请先将电池取出。
.(
3
)
(LR03) "AAA"
.
.
.
.
( -
)
.
.
.
:
.
.
(
.
•
A (LR03) (
3
•
•
.
•
.
•
,
(
-
)
.
•
.
•
•
:
.
•
.
•
.
•
,
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
• Χρησι οποιείτε όνο αλκαλικέ
παταρίε
εγέθου "AAA" (LR03) (απαιτούνται 3).
• Οι επαναφορτιζό ενε
παταρίε πρέπει να φορτίζονται όνο υπό επιτήρηση ενήλικα.
• Πριν την επαναφόρτιση απο ακρύνετε τι επαναφορτιζό ενε
παταρίε από το προϊόν.
• Μην τοποθετείτε αζί παλιέ και νέε
παταρίε .
• Μη χρησι οποιείτε αζί αλκαλικέ , συνήθει (ψευδαργύρου-άνθρακα) ή επαναφορτιζό ενε
παταρίε .
• Βεβαιώνεστε ότι εισάγετε τι
παταρίε σωστά και τηρείτε τι οδηγίε του κατασκευαστή
παιχνιδιού και των παταριών.
• Πάντα απο ακρύνετε τι εξαντλη ένε ή άδειε
παταρίε από το προϊόν.
• Απορρίπτετε τι άδειε
παταρίε
ε σωστό τρόπο: ην τι καίτε ή θάβετε.
• Μην επαναφορτίζετε η επαναφορτιζό ενε
παταρίε .
• Αποφεύγετε βραχυκύκλωση των πόλων παταριών.
• Απο ακρύνετε τι
παταρίε προτού αποθηκεύσετε τη ονάδα για εγάλο χρονικό διάστη α.
PİL GÜVENLİK BİLGİLERİ
• Yalnızca "AAA" (LR03) alkali piller kullanın (3 adet gereklidir).
• Şarj edilebilir piller sadece yetişkin gözetimi altında şarj edilmelidir.
• Şarj etmeden önce üründen şarj edilebilir pilleri çıkarın.
• Eski ve yeni pilleri birlikte kullanmayın.
• Alkalin, standart (karbon-çinko) veya şarj edilebilir pilleri birlikte kullanmayın.
• Pilleri doğru şekilde yerleştirdiğinizden ve oyuncak ve pil üreticisinin talimatlarını izlediğinizden
emin olun.
• Her zaman bitmiş veya boş pilleri üründen çıkarın.
• Bitmiş pilleri uygun şekilde atın: yakmayın veya gömmeyin.
• Şarj edilemez pilleri şarj etmeye çalışmayın.
• Pil kutuplarını asla kısa devre ettirmeyin.
• Üniteyi uzun bir süre saklamadan önce pilleri çıkarın.
cet appareil doit accepter tout brouillage reçu, incluant les brouillages qui peuvent causer un
mauvais fonctionnement.
Attention : les modi cations de cet appareil non autorisées par le fabricant pourraient annuler
l'autorité de l'utilisateur à faire fonctionner cet appareil.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
LIMITED WARRANTY
The Little Tikes Company makes fun, high quality toys. We warrant to the original purchaser
that this product is free of defects in materials or workmanship for one year * from the date of
•
purchase (dated sales receipt is required for proof of purchase). At the sole election of The Little
•
Tikes Company, the only remedies available under this warranty will be the replacement of the
•
defective part or replacement of the product. This warranty is valid only if the product has been
•
assembled and maintained per the instructions. This warranty does not cover abuse, accident,
•
cosmetic issues such as fading or scratches from normal wear, or any other cause not arising
•
•
from defects in material and workmanship. *The warranty period is three (3) months for daycare
•
or commercial purchasers. U.S.A and Canada: For warranty service or replacement part
•
information, please visit our website at www.littletikes.com, call 1-800-321-0183 or write to:
)
•
Consumer Service, The Little Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Some
•
replacement parts may be available for purchase after warranty expires—contact us for details.
Outside U.S.A and Canada: Contact place of purchase for warranty service. This warranty gives
you speci c legal rights, and you may also have other rights, which vary from country/state to
).
country/state. Some countries/states do not allow the exclusion or limitation of incidental or
.
consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
GARANTIE LIMITÉE
The Little Tikes Company conçoit des jouets amusants et de haute qualité. Nous garantissons à
l'acheteur d'origine que ce produit est exempt de défauts de matériaux ou de fabrication et ce,
pendant un an* à partir de la date d'achat (le reçu de caisse daté est requis comme preuve
d'achat). Au seul gré de The Little Tikes Company, le seul recours o ert en vertu de cette garantie
.
sera le remplacement de la pièce défectueuse du produit ou le remplacement du produit. Cette
garantie est valide uniquement si le produit a été assemblé et entretenu conformément aux
instructions. Cette garantie ne couvre pas l'abus, les accidents, les problèmes cosmétiques,
comme la décoloration ou les éra ures, causés par l'usure normale, ni les autres causes ne
découlant pas de défauts de matériaux et de fabrication. *La période de garantie est de trois (3)
.
mois pour les garderies ou les acheteurs commerciaux. États-Unis et Canada : pour obtenir des
informations sur le service sous garantie ou les pièces de rechange, consultez notre site Web sur
www.littletikes.com, composez le numéro 1-800-321-0183 ou écrivez à : Service à la clientèle,
The Little Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson, OH 44236 U.S.A. Certaines pièces de
rechange peuvent être achetées après l'expiration de la garantie. Contactez-nous pour obtenir
plus de détails. À l'extérieur des États-Unis et du Canada : contactez le lieu d'achat pour les
services sous garantie. Cette garantie donne des droits juridiques spéci ques et l'utilisateur
peut aussi jouir d'autres droits, lesquels varient d'un pays/État à l'autre. Certains pays/États ne
permettent pas l'exclusion ou la restriction des dommages accessoires ou indirects, ainsi la
restriction ou l'exclusion mentionnée ci-dessus peut ne pas s'appliquer.
GARANTÍA LIMITADA
The Little Tikes Company fabrica juguetes divertidos de gran calidad. Garantizamos al
comprador original que este producto está libre de defectos de material o mano de obra
durante un año* a partir de la fecha de compra (se requiere un recibo fechado como prueba
de compra). A discreción exclusiva de The Little Tikes Company, los únicos remedios
disponibles bajo esta garantía son la sustitución de la pieza defectuosa o el reemplazo del
producto. Esta garantía sólo es válida si el producto se ha montado y mantenido siguiendo las
instrucciones. Esta garantía no cubre abusos, accidentes, cuestiones cosméticas como el
descoloramiento o los arañazos debidos a su deterioro natural, ni ninguna otra causa que no
provenga de defectos en los materiales o la mano de obra. *El periodo de la garantía es de tres
(3) meses para guarderías o nes comerciales. EE. UU. y Canadá: para información acerca de
los servicios bajo garantía o el reemplazo de piezas, visite nuestro sitio web www.little-
tikes.com, llame al 1-800-321-0183, o escriba a la siguiente dirección: Servicio al consumidor,
The Little Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, EE. UU. Tras el vencimiento de
la garantía, puede que algunas piezas de repuesto estén aún disponibles para su compra.
Contáctenos para más información. Fuera de EE.UU. y Canadá: Póngase en contacto con su
vendedor para los servicios de garantía. Esta garantía le concede determinados derechos
legales sin perjuicio de otros derechos que les sea aplicables, los cuales varían de un
país/estado a otro. Algunos países/estados no permiten la exclusión o limitación de daños
accesorios o perjudiciales, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores podrían no ser
aplicables a su caso.
GARANTIE
Es gelten die gesetzlichen Garantiebestimmungen.
BEPERKTE GARANTIE
De Little Tikes Company maakt speelgoed van hoge kwaliteit waar kinderen veel plezier aan
beleven. Wij garanderen de oorspronkelijke koper voor een periode van één jaar * vanaf de
oorspronkelijke aankoopdatum dat dit product vrij is van defecten in materiaal of werking. Als
bewijs voor de aankoop geldt een betalingsbewijs met datum. Onder deze garantie valt enkel
de vervanging van het defecte onderdeel of een vervanging van het product, dit naar eigen
inzicht te bepalen door The Little Tikes Company. Deze garantie geldt uitsluitend indien het
product is gemonteerd en onderhouden conform de instructies. Deze garantie is niet van
toepassing op schade die ontstaat door verkeerd gebruik, per ongeluk, cosmetische schade
zoals verbleekte kleuren of krassen door normale slijtage, of door andere oorzaken die niet te
wijten zijn aan defecten in materiaal of werking. * De garantieperiode is drie (3) maanden voor
kinderdagverblijven of bij commercieel gebruik. Verenigde Staten en Canada: voor
informatie over de garantieservice of het vervangen van onderdelen, bezoek onze website op
www.littletikes.com, bel met 1-800-321-0183 of schrijf naar: Consumer Service, The Little Tikes
Company 2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Sommige vervangende onderdelen
zijn nog wel te koop na het verstrijken van de garantieperiode. Neem contact met ons op voor
meer informatie. Buiten de Verenigde Staten en Canada: neem contact op met de winkel.
Deze garantie verleent u speci eke rechten en er kunnen ook andere rechten voor u gelden,
afhankelijk van de staat/het land waarin u woont. Sommige staten/landen staan geen
beperkingen toe voor de duur van een impliciete garantie, of voor het uitsluiten van
bijkomende of vervolgschade. Het kan dus zijn dat de bovenstaande beperkingen niet van
toepassing zijn op u.
GWARANCJA OGRANICZONA
Little Tikes jest producentem wysokiej jakości zabawek. Gwarantujemy pierwotnemu
nabywcy, że produkt ten jest wolny od wad materiałowych lub wad wykonania przez okres
jednego roku* od dnia zakupu (roszczenia gwarancyjne będą rozpatrywane wyłącznie za
okazaniem dowodu zakupu z datą zakupu). Zależnie od decyzji Spółki Little Tikes, roszczenie
gwarancyjne zostanie zaspokojone albo poprzez wymianę wadliwego elementu produktu
albo wymianę całego produktu. Gwarancja zachowuje ważność wyłącznie, jeżeli produkt
został zmontowany i był konserwowany zgodnie z instrukcjami. Niniejsza gwarancja nie
obejmuje przypadków użycia produktu niezgodnego z przeznaczeniem, zniszczenia w wyniku
wypadku oraz naturalnego zużycia produktu poprzez blaknięcie koloru lub zadrapania, nie
obejmuje również żadnych innych defektów nie wynikłych z wad materiałowych lub wad
wykonania. * W przypadku nabywców komercyjnych lub placówek opieki nad dziećmi okres
gwarancji wynosi trzy (3) miesiące. Nabywcy z USA i Kanady: w przypadku roszczeń
gwarancyjnych oraz zamówień na części zamienne proszę odwiedzić naszą stronę internetową
www.littletikes.com, skontaktować się z nami telefonicznie pod numerem
1-800-321-0183, lub pisemnie pod adresem: Consumer Service, The Little Tikes Company, 2180
Barlow Road, Hudson, OH 44236 USA. Po wygaśnięciu okresu gwarancji niektóre części
zamienne mogą być nadal dostępne – prosimy o kontakt w celu ustalenia szczegółów.
Nabywcy spoza USA i Kanady: w zakresie obsługi gwarancyjnej prosimy o kontakt w miejscu
zakupu. Niniejsza gwarancja nadaje szczególne prawa. W myśl przepisów obowiązujących w
waszym państwie, mogą wam przysługiwać inne prawa. W niektórych przypadkach
niemożliwe będzie wyłączenie odpowiedzialności za uszkodzenia przypadkowe, a więc
powyższe ograniczenia nie będą miały zastosowania.
GARANTIA LIMITADA
The Little Tikes Company cria brinquedos divertidos de alta qualidade. Garantimos ao
comprador original que este produto se encontra sem defeitos de material ou de mão-de-obra
durante um ano * a partir da data da compra (necessita de apresentar o recibo com a data
como prova de compra). Mediante escolha da The Little Tikes Company, as únicas soluções
disponíveis ao abrigo desta garantia são a substituição da peça defeituosa ou a substituição
do produto. Esta garantia só é válida se o produto tiver sido montado e mantido de acordo
com as instruções. Esta garantia não abrange abusos, acidentes, problemas cosméticos, como
o desvanecimento ou riscos devido ao desgaste normal, ou qualquer outra causa que não se
deva a defeitos de material ou de fabrico. *O período da garantia é de três (3) meses para
creches ou clientes comerciais. EUA e Canadá: Para serviços ao abrigo da garantia ou
informação sobre peças de substituição, visite o nosso website em www.littletikes.com,
telefone para o 1-800-321-0183 ou escreva para: Consumer Service, The Little Tikes Company,
2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Algumas peças de substituição podem estar
disponíveis para compra após o nal do período da garantia. Queira contactar-nos para obter
mais detalhes. Fora dos EUA e Canadá: Contacte o local onde efetuou a compra quanto ao
serviço da garantia. Esta garantia proporciona-lhe direitos legais especí cos, podendo
também desfrutar de outros direitos, que variam de estado para estado e de país para país.
Alguns estados/países não autorizam a exclusão ou limitação de custos incidentais ou
consequenciais. Como tal, as limitações supra-indicadas podem não se aplicar no seu caso.
GARANZIA LIMITATA
The Little Tikes Company produce giocattoli divertenti e di alta qualità. Si garantisce
all'acquirente originale che questo prodotto è esente da difetti di materiale o fabbricazione
per un periodo di un anno* dalla data di acquisto (riportata sullo scontrino). A esclusiva
discrezione di The Little Tikes Company, il solo rimedio disponibile ai sensi della presente
garanzia è la sostituzione della parte difettosa o dell'intero prodotto. Questa garanzia è valida
solo se il prodotto è stato assemblato e utilizzato secondo le istruzioni. Questa garanzia non si
applica in caso di uso improprio, difetti estetici come scoloriture o gra dovuti alla normale
usura o qualsiasi altro problema non dovuto a difetti di materiale o lavorazione. *Il periodo di
garanzia è limitato a tre (3) mesi in caso di utilizzo in ambito scolastico o commerciale.
USA e Canada: per richiedere un intervento in garanzia o informazioni sulle parti di ricambio,
visitare il nostro sito web www.littletikes.com, chiamare il numero 1-800-321-0183 o scrivere
all'indirizzo: Consumer Service, The Little Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson OH
44236, USA. Alcune parti di ricambio potrebbero essere disponibili per l'acquisto dopo la
scadenza della garanzia. Per informazioni dettagliate, si prega di contattarci. Paesi diversi da
USA e Canada: per richiedere un intervento in garanzia, contattare il punto vendita. Questa
garanzia conferisce speci ci diritti legali, ma l'acquirente potrebbe godere di altri diritti a
seconda del Paese. Alcuni Paesi non consentono esclusioni o limitazioni in caso di danni
consequenziali o incidentali, pertanto le limitazioni o esclusioni summenzionati potrebbero
non essere applicabili.
有限保養
Little Tikes Company的宗旨是製作有趣，高品質的玩具。我們向原購買者保證，自購買
日（需出示註明日期的銷售收據作為購買憑證）起，本產品一年*內將不會有材料或工藝
缺陷。The Little Tikes Company將可單方面選擇是否提供本保養之下的唯一可用補救措
施，即更換有缺陷的零件或更換產品。只有在購買者有按照說明指引組裝及維護本產品的
情況下，本項保養才會有效。本保養不負責因濫用、事故、美觀方面的問題（如正常磨損
造成的褪色或刮痕），或任何其他非因材料或工藝缺陷原因而導致的情況。*日託中心或
商業購買者享有的保養期為三（3）個月。 美國及加拿大﹕有關保養服務或更換部件的資
訊，請前往我們的網站www.littletikes.com，致電1-800-321-0183或寫信至：
Consumer Service, The Little Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson OH
44236, U.S.A.保養期滿後，顧客可購買部分更換零件 - 有關詳情請聯絡我們。美國及加拿
大以外地方﹕聯絡出售商號查詢保養服務。本項保養賦予消費者特定的合法權利，另外消
費者或可擁有其他合法權利，該等權利將因州份或國家而異。某些國家/州份不允許排除
或限制偶然或繼發性損害，因此上述限制或排除可能對閣下不適用。
有限保证
Little Tikes（小泰克）公司致力于制作有趣而优质的玩具。我们为初始购买者保证，
此产品在材料和制作工艺上无任何瑕疵，并从购买之日起（需要提供标注日期的销
售收据作为购买证明）提供为期一年*的质保。Little Tikes（小泰克）公司单方面声
明本质保仅对有瑕疵的部件或产品进行更换。此质保仅在根据使用说明正确组装和
维护产品时生效。此质保范围不包括任何不当使用，意外，由正常磨损导致的褪色
或刮痕扥外观问题，或非材料和制作工艺上出现瑕疵而导致的问题。* 日托或商业
购买者享受的质保期为三（3）个月。美国和加拿大：欲了解质保服务或部件更换信
息，请访问我们的网站www.littletikes.com，拨打电话：1-800-321-0183或写信至：
Consumer Service, The Little Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson OH
44236, U.S.A.在质保期结束后可购买某些更换部件，敬请联系我们了解详情。
美国和加拿大之外的其他国家和地区：敬请与购买地点联系，享受质保服务。此质
保赋予您特定的法律权利，您还可能拥有其他权利，这些权利因国家/州而异。有些
国家/州不允许排除或限制附带或间接损害，因此上述限制或排除可能不适用于您。
.
e Little Tikes Company
e Little Tikes Company
.(
.
.
(3)
* .
:
Consumer Service, e Little Tikes Company, :
0183-321-800-1
.
—
.2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A
)
*
.
www.littletikes.com
5
Publicidad
